heroism oor Spaans

heroism

naamwoord
en
The qualities characteristic of a hero, as courage, bravery, fortitude, unselfishness, etc.; the display of such qualities.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

heroísmo

naamwoordmanlike
en
the qualities characteristic of a hero, the display of them
Everybody praised his heroism.
Todos elogiaban su heroísmo.
en.wiktionary.org

heroicidad

naamwoordvroulike
You have come to Rome with your youthfulness, but also with your heroism.
Habéis venido a Roma con vuestra juventud, pero también con vuestra heroicidad.
English—Spanish

el heroísmo

The unconquerable heroism of men who take heroism for granted, as part of their daily lives.
El inconquistable heroísmo de hombres que tienen por garantizado el heroísmo como parte de su vida diaria.
GlosbeMT_RnD

valor

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beneath passion, beneath heroism, beneath devotion, beneath rage, was the melancholy crowd of the anonymous.
Los delitos contra la Ley de # de marzo de # son punibles con penas desde ocho días a cinco años de privación de libertadLiterature Literature
Our work was plagued by a distinct lack of heroism, a distinct lack of action.
Ah, se te para, se te paraLiterature Literature
During the ride through the night the old woman had constantly thanked him for his heroism.
Por último, la sentencia Altmark destacó claramente la necesidad de modernizar la legislación comunitaria sobre transporte público de viajerosLiterature Literature
Inclined toward heroism (for the first time in his life?)
Veran, yo no creo en todo esoLiterature Literature
This undoubtedly was evidence of courage and heroism by the defenders of this city.
Estaba por irme a dormirmid.ru mid.ru
Pompously, he told her that Lord Pangloth had graciously decided to reward her for her heroism by granting her freedom.
Srta.Prism, Por poco olvido mencionar... que el DrLiterature Literature
Heroism is comprehended only when its embittered enemies have disappeared.
Para grandes cosasLiterature Literature
The name later became known as Holocaust and Heroism Day (Yom Hashoah Ve Hagevurah).
Micheal, Los tanques de CO# presurizados estan siendo peligrosamente sobrecalentadosUN-2 UN-2
He had performed great heroisms for Jack in this world.
Desgraciadamente, tengo malas noticiasLiterature Literature
We don’t even go willingly to parties, which aren’t very suitable for our singular form of heroism.
Es el cuarto del fondoLiterature Literature
Heroism is an irrational and emotional response to challenge and to threat.
Escúchame bienLiterature Literature
Therefore, next we shall examine how the Bible created modern heroism
el nombre, la dirección postal, el correo electrónico, los números de teléfono y de fax y la persona de contactoLiterature Literature
But it is also true that it was precisely during those painful years that the Italians, finding new moral strength, understood and lived the value of solidarity and brotherhood, not merely as something to be desired, but as a mutual offering of themselves. Many episodes of heroism bore witness to this, but above all the innumerable, daily acts of unselfish help offered by people of every station to anyone finding himself in need or in danger.
¿ Dónde estuvo hoy a las #: #?vatican.va vatican.va
Men who told long detailed stories of battles and heroism were usually making it up.
¿ Quién es prostituto?Literature Literature
"Evelio B. Javier: 20th year of tribute to heroism".
Y ahora tiene un caso en el cual no hay pistas...... ni huellas digitales ni motivos ni sospechososWikiMatrix WikiMatrix
With a superhuman heroism, Germany tried everything, driven by this last hope.
Y es exactamente lo que haréLiterature Literature
Their entrepreneurial economic activity constitutes, moreover, a remarkable chapter of pioneering heroism.
Vale, ya lo que vamos a hacerLiterature Literature
Heroism is to accept this fact yet continue to strive in the Emperors name.
! Maldito Pucinski!! Hijo de puta!-? Quién, el tío Pooch?Literature Literature
Heroism and character will always be the domain of the individual, not the group.
Estos préstamos se hicieron a un tipo de interés igual al MIBOR más # puntosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We grew up on stories of martyrdom and heroism.
Encuentre la pista de este lunáticoLiterature Literature
And on this road, in an eminent and truly heroic manner- indeed with an ever greater heroism of faith-the "obedience" which she professes to the word of divine revelation will be fulfilled.
Cuando la transformación se realice en un Estado miembro distinto de aquél en el que se haya cultivado el tabaco, el organismo competente del Estado miembro de transformación transmitirá inmediatamente una copia del contrato registrado al organismo competente del Estado miembro de producciónvatican.va vatican.va
He often weeps because he can’t find the strength to love beyond fear. His heroism is me, his cravenness is his father’s money.
En los ensayos de LLC en primera linea en el estadio C de la clasificación de Bidet los pacientes en el brazo de R-FC experimentaron mayor numero de recciones adversas frente al brazo de FC (R-FC # % vs FC # %Lagun Lagun
The tower has been severely criticized as an archaeological abstraction reared to commemorate contemporary American heroism.
En relación con esto, es muy importante recordar que hasta enero de # una gran parte del producto afectado estaba sujeto a restricciones cuantitativasWikiMatrix WikiMatrix
They want me to come on and tell the story of my heroism.
No hay aviones a estas horas, Dr.FowlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr. Cody, sir. We've heard of your indomitable heroism in snatching Miss Frederici from death at the hand of a bloodthirsty savage.
Queda derogada la Decisión #/#/CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.