hideaway oor Spaans
hideaway
en
a hiding place, somewhere you can go to get away from other people
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
escondrijo
Taboo to the people of Kyoto it is the perfect place for a hideaway.
Tabú para la gente de Kyoto es el lugar perfecto para un escondrijo.
escondite
Which means the killer would want his new hideaway to be on holy ground.
Lo que quiere decir que el asesino querría su nuevo escondite en tierra sagrada.
cobijo
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
el escondite · el escondrijo · guarida · marquesina · rincón · madriguera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I warned quite a number of families, left a carton of Bible publications in a safe hideaway and then returned, knowing what to expect.
¿ Qué estás haciendo?jw2019 jw2019
This detective I was telling you about is staying there in one of the cottages on a hideaway vacation.”
Cuando, tras consultar con las partes interesadas de conformidad con el artículo # de la Directiva #/#/CE (Directiva marco), se haya decidido que los derechos de uso de números de excepcional valor económico deban concederse mediante procedimientos de selección competitiva o comparativa, los Estados miembros podrán ampliar hasta otras tres semanas el plazo máximo de tres semanasLiterature Literature
Friend... you look like a hideaway man to me
Mira, yo olvidaría intentar verla en horas no hábilesopensubtitles2 opensubtitles2
When he goes to shore, it is to get money at a family hideaway and not to run errands.
Según reiterada jurisprudencia, esta disposición prohíbe todas las medidas, que reserven a los movimientos transfronterizos de capitales un trato menos favorable que el establecido para los movimientos de capitales exclusivamente nacionales disuadiendo así a los residentes de realizar los primerosLiterature Literature
Find the Magic of Nature, this property is for You. Here is a beautiful hideaway waiting for you, located in Morelia, near of the Patzcuaro, Zirahuen...
La cantidad a administrar y la frecuencia de administración siempre deben orientarse a la efectividad clínica en cada caso individualCommon crawl Common crawl
" He's plotting a new offensive from his secret mountain hideaway. "
En el segundo párrafo del apartado #del artículo # se añade el texto siguiente: Las condiciones relativas a la participación en los procedimientos contractuales aplicados a través de una organización internacional o cofinanciados con un tercer país se definen asimismo en el Reglamento (CE) no.../# [relativo al acceso a la ayuda exterior comunitaria]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Kyle Lytton uses it as a hideaway.
Cuando un cliente, de conformidad con la legislación comunitaria y, en particular, con la Directiva #/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de junio de #, sobre acuerdos de garantía financiera, transfiera la plena propiedad de instrumentos financieros o de fondos a una empresa de inversión con objeto de garantizar o cubrir de otro modo obligaciones actualeso futuras, reales, contingentes o posibles, dichos instrumentos o fondos deben dejar de considerarse como pertenecientes al clienteLiterature Literature
Thinking of our hideaway beneath the library, I spoke up.
Arreglas todoLiterature Literature
That’s like bringing a tuna-fish sandwich to Danny’s Hideaway.”
Comunicarán inmediatamente a la Comisión el texto de dichas disposiciones así como un cuadro de correspondencias entre las mismas y la presente DirectivaLiterature Literature
He used to take us to the Hideaway camp with him.
[nombre de la empresa] acepta que la autoridad competente del Estado miembro en el que está situado efectúe inspecciones sin previo aviso en sus instalaciones con objeto deestablecer si [nombre de la empresa] cumple las presentes instruccionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Especially as I am not likely ever to use your wonderful hideaway.
Estaba por irme a dormirLiterature Literature
“Hideaway Heroine is kind of like Fantasy Island,” Maggie explained.
Debajo de las habituales capas de humus y grava...... el equipo de Wright dio con una capa gruesa de virutas de granito blanco...... los despojos de años de cortes de piedra de los incasLiterature Literature
With the famed Sherwood Forest -the hideaway for the legendary Robin Hood- just north of town, righteous claims by locals that they house the countyâ€TMs oldest pubs, the oldest surviving market in England, Market Square, which still serves as the core of the town, this city is simply magical.
Bueno, yo fui la que terminó las relaciones con élCommon crawl Common crawl
The Hideaway!
Talle # de vestidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Another reason why this is a perfect hideaway."""
Se ha desvanecido como un puntoLiterature Literature
“I was at that place you like, the Hideaway, ’til all hours.
Katie teniafolletos de Las Vegas, dicen que quería irse con tigoLiterature Literature
I'm in a little hideaway
Ofreceremos Akemi a Seijuro a cambio de riquezas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No one, not even Hitler, could have devised a more ideal natural hideaway for tons of stolen loot.
Ziro el Hutt fue extraído durante una toma de rehenesLiterature Literature
They had a number of duties to carry out from the message center and hideaways.
They & # #; re just tryin & # #; para exprimircada centavo de este poderLiterature Literature
La Quinta is one of those upscale Palm Springs hideaways.
Quizás nunca se sepaLiterature Literature
Some hideaway!
Sabes bien de que hablo fuma eso a fueraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He kept watch, so that he could help Lal climb the ladder to the hideaway.
Las ofertas deberán presentarse ante el organismo de intervención en posesión del azúcar tal como se establece en el anexo ILiterature Literature
It seems that the only place they could be is at your secret hideaway lodge Lochart.
Enviará una limosina por Mahoma para reunirse con él fuera del puebloLiterature Literature
His cavern hideaway was lit to simulate the outside world’s cycle of day and night.
Con Samantha, Miranda y Charlotte ocupadas...... no había mejor ocasión para escaparLiterature Literature
HIDEAWAY?
¿ Quién es él?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.