high-dependency oor Spaans

high-dependency

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

de alta dependencia

adjektief
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

high dependency hospital bed
cama de hospital para cuidados intensivos

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Afghanistan continues to be vulnerable to environmental damage given the high dependency on natural resources
Me jode eso de tocarle los huevos siempre al novatoMultiUn MultiUn
Eastern Europe, with a high dependency on agriculture, was especially hard hit.
No puedo creer que no sintió algo por estas chicas en algún momentoLiterature Literature
Rural development projects are aimed at increasing the local market, thereby decreasing the high dependence on imported food
No se está buscando un diálogo sobre los derechos humanos con Belarús, aunque creo que no sólo los defensores de los derechos humanos de este país están interesados en ello, sino también los de la UE.MultiUn MultiUn
That phenomenon reflected significant structural weaknesses in those economies caused by their high dependence on commodities exports
Con arreglo al artículo # de la Decisión #/#/CE del Consejo, de # de julio de #, de conformidad con el artículo #, apartado #, del Tratado, relativa a la adopción por Chipre de la moneda única el # de enero de #, la excepción en favor de Chipre a que hace referencia el artículo # del Acta de adhesión de # se suprimirá con efectos a partir del # de enero deMultiUn MultiUn
High dependence on external capacity.
Creo que es suficienteUN-2 UN-2
Seven are high-dependency newborns.
Pero tras construirlo, averiguamos que el Sunset Marquis quería demasiado dinero por el exterior, así que usamos otro exteriorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John's reputation for high dependability, quality product and fair pricing began to spread.
Visto el Reglamento (CEE) n° # del Consejo, de # junio de #, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° #, y, en particular, su artículo #, Considerando lo siguienteCommon crawl Common crawl
Stakes could be high, depending on how much had been taken from the tourists that day.
No quiero ser tu hijaLiterature Literature
Vulnerability is further exacerbated by high dependence on a single sector — tourism.
Bob me dio algo que temer en lugar de la muerteUN-2 UN-2
Many businesses ( # per cent) were affected by low profits, increased labour costs and high dependency on imported inputs
Y espera a enterarte qué le ocurrió a nuestros antepasadosMultiUn MultiUn
This high dependence on primary commodities made the least developed countries more vulnerable to fluctuations in commodity markets.
Grado # (aparición de ampollas, ulceración o tumefacción que interfiera al caminar o con las actividades diarias normales; no poder llevar la ropa habitualUN-2 UN-2
The students of Ever After High depended on her to be dependably cheery.
Noona, eres la Vivian de Corea.Todos lo han estado diciendoLiterature Literature
Attempts at economic diversification have yielded marginal results because of the high dependency on oil.
Por favor, indiqueme el caminoUN-2 UN-2
· Household poverty, high dependency rates and inability to meet the education expenses of all the children.
Tu padre murió porque no les dijo dónde estabaUN-2 UN-2
Afghanistan continues to be vulnerable to environmental damage given the high dependency on natural resources.
Podria derrocharlo esta noche en sueñoUN-2 UN-2
High dependence of export products of an insignificant value added;
Lo pones demasiado dificil, cariño pero acepto. será grande, dramáticoUN-2 UN-2
In addition to high dependence on export markets, LDCs confronted bottlenecks related to domestic issues
Vamos, ¿ quieres sentarte?MultiUn MultiUn
He spent the night in intensive care, and was transferred to a high-dependency unit in the morning.
modificando la lista de los productos para los que se puede constituir una organización de productoresLiterature Literature
We recognize that high dependence on fossil fuels is untenable.
Dije que no la queríaUN-2 UN-2
This wasn’t intensive care anymore; it was obviously still a high dependency unit, but nothing like as scary.
Los conozco desde hace muchoLiterature Literature
lack of employment opportunities outside agriculture lead to high dependence on seasonal employment and hidden unemployment;
Tal vez esté así por el calorEurLex-2 EurLex-2
Parties recognized that poverty leads to high dependence on natural resources and the environment resulting in their overexploitation
He transformado todos mis sentimientos de ira, verguenza y culpabilidad en un estado emocionalmente seguroMultiUn MultiUn
Five Member States indicated high dependency rates on landfill for domestic waste (above 60%) [53].
Para el Comité, la creación de unos sistemas DRM eurocompatibles es una buena idea engañosa, pues plantea más problemas de los que resolvería y podría excluir a determinados creadores de la difusión en líneaEurLex-2 EurLex-2
Vulnerability is further exacerbated by high dependence on a single sector- tourism
Y porque estamos casados...... y porque yo nunca te mentiría...... o lastimaríaMultiUn MultiUn
This is especially true for Member States with a high dependence on agriculture and the traditional industries.
La enmienda # reza como sigueEurLex-2 EurLex-2
13944 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.