high occupancy vehicle
vehículo de alta ocupación
high-occupancy vehicle oor Spaans
high-occupancy vehicle
en
A vehicle with a large number of persons in it.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
vehículo de alta ocupación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Acceptability of Implementing High Occupancy Vehicle Lanes on the North Highway in Bogota
Fecha de la homologación/denegación/retirada de homologaciónscielo-title scielo-title
The thing is, though, OK, in America, as I'm sure you know, there are high-occupancy vehicle lanes. Er...
Queda derogada la Decisión #/#/CE, EuratomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then the people that was coming didn't know if it was a passing lane or high-occupancy vehicle lane.
Yo también encontré algoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
High-occupancy vehicle lanes are being added to some newer/reconstructed highways in North America and other countries around the world to encourage carpooling and mass-transit.
Oye, yo no soy terapeutaWikiMatrix WikiMatrix
This marking is most often used to denote high-occupancy vehicle lanes or bus lanes, with accompanying signage reading "◊ HOV LANE" or "◊ BUS LANE" and giving the requirements for a vehicle to be accepted.
Pero creo que es horade resignarse...... y de pensar en sí mismaWikiMatrix WikiMatrix
This paper examines the acceptability of the implementation of a High Occupancy Vehicle (HOV) lane in the north of Bogota (Colombia), a strategy that is compatible with the policies of the mobility master plan of the city.
Quedó impecablescielo-abstract scielo-abstract
Many cities have reserved lanes for buses or high-occupancy vehicles, restricted the number of parking spaces, increased charges for parking, introduced congestion pricing, developed new car-free streets and residential areas, and improved conditions for walking and cycling.
Por lo tanto, cuando ya no sea necesario continuar el tratamiento con duloxetina, se recomienda realizar una interrupción gradual del tratamiento mediante reducciones graduales de la dosis (ver secciones # yUN-2 UN-2
The ARTM's mandate also includes the management of reserved High-occupancy vehicle lanes, metropolitan bus terminuses, park-and-ride lots, and a budget of $163 million, which is shared amongst the transit corporations and inter-municipal public transit organizations.
Cómo sales a tu padre... simple como la lecheWikiMatrix WikiMatrix
6.8. adopt and enforce priority measures including high-occupancy vehicle lanes and other lane-management measures on motorways which can represent an alternative to road user charges by facilitating the allocation of limited road space favouring most efficient modes;
No se preocupe por ella, barón, que no le pasará nadaEurLex-2 EurLex-2
In recent years, the numbers of hybrid cars in California has increased dramatically, in part because of policy changes in Federal law that provided USD $1,500 in tax credits (since phased out) as well as the use of high-occupancy vehicle lanes to hybrid owners (no loew hybrid vehicles).
Ella jamás se casará con ustedWikiMatrix WikiMatrix
Tolls which integrate a cost element related to congestion for using congested roads into their calculation can only be effective if they are part of an action plan which includes measures related to other road users outside the scope of this Directive, such as similar charging schemes or measures with an equivalent effect, for example, traffic restrictions and high occupancy vehicle lanes.
¿ Me iluminan para cortar esto?- ¿ Saben lo que me encanta?- ¿ Qué?not-set not-set
Tolls which integrate a cost element related to congestion for using congested roads into their calculation can only be effective if they are part of an action plan which includes measures related to other road users outside the scope of this Directive , such as similar charging schemes or measures with an equivalent effect, for example, traffic restrictions and high occupancy vehicle lanes.
Tuvok, ¿ alguna novedad?EurLex-2 EurLex-2
Tolls which integrate a cost element related to congestion for using congested roads into their calculation can only be effective if they are part of an action plan which includes measures related to other road users outside the scope of this Directive, such as similar charging schemes or measures with an equivalent effect such as traffic restrictions and high occupancy vehicles lanes.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasnot-set not-set
Consolidating the better application of existing measures with new technologies (including transport telematics), with new transport means (electric and hybrid vehicles, bimodal bus, trolley bus, light rail), and with traffic control, trip planning, parking management, emergency services, integrated ticketing systems and other low-technology approaches such as bus and high-occupancy vehicle lanes, requires specific solutions which have to be developed taking account of the particular condition of urban areas and of the necessary interface with inter-urban systems.
El número único de certificado podrá repetirse en el contenedorEurLex-2 EurLex-2
TEST PROCEDURES FOR THE PROTECTION OF THE OCCUPANTS OF VEHICLES OPERATING ON ELECTRICAL POWER HIGH VOLTAGE AND ELECTROLYTE SPILLAGE
No creas que no lo séEurLex-2 EurLex-2
This way, commuters might be persuaded to switch from single-occupancy vehicles for regular, predictable, high-volume trunk route trips that are ideally suited to public mass transit.
Ella me dice que le gustaría restablecer sus derechos de paternidadUN-2 UN-2
They entitle motorists to use High Occupancy Vehicle (HOV or carpool) lanes, even if you're driving alone!
medidas con objeto de garantizar en la práctica la plena igualdad entre hombres y mujeres en la vida laboral, el principio de igualdad de trato no impedirá a ningún Estado miembro mantener o adoptar medidas que ofrezcan ventajas concretas destinadas a facilitar al sexo menos representado el ejercicio de actividades profesionales o a evitar o compensar desventajas en sus carreras profesionalesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Studying the possibility of using specific lanes for sustainable and high-occupancy vehicles
No escuche esa parteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Carpool lanes are sometimes known as High Occupancy Vehicle Lanes (HOV) and are not present in every country.
Me vas a tener todo el dia manejando esa tonta minivan por toda la ciudadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Caltrans will close portions of the I-10 as part of the High Occupancy Vehicle lane construction project.
Iba a traer a mi mujer e hijos, pero el tendero no pudo darme más barrilesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In a carpool lane/high occupancy vehicle (HOV) lane that has a designated entrance on the left.
¿ Qué crimen cometió para merecer una vida de tortura cada noche?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It stands for High Occupancy Vehicles.
FICHAS DE LAS FUENTES LUMINOSAS DE DESCARGA DE GASParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The High Occupancy Vehicle (HOV) lane on I-30 East R.L.
Los sistemas de inclinación instalados en un vehículo no permitirán la conducción de este a una velocidad superior a los # km/h cuando el vehículo esté por debajo de la altura normal de marchaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
236 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.