high-nutrition food product oor Spaans
high-nutrition food product
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
alimento de alto valor nutritivo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
· Reduce reliance on imported food through increased production of local foods especially foods of high nutritive value;
Unas cuantas preguntas y comenzarán a sospecharUN-2 UN-2
The obtained results could be of great benefit to the food and agriculture industries as they search for new food products of high nutritional value.
las medidas se tomarán utilizando una señal de vídeo dinámica difundida que represente un contenido típico de difusión televisivacordis cordis
Abstract Panela (jaggery or non-centrifuged sugar) is a natural food product characterized by its high nutritional value and sweetening power.
El maldito me puso la pistola en la gargantascielo-abstract scielo-abstract
It would be unrealistic to enhance global food security and nutrition without continually analysing the impact of excessively high prices of food and related products.
¿ Sabes en qué nos convierte eso?UN-2 UN-2
Considers that a sustainable and organic aquaculture sector should be in a position to provide consumers with high-quality food products ensuring healthy and balanced nutrition;
Este ensayo se utilizará para determinar si una lámpara de incandescencia cumple los requisitos, mediante la comprobación de la correcta posición de los filamentos en relación con el eje de referencia y el plano de referenciaEurLex-2 EurLex-2
Drought, its impact compounded by chronic poverty, food and nutrition insecurity, low agricultural production and high food prices, affected more than 18 million people across the Sahel in 2012, including an estimated 1.1 million children, who were at risk of severe acute malnutrition as a result.
¿ Puedes sacarnos de aquí?HechoUN-2 UN-2
The use of multipurpose trees and crops for the production of medicines and food of high nutritive value, based on traditional knowledge, should be promoted
Empiezas a culpar a tu maridoMultiUn MultiUn
The use of multipurpose trees and crops for the production of medicines and food of high nutritive value, based on traditional knowledge, should be promoted.
No debí haber venidoUN-2 UN-2
Promotion of the use, based on traditional knowledge, of multi-purpose trees and crops for the production of medicines and food of high nutritive value (Beijing
Algunos ejemplos relevantes de estas reacciones son: retinitis por citomegalovirus, infecciones micobacterianas generalizadas y/o localizadas y neumonía por Pneumocystis cariniiMultiUn MultiUn
public relations work, promotion and advertising, which in particular draws attention to intrinsic features and advantages of Community products, notably the quality and safety of food, specific production methods, nutritional and health value, labelling, high animal welfare standards and respect for the environment
¡ Dale!¿ Sabias que Farva fue el que le conto a Grady de nuestro plan?eurlex eurlex
(a) public relations work, promotion and advertising, which in particular draws attention to intrinsic features and advantages of Community products, notably the quality and safety of food, specific production methods, nutritional and health value, labelling, high animal welfare standards and respect for the environment;
Y para ser muy científicos...... rompieron las lentes y botaron la cámara a la basura...... pero nunca la abrieron ni expusieron el rolloEurLex-2 EurLex-2
(a) public relations work, promotion and advertising, which in particular draws attention to intrinsic features and advantages of EU products, notably the quality and safety of food, specific production methods, nutritional and health value, labelling, high animal welfare standards and respect for the environment;
Todo está cerrado con Ilave.- ¡ Es un ultraje! ¡ No puede encerrarnos!- ¡ Damas y caballeros!EurLex-2 EurLex-2
Courses of action have been implemented since the year 2000 to promote the virtues of European foodstuffs to consumers, their high-quality nutritional value, food safety, production processes, animal welfare and so on. The current rules regulating promotion, however - and I mention this because I was in charge of these two regulations at the Spanish Ministry of Agriculture - have a tendency to jeopardise the system, and they must be revised with a view to simplification to allow them to function more efficiently in terms of proper use of funds.
Lance, me obligaron a hacer algunascosas que yo no quería hacerEuroparl8 Europarl8
The provision of nutrition therapy, which includes assessment, counselling, education and demonstration, therapeutic feeding, supplementary feeding, referral to nutrition rehabilitation units and hospitals and the production of high-nutrient foods for a nutritious diet are therefore critical.
Necesito advertiros para evitar antagonismos en la relación con el ReyUN-2 UN-2
The provision of nutrition therapy, which includes assessment, counselling, education and demonstration, therapeutic feeding, supplementary feeding, referral to nutrition rehabilitation units and hospitals and the production of high-nutrient foods for a nutritious diet are therefore critical
¿ Qué tal treinta ryo?MultiUn MultiUn
whereas the conjunction of higher raw material prices and the opacity of the rules governing large-scale distribution in some Member States has led to an escalation in the prices of basic food products of high nutritional value, such as fruit and vegetables and sugar-free dairy products, which is eroding the budgets of the majority of households in the EU, and whereas the EU needs to rise to this challenge,
Ha ido a hacer unas compras, pero no tardaráEurLex-2 EurLex-2
whereas the conjunction of higher raw material prices and the opacity of the rules governing large-scale distribution in some Member States has led to an escalation in the prices of basic food products of high nutritional value, such as fruit and vegetables and sugar-free dairy products, which is eroding the budgets of the majority of households in the EU, and whereas the EU needs to rise to this challenge
Lo estamos revisandooj4 oj4
“The average [U.S.] child sees 10,000 food advertisements per year, 95 percent of them for fast food, soft drinks, candy and sugared cereals —all high-profit and nutrition-poor products,” answers The Washington Post.
¡ Hey, Dal Young!jw2019 jw2019
In response to the continued threat of high and volatile food prices, the Secretary-General’s High-level Task Force on the Global Food Security Crisis has recommended concrete measures to address both the short-term emergency and long-term interventions for sustainable food production and nutrition.
En ésa hay whisky, ginebra y un piano blancoUN-2 UN-2
In its Fifth Assessment Report the Intergovernmental Panel on Climate Change concluded with high confidence that climate change will have a substantial negative impact on food production and food nutritional quality and on per capita calorie availability.
¿ Ponga el mapa en el piso srtaUN-2 UN-2
Soybeans are known for their high nutritional value for food production, and the use in animal feed production.
En realidad no es antisemita siParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
240 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.