GlosbeGlosbe
logoGlosbe

holy shit oor Spaans

holy shit

tussenwerpsel
en
(idiomatic) (vulgar, slang) Expression of terror, awe, surprise, shock, etc., often at something seen for the first time or remembered immediately before using this term.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

me cago en Dios

Phrase
en
expression of surprise or the like
 en.wiktionary2016

mierda

naamwoordvroulike
en
expression of surprise or the like
 omegawiki

hostia

interjection noun
en
expression of surprise or the like
 en.wiktionary2016

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

hostia puta · hostias · puta madre

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

holy shit!
¡Hostia puta! · ¡Hostia!

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Holy shit.
Hostias.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holy shit, you're right.
Mierda, tienes razón.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holy shit.
Mierda.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holy shit.
¡ Demonios!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holy shit.
La gran puta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holy shit!
¡ No puedo creerlo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holy shit, Neil.
Cielos, Neil.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Holy shit,"" he said in the flesh, and hoped his laconic irony was obvious."
—Mierda sagrada —dijo en la realidad, esperando a que su lacónica ironía resultara de lo más obvia.Literature Literature
Holy shit!
¡ Hostia puta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holy shit!
¡ Mierda!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holy shit.
Santo cielo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holy shit...
Maldita sea...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holy shit.
Demonios.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And if that meant “holy shit,” I agreed.
Y si eso significaba “mierda,” estaba de acuerdo.Literature Literature
Holy shit!
¡ A la mierda!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holy shit.
No jodas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holy shit!
¡ Madre de Dios!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holy shit!
Jesucristo, ¿Eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holy shit, no!
" Hostia puta ", no.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holy shit!
¡ Santo Dios!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holy shit.
Ay, carajo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Is that a happy wow or a holy shit wow?”
—¿Ese es un guau feliz o un guau de ay, mierda?Literature Literature
4658 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k