hope you enjoy your stay oor Spaans
hope you enjoy your stay
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
espero que disfrute su estadía
I'll see to it, and I hope you enjoy your stay.
Yo me encargo, y espero que disfrute su estadía.
espero que disfruten su estadía
I'll see to it, and I hope you enjoy your stay.
Yo me encargo, y espero que disfrute su estadía.
espero que disfrutes tu estadía
I hope you enjoy your stay here.
Espero que disfrutes tu estadía aquí.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I hope you enjoyed your stay with us, Mr. Jones.
Caballeros, felicidadesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll see to it, and I hope you enjoy your stay.
¿ Y qué vas a hacer cuando estés allá?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hope you enjoy your stay with us.
¿ Quién habla de enamorarse?Vaya, debe ser del tipo con el que una mujer se tendría que casar para quitárselo de encimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hope you enjoy your stay in New York.
No, es su apodoLiterature Literature
I hope you enjoy your stay in Vampire Mountain, Darren.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de noviembre de #, por el que se prohíbe la pesca de fletán negro en la zona NAFO #LMNO por parte de los buques que enarbolan pabellón de EspañaLiterature Literature
And if I don’t see you, I hope you enjoy your stay in Whiskey Creek.
las medidas establecidas en el presente Reglamento no se aplicarán a las infraestructuras de aviación civil existentes en el territorio de LiechtensteinLiterature Literature
I hope you enjoy your stay
Amó a tantos niños... con tanta fafili-- falici-- facilidadopensubtitles2 opensubtitles2
And I hope you enjoy your stay with us, Mrs. Fletcher.
Es importante informar al médico de que está utilizando este medicamento si tiene que hacerse alguno de estos análisisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hope you enjoy your stay at the casa rural.
ocuparse de las actividades de información, asesoramiento y difusión de los resultadosLiterature Literature
“Madame, monsieur, I hope you enjoy your stay.”
Si, tal vez todavía no lo sepas, pero lo sabrásLiterature Literature
I hope you enjoy your stay here at the Palm Deluxe.
Cómo que quizás?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""And I hope you enjoy your stay in Baton Rouge."""
Nunca me senti tan vivoLiterature Literature
I hope you enjoyed your stay.”
contrato de transporte entre Sernam y SNCF (Dirección de materialLiterature Literature
We hope you enjoy your stay.
Al retornar a Byam a servicio, Su Majestad reafirmará ese entendimientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I hope you enjoyed your stay,” I warbled.
Pero con cada palabra confirmarás lo que dice la acusaciónLiterature Literature
I hope you enjoy your stay.
Para que un aditivo pueda ser incluido en la lista provisional deberá cumplir las condiciones siguientesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hope you enjoy your stay in Shanghai.”
Sobre todo cuando yalo conocesLiterature Literature
I hope you enjoy your stay here
Quizá sea mejor si visitamos el cementerio.- Sí.- ¿ Sabes algo de Earle?opensubtitles2 opensubtitles2
"""Hope you enjoyed your stay, ma'am."""
Aunque, te la regresaré, en cuanto te dejen salirLiterature Literature
I do hope you enjoy your stay in town.
¡ Y se ha esfumado completamente!Literature Literature
Hope you enjoyed your stay in the Holy Land, you traitor.
La Sra.Tura no tiene nada que ocultarle a la GestapoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I hope you enjoy your stay.
Los # númerosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I do hope you enjoy your stay.
Creí que ya lo sabías todo acerca del casoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We hope you enjoy your stay in South Africa, and we appreciate your flying Lufthansa.
Y si la fe significa nunca entender completamente el plan de Dios...... entonces quizás entender, sólo una parte de el, nuestra parte...... es lo que significa tener un almaLiterature Literature
Hope you enjoy your stay,
Dele un minutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1207 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.