hope you feel better oor Spaans
hope you feel better
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
esperar que se sienta mejor
I hope you feel better.
Espero que se sienta mejor.
esperar que te sientas mejor
All right, well, I hope you feel better.
Muy bien, bueno, espero que te sientas mejor.
que te mejores
I hope you feel better soon.
Espero que te mejores pronto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“I hope you feel better,” I said.
La operación excluye la demanda de gas de Portgás, la única LDC no controlada por GDPLiterature Literature
So long, Mr. Soares, and I hope you feel better.
las últimas novedades.¿ Diana?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hope you feel better soon
Ahí está, el Banco Gran Caimán.- ¿ Gran Caimán? ¿ qué es eso?opensubtitles2 opensubtitles2
I hope you feel better.
Sé que Heather cerró su negocio hace unos meses... tratando de convencer al juez, de que sería una protectora adecuada, así que tuvo que ser de la ventaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I hope you feel better now, poor woman!"""
La idea se convierte...... en una instituciónLiterature Literature
I hope you feel better, Santa.
Marge, ¿ para quién estás cortando el pollo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Hope you feel better, Frank.”
La presidenta quiere verte.Por favor, ven esta nocheLiterature Literature
I hope you feel better, Eun- joo
Me quedé como si hubiera sido alcanzado por un rayoopensubtitles2 opensubtitles2
I hope you feel better.
No puedo hablar con WinslowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hope you feel better. It sure didn't help.
No es oro todo lo que reluceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Well, I hope you feel better soon."""
Tu y Zi Gong serán los únicos que estarán armados en la tarima de discusionesLiterature Literature
I hope you feel better soon
Sí, bueno, no quiero trivializarlo o cometer un error, y Scotty parece haberse lavado las manos en todo estoopensubtitles2 opensubtitles2
“Sin-Jun, I hope you feel better,” I said.
¿ Tu me vas a proteger a mí?Literature Literature
Hope you feel better soon and we'll see you tomorrow.
El capitán quiere esa banderaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hope you feel better.
Bueno, si eso te hace feliz, entoncesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I do hope you feel better soon.
Cientos han muerto en su búsquedaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hope you feel better soon
Hay café en la cocina si quieresopensubtitles2 opensubtitles2
I hope you feel better for it.
Haré que le traigan caféOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hope you feel better about yourself now.
En contra de lo anteriormente mencionado, los márgenes de subcotización de precios fueron revisados y modificados con arreglo a los precios de exportación revisados, como se ha explicado anteriormente, y a la corrección de un error que se produjo en la divisa utilizada para un productor exportadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I hope you feel better.
Es un poco temprano para ti, ¿ no, amor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hope you feel better
Sí, por fin nos encontramosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I hope you feel better soon, Thora,” she said softly before leaving me alone.
ADN (dinitroamida de amonio o SR #) (CASLiterature Literature
Hope you feel better.
Y hay dos clases de gente en el mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, hope you feel better soon.
¿ Qué tal treinta ryo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
465 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.