horizontal structural element oor Spaans
horizontal structural element
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
elemento estructural horizontal
es
tipo de elemento arquitectónico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The slabs do not use hydraulic materials such as concrete and consist of a main horizontal metal structure (5) and an upper closing element formed by means of a sandwich panel (6) with a variable configuration, screwed to said horizontal metal structure (5).
Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución y el informe de la Comisión de Peticiones al Consejo, a la Comisión, al Defensor del Pueblo Europeo, a los Gobiernos y los Parlamentos de los Estados miembros, a sus comisiones de peticiones y a sus defensores del pueblo, así como a otros órganos competentes análogospatents-wipo patents-wipo
The two principal types of planar structural elements are the load-bearing wall and the horizontal slab.
Tengo tres hijos y los tresLiterature Literature
Section and Aside The next structural elements in our code are two boxes ordered horizontally.
Si, lo haré volarLiterature Literature
The management is continuously working on the introduction of mitigation techniques but it must be emphasized that some structural and external horizontal elements affecting the turnover are outside the control of the BEREC Office, as they are stemming from the regional/local working environment of the BEREC Office.
Debo pensar que algunos pájaros no son para vivir enjauladoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The management is continuously working on the introduction of mitigation techniques but it must be emphasized that some structural and external horizontal elements affecting the turnover are outside the control of the BEREC Office, as they are stemming from the regional / local working environment of the BEREC Office.
La mayoria inocenteselitreca-2022 elitreca-2022
In Hungary anti‐discrimination is handled as a horizontal element in the Partnership Agreement negotiations and in the structuring of OP allocations.
Anima a los Estados miembros a que intercambien informaciones y buenas prácticas sobre las condiciones de detención, en particular de las mujeres, así como en materia de eficacia de las medidas de formación profesional y de reinserción social; considera importante, por ello, impulsar y financiar la participación de las autoridades y los actores directos en la génesis de programas novedosos y buenas prácticas, así como en congresos y debates nacionales e internacionales, como elemento motivador y generador de sinergias positivaselitreca-2022 elitreca-2022
Column cap as a connection element for the horizontal and vertical sections in a pergola-type canopy structure
Date la vueltapatents-wipo patents-wipo
The greenhouse is comprised of a structure consisting totally of recycled plastic parts, essentially uprights (1-2) distributed in several sections along the greenhouse and consisting of segments (3-4) which are joined together by means of linear union parts (5) which are nested in protruding elements (17) of horizontal segments (6) forming the horizontal transverse elements (7) which rigidify the structure forming the cover, the sidewalls, the front wall and the backwall of the greenhouse.
Ni tenía rollopatents-wipo patents-wipo
Beams are place horizontally as structural elements.
No encontrareis peor enemigo que yoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The dream of many architects has been to create a building completely transparent, and I would like to contribute to this idea by making a glass slab as a horizontal structural element, for which we have to meet the security requirements.
Primero, soy extremadamente valioso para la compañíaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The invention relates to a prefabricated modular tower of the type that is used as a support for wind generators as well as for other applications. The invention is characterised in that it makes use of reduced-thickness prefabricated elements which are reinforced with an internal structure comprising horizontal and vertical stiffeners and which are preferably made from reinforced concrete, said elements being tensioned both horizontally and vertically by means of flexible metal cables.
Estuve mucho tiempo en esa sección antes de que la tomaranpatents-wipo patents-wipo
It is the structural and horizontal element that separates a building from the ground.
Un mensajero estadounidense, SamirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An essential structural element of her compositions is a more or less distinct grid - of varying size - of linear structures such as window bars, storey dividers, sills, masts, wiring, etc. The narrow vertical and horizontal shapes often form individual fields of presentation which almost seem like independent pieces of a collage.
Nunca cambias, cierto?Common crawl Common crawl
To streamline the structure of Annex I and strengthen the performance element by making indicators relevant to the annual performance clearance and multiannual performance review, we suggest not including horizontal indicators.
¡ Trabajen duro, chicos!Eurlex2019 Eurlex2019
The invention relates to a structural element (1) formed by: vertical surfaces and/or uprights (2), with windows (2a), doors (2b), openings (2c) or other apertures; and horizontal surfaces (3), which are coupled together using a combination of fixed and articulated joints (4) that are used to fold and convert the structure from a volume to a flat pack.
Cuatro gallinas empollaronpatents-wipo patents-wipo
The bottom end of the structure is coupled to a shaped base (16) which allows the metal structure to move in accordance with the extension of the parts and the angle formed with the horizontal, and said structure is connected to a transport platform (12) which serves as a base. The structure also includes hydraulic elements (25) along the central axis thereof and a plurality of guys (27).
Noona, eres la Vivian de Corea.Todos lo han estado diciendopatents-wipo patents-wipo
Economic criteria such as the market power of the parties and other factors relating to the market structure form a key element of the assessment of the market impact likely to be caused by a horizontal co-operation agreement and, therefore, for the assessment under Article 53.
Lo quiero volando a Washington mañanaEurLex-2 EurLex-2
Economic criteria such as the market power of the parties and other factors relating to the market structure form a key element of the assessment of the market impact likely to be caused by a horizontal co-operation agreement and, therefore, for the assessment under Article 101.
¿ Se considera un buen marido?EurLex-2 EurLex-2
The structure is moored to the seabed by means of cable lines 20, through heavy ballasting elements or suction piles (16), capable of counteracting the vertical and horizontal components induced by the cables.
Será tomado en consideraciónpatents-wipo patents-wipo
After consultation with experts and related literature, the Commission can confirm that the two Twin Towers in New York had the same structural design including a substantial central core containing shafts for lifts, stairs, ventilation etc, serving as a stabilising element against horizontal impacts.
Lanzarnos los misiles y acabar con nosotros con una explosiónEurLex-2 EurLex-2
Effect of the non-structural elements against horizontal loads
Quiero hablar contigo de estoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Structural Elements of Horizontal Se...
Pensé que haría bajar su precio... pero subestimé el sentido comercial del barónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
111 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.