houston oor Spaans

houston

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

houston

Houston, we've had a problem here.
Houston, aquí tuvimos un problema.

Houston

/ˈhjuːstɨn/ eienaam, naamwoord

A city in Texas, USA

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Houston

eienaam, naamwoord

Houston (singer)

Houston (rapero)

Houston, we've had a problem here.
Houston, aquí tuvimos un problema.

Sam Houston

naamwoord

We ought to be hightailing to join up with Sam Houston's army.
Tendríamos que darnos prisa para unirnos al ejército de Sam Houston.

Samuel Houston

naamwoord

Soortgelyke frases

Houston Comets
Houston Comets

Houston Stewart Chamberlain
Houston Stewart Chamberlain

Sam Houston
Houston · Sam Houston · Samuel Houston

Houston Astros
Houston Astros

University of Houston
la Universidad de Houston

Houston Baptist University
Universidad Bautista de Houston

Houston County
Condado de Houston

Houston Rockets
Houston Rockets

Houston Terms
Condiciones de Houston

voorbeelde

Among others, the University of Houston TPV Radioisotope Power Conversion Technology development effort is attempting to combine a thermophotovoltaic cell with thermocouples to provide a 3 to 4-fold improvement in system efficiency over current radioisotope thermoelectric generators.
Entre otros, el esfuerzo de desarrollo de la tecnología de conversión de radioisótopos de la Universidad de Houston se centra en combinar al mismo tiempo la célula termofotovoltaica con un termopar para proporcionar una mejora del 30% al 40% en la eficacia del sistema sobre los actuales generadores termoeléctricos de radioisótopos.

Houston couldn’t feel his own feet.
Houston no se notaba los pies.

On 30 September 2008, Kamara scored two goals for MLS champion Houston Dynamo against Mexican club UNAM Pumas in a CONCACAF Champions League match.
El 30 de septiembre de 2008 Kamara anotó dos goles con Houston Dynamo contra club mexicano Pumas de la UNAM en la Liga de Campeones de la CONCACAF.

His stage name is derived from the South Park neighborhood in Houston, Texas where he was raised.
Su nombre artístico se deriva del vecindario South Park en Houston, Texas, donde se crio.

There were parties in Houston and Montreal, where the CSA is headquartered.
Hubo fiestas en Houston y Montreal, donde está la sede central de la CSA.

We apologize for the inconvenience, but there's been reports of a wind shear in the Houston area.
Pedimos disculpas por las molestias. Pero hay informes de vientos fuertes en el área de Houston.

Houston knew that what had been a simple game was becoming serious now.
Houston sabía que lo que había comenzado como un simple juego se había convertido en algo serio.

"""We expect to take Penerra off a Mexico City flight when it stops in Houston."
—Esperamos detener a Penerra cuando su vuelo con destino a Ciudad de México haga escala en Houston.

Edward had an older sister, Arizona (Zoa) born in 1867, two younger brothers, Daniel Boone Hebern, born on February 17, 1871, and William Hebern, born April 8, 1875 in Houston, Texas, as well as a younger sister, Nellie Hebern, born in 1874.
Edward tenía una hermana mayor, Arizona (Zoa) nacida en 1867, y dos hermanos más jóvenes, Daniel Boone Hebern, nacido el 17 de febrero de 1871, y William Hebern, nacido el 8 de abril de 1875, en Houston, Texas, así como una hermana más joven, Nellie Hebern, nacido en 1874.

Houston began its 2007 MLS league season with shutouts against Los Angeles Galaxy and Chivas USA.
Houston comenzó la temporada de la liga del 2007 con empate a cero goles en contra de Los Angeles Galaxy y Chivas USA.

Algranti, future chief of the Aircraft Operations Division at the Manned Spacecraft Center in Houston.
Algranti, futuro jefe del departamento de Operaciones Aéreas del Centro de Naves Espaciales Tripuladas de Houston.

The old man over there sent lover boy to Houston to cozy up to you because he knew I’d hooked up with your mother.
El anciano de allí envió al chico a Houston para adularte, porque él sabía que yo había conectado con tu madre.

Would he, perhaps, be an agent of your President Houston?
¿Podría ser, quizá, un agente de su presidente Houston?

Okay, Houston, stand- by
Esta bien, Houston, a la espera

The Frente POLISARIO was seeking to uphold the settlement plan and the Houston agreements which complemented it, in the belief that the plan was the only solution which had been accepted by both parties and by the United Nations.
El Frente POLISARIO defiende el plan de arreglo y los acuerdos de Houston que lo complementan, en el convencimiento de que el plan es la única solución que ha sido aceptada por ambas partes y por las Naciones Unidas.

Geologist at Johnson Space Center in Houston eagerly awaited their arrival.
Los geólogos del Johnson Space Center en Houston esperaban ansiosamente su llegada.

Mr. Boukhari (Frente Popular para la Liberación de Saguía el-Hamra y de Río de Oro (Frente POLISARIO)) said that for the past # years, Morocco had sabotaged all United Nations efforts to achieve the decolonization of Western Sahara, including the Settlement Plan, the Houston Agreements and the Baker Plan
El Sr. Boukhari (Frente Popular para la Liberación de Saguía el-Hamra y Río de Oro (Frente POLISARIO)) dice que durante los últimos # años, Marruecos saboteó todos los esfuerzos desplegados por las Naciones Unidas para lograr la descolonización del Sáhara Occidental, incluidos el plan de arreglo, los Acuerdos de Houston y el Plan Baker

The suspect's name has not been released yet, but a spokesman for the Houston police has confirmed he is in custody and could be arraigned as early as this evening.
El nombre del sospechoso aún no ha sido revelado pero un vocero de la Policía de Houston ha confirmado que está en custodia y que podría ser acusado esta tarde.

Mariano, a 27-year-old father of three children, suffocated inside the trailer traveling from McAllen to Houston, Texas. Temperatures inside the trailer had reached up to 65 degrees Celsius (150 degrees Fahrenheit).
Mariano de 27 años padre de tres hijos murió asfixiado dentro del vagón del tráiler que iba de McAllen a Houston y alcanzó temperaturas de hasta 65 grados centígrados.

McCormick was born and raised in Midland, Texas, and graduated first in her class from The Kinkaid School in Houston in 1977.
McCormick nació y creció en Midland, Texas, y se graduó como la primera de su clase en el The Kinkaid School en Houston en 1977.

After a few weeks of training, I find myself longing to head back to Houston.
Tras unas pocas semanas de entrenamiento, estoy deseando volver a Houston.

How much for a billboard on houston?
¿Cuánto costaría una cartelera en Houston?

The likely lines of communication that a future monitoring and verification operation would face are roughly equivalent in distance to that between the cities of New York and Houston, with several planned sectors each the size of Austria or New York State
Las probables líneas de comunicación que habría de establecer una futura operación de vigilancia y verificación tendrían una distancia equivalente a la que separa las ciudades de Nueva York y Houston, y varios de los sectores previstos tendrían una superficie similar a la de Austria o el Estado de Nueva York

Obediently, Houston climbed into bed.
Obedientemente, Houston se metió en la cama

The Salvadorans, for example, paid the most: $5,500 for the entire trip to Houston.
Los salvadoreños pagaban más: unos $5,500 por todo el trayecto hasta Houston.