how your Spanish is coming along
cómo va tu español
how come? oor Spaans
how come?
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
¿cómo así?
Of course this begs the question, with so many members on Facebook, how come more Kurds aren't blogging?
Por supuesto con esto se da por sentada la cuestión, con tantos miembros en Facebook, ¿cómo así es que no hay más kurdos blogueando?
¿cómo es eso?
Hey, how come only you get to eat the candy bar?
Oye, cómo es eso sólo tú puedes comer la barra de caramelo?
¿cómo es que?
How come you know so much about Japanese history?
¿Cómo es que sabes tanto sobre la historia de Japón?
¿cómo es?
How come you know so much about Japanese history?
¿Cómo es que sabes tanto sobre la historia de Japón?
¿cómo?
How come you know so much about Japanese history?
¿Cómo es que sabes tanto sobre la historia de Japón?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
How come?
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
¿Cómo es eso?
How come the fireworks are cracking here?
¿Y cómo es eso de que los fuegos artificiales estallen aquí?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
How come you went your separate ways?
Lo de mi corazón,¿ tiene cura?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questions like how come the State Bureau of Taxation hadn’t awakened and smelled the coffee some time ago?
¿ Esa criatura que llevas enbrazos?Literature Literature
So how come the founding fathers overlooked them?
Soy oficial de policía.Bueno, como podéis verLiterature Literature
How come you always give me free guac?
Usted mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How come he's double booked?
No, Juez Strauss, usted no entiendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How come we're talking about this?
Son datos estadísticos seguidos de una petición de respuestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How come everywhere I see a great big motherfucking pussy?
No obstante, existen ejemplos de buenas prácticas, puesto que los ribereños del mar Báltico ya aplican este procedimiento desde 1998.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How come your platoon is a mess?
Humalog Mix# está indicado para el tratamiento de los pacientes con diabetes mellitus que requieren insulina para el mantenimiento de la homeostasia normal de la glucosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How come he never showed up in his hotel room in Hawaii?
Estamos cerca del hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How come you suddenly have Zain Aster on your Connect list?
¿ Quiere decir un cofre?Literature Literature
How come I still don’t have it?
¡ Nadie probó que yo lo hubiera robado!Literature Literature
If you love her so much, how come you don't clean up around here?
contribuir a la prevención de conflictos y ayudar a crear las condiciones necesarias para que pueda avanzarse en la vía de la resolución de conflictos, entre otras cosas mediante recomendaciones de actuación relacionadas con la sociedad civil y la rehabilitación de los territorios, sin perjuicio de las responsabilidades de la Comisión en virtud del Tratado CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How come you got both matches and a lighter?
Damas y caballeros, tenemos tres concursantesopensubtitles2 opensubtitles2
Then how come I keep seeing him everywhere?
Sara Moore, aquí tienes esta notificación... de una solicitud de divorcio bajo las leyes... que gobiernan el gran estado de TexasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And how come there's more than one tube?
No creo que sea una buena ideaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don’t you wonder how come she always appears in Europe?
¿ El famoso Charles Muntz?Literature Literature
How come he only sends one hood?
¿ Has hablado con Charlie?Literature Literature
And if not, how come ‘Phillips’?”
Tenias una guardia montadaLiterature Literature
"""How come your job isn't permanent?"""
No debes hablar con nadie, ¿ entendido?Literature Literature
“I don't know how come you White folks don't ride like this all the time.”
Hubiera hecho cualquier cosa por Tina...... porque todo lo que siempre quise fue gustarle...... pero la dejé tirada cuando más me necesitabaLiterature Literature
How come this people matters so much to you?
Está muy enfermo para viajarLiterature Literature
How come unlucky?
Devuélveme esa medallaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How come?
Vale, ya sé lo que vamos a hacermid.ru mid.ru
Wait how come you get to shake his hands with Arnold if we're not allowed to say anything?
Gracias por darme la oportunidad de decir mi parteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How come he’d been late all day?
Un minuto no es tanto tiempoLiterature Literature
120479 sinne gevind in 389 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.