humdrum oor Spaans
humdrum
en
Lacking variety or excitement; dull; boring.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ordinario
monótono
Do not get the impression that Bethel life is humdrum.
No se forme la impresión de que la vida en Betel sea monótona.
rutinario
Well, that certainly sounds progressive, and a safe bet on what is probably gonna be a humdrum weekend.
Realmente suena progresista y lo más indicado para lo que quizás sea un fin de semana rutinario.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
aburrido · banal · cotidiano · tedioso · latoso · prolijo · trivial · pesado · vulgar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The decencies being thus disposed of, they must close ranks and begin again the consoling humdrum round of existence.
tal vez conocer a ese pueblo?- ¿ Con qué propósito?Literature Literature
She, living her humdrum life at the shop!
Allí está el supervisor del guiónLiterature Literature
It is time to get away from the humdrum bulk-carrier idea; something rather more visionary, I suspect, would be required at this stage.
¿ Te gustan las Ferrari?Europarl8 Europarl8
she yelled excitedly, enjoying all the drama that had just insinuated itself into her humdrum life.
Es tan fuerte que no lo soportoLiterature Literature
I thought the wings would fade away or even fall off after I gave the Humdrum my magic.
Cuando quiero una chica, no puede decir que noLiterature Literature
Simon was sure the Humdrum was wearing his face just to taunt him.
Lanzárselas a los trenes, te gustará.- ¿ Es todo?- ¡ Es todo!Literature Literature
“How could anything be more important than the Humdrum?”
No se ha estudiado la interacción con indinavir/ritonavir La concentración de R-warfarina puede disminuir, lo que conduciría a una reducida anticoagulación debido a la inducción de CYP#A# y CYP#C# por ritonavirLiterature Literature
You name it, we do it – electricians, mechanics, drivers, all the necessary humdrum jobs too.’
Yo me encargaré de esoLiterature Literature
Connection with the Black Market seems to have been among the more humdrum of his enterprises during those years.
¿ Ven el camión en la calle?Literature Literature
Humdrum encounters that indicate merely that both of us belong to the same territory.
Un invertidoLiterature Literature
But now that he was here he felt the impossibility of attacking any such humdrum task.
¡ Soy tu esposa!Literature Literature
From his early years what Gleb had most feared was getting bogged down in a life of humdrum routine.
Estas autoridades estarán representadas por sus responsables o, en casos excepcionales, por otros representantes, tal como se indica en el anexoLiterature Literature
“It is the least human spot I’ve found in this humdrum corner of the galaxy,” Varris explained.
Lo tuve # años de ayudantey todavía...... no aprende a alinear a su mejor equipoLiterature Literature
“Now tell me frankly, Richard: do you consider our offices in the least a humdrum place?”
ejercer una opción discrecional de reembolso anticipado sobre los instrumentos híbridos de clase # o de clase # citados en la letra aLiterature Literature
You were recruited to Watford because we believe the Humdrum has taken a special interest in you.
Un gran jugador puede perder una gran mano quedarse tildado...... y perder la cabeza junto con todas sus fichasLiterature Literature
And to put an element of risk back into it takes us out of the humdrum
Las Partes se ocuparán de que los informes de inspección se presenten a más tardar en el plazo de # días civiles, ampliándose este plazo a # días si debiera efectuarse una nueva inspecciónopensubtitles2 opensubtitles2
"""My existence, in comparison with yours, is sadly humdrum, I fear..."
¡ No me obligues a perseguirte!Literature Literature
The only one who stops the country from ripping apart is our fat, humdrum queen.
Me daba miedo dormir en ellasLiterature Literature
They’re the holes in the magickal atmosphere that started appearing when the Humdrum did.
Mamá, ¿ qué me puedo poner para estar guapa?Literature Literature
I can hardly see the Humdrum anymore, but Simon still has something in a death grip.
Estoy enteradoLiterature Literature
If she thought the ophthalmology lecture was humdrum, then the dermatology talk was worse.
NÚMERO(S) DE AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNLiterature Literature
He was disappointed too; his mystery had become unbearably humdrum.
De acuerdo.Voy a desconectar el piloto automáticoLiterature Literature
It was so surreal to see her inside my house, framed by the boring physical details of my humdrum life.
Sí, Padre, acabamos de celebrar una reunión... con los asesores de la Diócesis sobre su escuelaLiterature Literature
I told myself the latter was true, that her story wasn’t as humdrum as I believed, but I had no way of knowing.
Esta camisa está bienLiterature Literature
They were mostly scientists, unused to such humdrum physical pursuits as horse riding.
Escúchame atentamenteLiterature Literature
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.