hunt oor Spaans

hunt

/hʌnt/ werkwoord, naamwoord

To chase down prey and (usually) kill it.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cazar

werkwoord

to chase down prey

They were hunting for bodies among the ruins.
Fueron a la caza de los cuerpos entre las ruinas.

caza

naamwoord vroulike

the act of hunting, shooting

They were hunting for bodies among the ruins.
Fueron a la caza de los cuerpos entre las ruinas.

cacería

naamwoord vroulike

The witch hunt has begun.
La cacería de brujas ha comenzado.

buscar · búsqueda · busca · atrapar · capturar · acosar · pescar · acosamiento · perseguir · persecución · rastrear · coger · correr · agarrar · cazar en · ir a la caza de · ir de cacería · ir de cacería en · ir de caza · ir de caza en · la búsqueda · la cacería · la caza · la partida de caza · sostener · emplear · tomar · rastreo · apresar · sorprender · exploración · adquirir · montear · empuñar · prender · asir · recibir · disponer · club de caza · dar guiñadas · grupo de cazadores · partida de caza · seguir la huella · seguir la pista

Hunt

eienaam, naamwoord

An English occupational surname for a hunter (for game, birds etc).

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Hunt

naamwoord

The kids are playing Duck Hunt.
Los niños están jugando Duck Hunt.

Holman Hunt

naamwoord

William Holman Hunt, painter, pugilist... and myself,
William Holman Hunt, pintor, púgil... y yo,

Leigh Hunt

naamwoord

Not forgetting Leigh Hunt.
No hemos olvidado Leigh Hunt.

Richard Morris Hunt

naamwoord

William Holman Hunt

naamwoord

William Holman Hunt, painter, pugilist... and myself,
William Holman Hunt, pintor, púgil... y yo,

Soortgelyke frases

exploratory hunting
carga de exploración

I like to hunt
me gusta cazar

Helen Hunt
Helen Hunt

hunted person
presa

hunting jacket
cazadora

H. L. Hunt
Haroldson Hunt

voorbeelde

Time spent in job hunting, according to sex
Tiempo insumido en la búsqueda de empleo, por sexo de la persona interesada

Menkh met her under the trees by the barracks, dressed not for hunting but for travel.
Menkh la esperó junto a los cuarteles, debajo de los árboles, pero no vestido para ir de caza sino de viaje.

“All designed to get you involved in the hunt for the Golden Man,” Karna added.
—Todo concebido para involucrarlos en la recuperación del Hombre Dorado —añadió Karna—.

The hunt continues for top fugitives Félicien Kabuga, Protais Mpiranya and others earmarked for trial in Arusha
Continúa la búsqueda de los principales fugitivos: Félicien Kabuga, Protais Mpiranya y otros pendientes de juicio en Arusha

Jones,” it said politely, “I know that I caused a great deal of unhappiness in your life, and Hunt did too.
Apreciada señora Jones: Sé que causé mucha infelicidad en su vida, y Hunt también.

And if he has indeed taken refuge in the Alps, he may be hunted like the chamois and destroyed as a beast of prey.
Si se ha refugiado en los Alpes, podrían darle caza como si fuera una gamuza y matarlo como a cualquier animal de presa.

Oh no, what she hunts is fellow spiders.'
Oh, no, lo que ella caza son otras arañas.

All who hunt in our forest will die.”
Todo aquel que ose cazar en nuestro territorio, morirá.

It is appropriate that our hunt seal our partnership moving forward.
Es apropiado que una cacería selle nuestra sociedad de aquí en adelante.

Said he is hunting some kinda serial killer.
Dijo que estaba cazando a un asesino serial.

Incidentally, Jenkins said they’re still hunting for the memorandum at the War Office depot.
Por cierto, Jenkins me hizo saber que aún estaban buscando el informe en los archivos del Ministerio de Defensa.

Hungry mosquitoes starting to wake up, buzz, and hunt for blood.
Mosquitos hambrientos empezaron a despertarse, a zumbar, a la caza de sangre.

As Polkjhy chases certain victory through space, we pursue another hunt within.
Mientras el Polkjhy surca el espacio en pos de una victoria segura, realizamos otra cacería en su interior.

“And Saul Laski had been hunting for this particular Nazi for forty years—ever since Chelmno and Sobibor.”
Y Saul Laski perseguía a ese nazi desde hace cuarenta años..., desde lo de Chelmno y Sobibor.

Conor set snares for hare and red squirrel which we also hunted by gun with some luck.
Conor puso trampas para la liebre y la ardilla roja, animales que también cazábamos a tiros con bastante buena fortuna.

If the hunt mounted by these young fire brains leads them hence, they might be in danger.”
Si la cacería organizada por esos jóvenes fogosos los conduce hasta allí, esos muchachos podrían estar en peligro.

But, as a result, it is easily hunted by dogs.
Pero, como resultado, es presa fácil de los perros.

No, he and a team of TarrenTech men would have to go after her, and hunt her—and her son—down.
No, él y un equipo de TarrenTech tendrían que ir a buscarla, perseguirla y atraparla, a ella y a su hijo.

“Except for hunting, is that all that you men know how to do?”
—Excepto cazar, ¿es esto todo lo que los hombres sabéis hacer?

“Let’s go hunt ourselves a pretty little demon.”
Vayamos a cazar un lindo demonio.

The lesson in hunting did not go well.
La lección de caza no tuvo mucho éxito.

Digging and hunting doesn’t have anything to do with drawing down the moon!”
¡Cazar y recolectar no tiene nada que ver con invocar la luna!

“Hey, Jeroman, didn’t you say there was some old hunting lodge out in the woods?”
—Oye, Jeromán, ¿no has dicho que había un antiguo refugio de cazadores en el bosque?

Hugh, Harvey, Hunt, and Herrick Hubbard.
Hugh, Harvey, Hunt y Herrick Hubbard.

Hunt returned the next year to win the second Japanese Grand Prix, but a collision between Gilles Villeneuve and Ronnie Peterson during the race saw Villeneuve's Ferrari somersault into a restricted area, killing two spectators.
Hunt regresó al año siguiente y ganó su segundo Gran Premio de Japón, pero debido a una colisión entre Gilles Villeneuve y Ronnie Peterson durante la carrera, el Ferrari de Villeneuve saltó hasta un área restringida matando a un oficial de pista.