ice compartment oor Spaans

ice compartment

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

congelador

naamwoord

Avoid placing the pens close to the ice compartment of the refrigerator to prevent freezing
Evite colocar las plumas cerca del congelador de la nevera para prevenir su congelación

voorbeelde

Then I’ve put some water in the ice compartments of the ‘fridge.
Y he echado agua en los compartimientos del hielo de la nevera.

"""Are you asking about those old ice compartments?"""
Ah, ¿te refieres a esas viejas refrigeradoras de hielo?

Avoid placing the pens close to the ice compartment of the refrigerator to prevent freezing
Evite colocar las plumas cerca del congelador de la nevera para prevenir su congelación

The ice deposit is provided with sheets which are situated in such a way that they protect the ice compartments.
El depósito de hielo está provisto con unas láminas situadas de manera que estas protegan a los departamentos del hielo.

‘ice-making compartment’ means a low-temperature compartment intended specifically for the freezing and storage of ice;
k) «compartimento helador»: compartimento previsto específicamente para la conservación de alimentos altamente perecederos;

‘ice-making compartment’ means a low-temperature compartment intended specifically for the freezing and storage of ice;
j) «compartimento de fabricación de hielo»: compartimento de baja temperatura previsto específicamente para hacer hielo y conservarlo;

storage temperature for the ice-making compartment and for the #-star compartment is below # °C
para los aparatos de refrigeración domésticos libres de escarcha, durante el ciclo de desescarche se permite una desviación de la temperatura de # K como máximo durante un período de # horas o durante el # % del ciclo de funcionamiento, si este valor es menor

Ice-making compartment and 0-star compartment
Compartimento de fabricación de hielo y compartimento sin estrellas

storage temperature for the ice-making compartment and for the ‘0-star’ compartment is below 0 °C.
la temperatura de conservación del compartimento de fabricación de hielo y del compartimento de 0 estrellas es inferior a 0 °C.

Ice-making compartment and 0-star compartment
Compartimento de fabricación de hielo y compartimento de 0 estrellas

— storage temperature for the ice-making compartment and for the ‘0-star’ compartment is below 0 °C.
— la temperatura de conservación del compartimento de fabricación de hielo y del compartimento de 0 estrellas es inferior a 0 °C.

storage temperature for the ice-making compartment and for the #-star compartment is below # °C
la temperatura de conservación del compartimento de fabricación de hielo y del compartimento de # estrellas es inferior a # °C

‘0-star compartment’ and ‘ice-making compartment’ means a frozen compartment with a target temperature and storage conditions of 0 °C, as set out in Annex IV, Table 3;
«compartimento sin estrellas» y «compartimento de fabricación de hielo»: compartimento para alimentos congelados con una temperatura de referencia y unas condiciones de conservación de 0 °C, conforme a lo establecido en el anexo IV, cuadro 3;

‘0-star compartment’ and ‘ice-making compartment’ means a frozen compartment with a target temperature and storage conditions of 0 °C, as set out in Annex III, Table 3;
«compartimento sin estrellas» y «compartimento de fabricación de hielo»: compartimento para alimentos congelados con una temperatura de referencia y unas condiciones de conservación de 0 °C, conforme a lo establecido en el anexo III, cuadro 3;

(17)‘0-star compartment’ and ‘ice-making compartment’ means a frozen compartment with a target temperature and storage conditions of 0 °C, as set out in Annex III, Table 3;
17)«compartimento sin estrellas» y «compartimento de fabricación de hielo»: compartimento para alimentos congelados con una temperatura de referencia y unas condiciones de conservación de 0 oC, conforme a lo establecido en el anexo III, cuadro 3;

(18)‘0-star compartment’ and ‘ice-making compartment’ means a frozen compartment with a target temperature and storage conditions of 0 °C, as set out in Annex IV, Table 3;
18)«compartimento sin estrellas» y «compartimento de fabricación de hielo»: compartimento para alimentos congelados con una temperatura de referencia y unas condiciones de conservación de 0 oC, conforme a lo establecido en el anexo IV, cuadro 3;

‘refrigerator-cellar’ means a refrigerating appliance where at least one fresh-food storage compartment and one cellar compartment, but no frozen-food storage, chill or ice-making compartments, are present;
c) «frigorífico-bodega»: aparato de refrigeración que tiene al menos un compartimento de conservación de alimentos frescos y un compartimento bodega, pero no un compartimento de conservación de alimentos congelados ni un compartimento helador ni un compartimento de fabricación de hielo;

‘refrigerator-cellar’ means a refrigerating appliance where at least one fresh-food storage compartment and one cellar compartment, but no frozen-food storage, chill or ice making compartments, are present;
e) «frigorífico-bodega»: aparato de refrigeración que tiene al menos un compartimento de conservación de alimentos frescos y un compartimento bodega, pero que no dispone de compartimento de conservación de alimentos congelados, de compartimento helador ni de compartimento de fabricación de hielo;