identification interview oor Spaans
identification interview
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
entrevista de identificación
Work undertaken to date includes extensive forensic assistance and the conduct of 13 identification interviews.
La labor emprendida hasta la fecha incluye la prestación de amplia asistencia forense y la realización de 13 entrevistas de identificación.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Work undertaken to date includes extensive forensic assistance and the conduct of 13 identification interviews.
Quiero dar con ese tío tanto como tú, pero aquí no hay nada que hacerUN-2 UN-2
Work undertaken to date includes extensive forensic assistance and the conduct of # identification interviews
Vale, ya sé lo que vamos a hacerMultiUn MultiUn
On-going, additional training on first response, identification, interview and victim care of trafficked persons is anticipated; Additional public awareness campaigns are in progress.
Este es un buen hombre,es Chocolate CocoUN-2 UN-2
The absence of a clear definition of trafficking in the new legislation and the lack of clear procedures for the identification, interview and referral of child victims of trafficking;
Lo dudo, saco de carneUN-2 UN-2
Procedures for safe donor identification, suitability interview and eligibility assessment shall be implemented and maintained.
En el título # del Convenio de Schengen de # se inserta el artículo siguienteEurLex-2 EurLex-2
Procedures for safe donor identification, suitability interview and eligibility assessment shall be implemented and maintained
El movimiento básico deberá ser sinusoidal y transcurrir de tal manera que los puntos de fijación del modelo sobre la mesa de oscilación se muevan esencialmente en fase y sobre rectas paralelasoj4 oj4
In Jamaica, the Transnational Crime and Narcotics Division (TCND), mandated to deal with drug interdiction, had a team of personnel at both major international airports, trained in areas of drug identification, interviewing techniques, and methods of concealment.
Justo pensaba en tíUN-2 UN-2
According to the project, the State Agency shall perform monitoring functions with regard to the worst forms of child labour, and share its experience in the implementation of the Plan for work with begging children, in particular in the identification, interviewing and assistance to the children;
Tengo una vaca pariendoUN-2 UN-2
According to the project, the State Agency shall perform monitoring functions with regard to the worst forms of child labour, and share its experience in the implementation of the Plan for work with begging children, in particular in the identification, interviewing and assistance to the children
Los Estados miembros podrán exigir el pago de una tasa destinada a cubrir sus gastos, en particular los derivados del examen de las solicitudes de registro, de las declaraciones de oposición, de las solicitudes de modificación y de las peticiones de anulación en virtud del presente ReglamentoMultiUn MultiUn
To facilitate that process, my Office has established a semi-permanent presence in the region, which provides logistical, security and other support to the process of witness identification and interview.
alimento de valor energético reducido, un alimento cuyo valor energético se haya reducido al menos un # % en comparación con el alimento original o un producto similarUN-2 UN-2
To facilitate that process, my Office has established a semi-permanent presence in the region, which provides logistical, security and other support to the process of witness identification and interview
Vivíamos en el campoMultiUn MultiUn
A protocol was developed for the identification of victims of trafficking. This protocol includes an identification manual, interview guidelines and a questionnaire for identifying child and adolescent trafficking victims and adult victims (see annex II);
No mereces que te proteja nadieUN-2 UN-2
Media interviews and identification of DLDD sites for filming have frequently received advice from NFPs.
¡ Señorita Potts!UN-2 UN-2
Data collection was conducted through semi-structured individual interviews, using a form with the identification data of mothers and an interview script.
Yo no lo haríascielo-abstract scielo-abstract
General Directorate Border Police disposes of officials trained to use special indicators developed for identification in order to interview victims.
Doble de nuevoUN-2 UN-2
The modules provide an introduction to essential components of a comprehensive counter-trafficking response, and include topics such as: information campaigns; return and reintegration assistance; capacity-building; cooperation and networking; victim identification and interviewing techniques; direct assistance; and children’s protection.
Los conozco desde hace muchoUN-2 UN-2
States parties should consider developing guidance for law enforcement officials on culturally sensitive responses to victims of trafficking in persons, including standards and procedures for identification and interviewing victims of trafficking in persons and methods for appraising such victims of their rights.
Mejor te apurasUN-2 UN-2
A number of other areas related to the crime scene remain under active investigation, including a review and finalization of the identification and interview of all the people present at the crime scene at the time of the crime and immediately afterwards.
Ahora los padres biológicos ven a los padres adoptivos durante el proceso de adopciónUN-2 UN-2
A number of other areas related to the crime scene remain under active investigation, including a review and finalization of the identification and interview of all the people present at the crime scene at the time of the crime and immediately afterwards
En # no se ha promulgado nueva normativaMultiUn MultiUn
The Police and Criminal Evidence (PACE) Bill, which has already been introduced in the National Assembly, aims at providing, inter-alia, the necessary framework with regard to police powers and safeguards in matters of stop and search, arrest, detention, investigation, identification and interviewing of detainees.
Primera preguntaUN-2 UN-2
Methods The criteria was validated by comparing the CRAFFT scale to the gold standard for substance use identification (i.e. the clinical interview).
Si veo a Luis Chama, le dire que lo buscanscielo-abstract scielo-abstract
Bella's family was interviewed after the identification was announced.
¿ De verdad?¿ Cómo lo sabes?WikiMatrix WikiMatrix
If we make positive identification, then we’ll need to interview you tomorrow.’
Así estan bienLiterature Literature
There were continued obstacles and delays in registering, interviewing and providing identification for asylum-seekers.
¿ Qué es eso?- ¿ Dónde?amnesty.org amnesty.org
476 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.