illumination by reflection oor Spaans
illumination by reflection
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
iluminación por reflexión
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He stares out at the dark ocean, its wave tops illuminated by the reflection of the three-quarter moon.
¿ Y eso es mucho?Literature Literature
and what he tries to elucidate and illuminate by means of reflection.
Cuento con su piel para revelarLiterature Literature
This sacred space was dark, illuminated only by indirect reflections in the foliated vaults overhead.
El ensayo deberá realizarse cuando los preparados que contengan la sustancia activa se apliquen al suelo o puedan contaminarlo en las condicionesprácticas de utilizaciónLiterature Literature
I glanced along the deserted beach, illuminated by the light reflected off the great sails of the schooner.
Sólo chicas por todas partes, todas solteras, sólo para nosotros dos, virtualmente sin competenciaLiterature Literature
These were bayonets and gun-barrels confusedly illuminated by the distant reflection of the torch.
Déjame probar un poco de esoLiterature Literature
Amari pauses for a second, illuminated by the moonlight reflecting off Inan’s blade.
Las autoridades polacas notificaron esta medida en el marco de la ayuda concedida a HSW SA (véase más adelante el cuadroLiterature Literature
Her lantern flickered, then went out, but the chamber remained illuminated by its own reflections.
Sólo queríafelicitarte por tu próxima bodaLiterature Literature
During times of high winds, blowing dust is sometimes illuminated by the reflected sunbeams to create an unusual atmospheric phenomenon in the vicinity of the power tower.
No, necesito a mi asistente ejecutivo en la cabinaWikiMatrix WikiMatrix
We let it play upon our past, and we hope to illuminate the present by its reflection.
Asunto C-#/#: Petición de decisión prejudicial planteada por el Sofiyski gradski sad (Bulgaria) el # de mayo de #- Canon Kabushiki Kaisha/IPN Bulgaria OODLiterature Literature
The room was illuminated by the skyscrapers and the reflective lights of them in the black river.
Pensaba que dijiste que eras un gran escuchadorLiterature Literature
In the case of illumination the light can be reflected by the surface or transmitted through the surface.
Encuentre la pista de este lunáticoLiterature Literature
When it is illuminated from above by white light, the reflected colors are as shown in Fig. 34-26.
Por el ConsejoLiterature Literature
He saw nothing, but the flame of his candle illuminated only his own reflection, fractured by the leadings of the panes.
¿ Tenía problemas de intestino?Literature Literature
Illuminations: Essays and Reflections, ed. with introduction by Hannah Arendt, trans.
Aun cuando esta circunstancia reviste especial importancia en los actuales momentos de crisis económica, también resulta fundamental en épocas de bienestar económico como un medio para fomentar la cohesión socialLiterature Literature
'Rear registration plate lamp` means the device for the illumination of rear registration plates hereinafter called 'illuminating device`, which illuminates the rear registration plate by reflection.
Rostros en los cuadrosEurLex-2 EurLex-2
Rear registration plate lamp means the device for the illumination of rear registration plates, hereinafter called illuminating device, which illuminates the rear registration plate by reflection
Asimismo, la agencia deberá contribuir a optimizar la ejecución del programa facilitando la contratación de personal especializado en cuestiones de salud públicaoj4 oj4
‘Rear registration plate lamp’ means the device for the illumination of rear registration plates, hereinafter called ‘illuminating device’, which illuminates the rear registration plate by reflection.
Infíltrate en su vidaEurLex-2 EurLex-2
‘Coefficient of luminous intensity (CIL)’ means the quotient of the luminous intensity reflected in the direction considered, divided by the illumination of the retro-reflecting device for given angles of illumination, divergence and rotation.
No puedo respirarEurLex-2 EurLex-2
Coefficient of luminous intensity (CIL) means the quotient of the luminous intensity reflected in the direction considered, divided by the illumination of the retro-reflecting device for given angles of illumination, divergence and rotation
¿ Cuántas tenemos?oj4 oj4
This illuminance is then reduced by a surface reflectance function (BRDF) to determine how much of it will go towards the viewpoint camera.
Debe concederse a los Estados miembros un período de tiempo razonable para adaptar sus normas y procedimientos con miras a la expedición de una declaración de seguridad sobre los sistemas de información de los organismos pagadoresWikiMatrix WikiMatrix
During this period, our active reflection, illuminated by the action, we allow a negotiation for the profound change of status, which constitute an irrefutable method to avoid all the dangers and inconsistencies of an adventure unprepared.
Lo que llamas misericordia está a un paso del caosCommon crawl Common crawl
At the root of his government we always find prayer and thought; all his decisions are the result of reflection, of thought illumined by prayer.
¡ Ni siquiera señale!vatican.va vatican.va
This illumination is caused by light passing through the emulsion and reflecting off the film base.
Ahora puedes comprarte tresLiterature Literature
394 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.