imperial shag oor Spaans
imperial shag
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Phalacrocorax atriceps
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Imperial Shag
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Cormorán Imperial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Laying date and its relationship with female body condition and breeding performance in the imperial shag (Phalacrocorax atriceps)
¿ Uds., los de Terrace, conocen al chico al que le dicen " Dea "?- ¿ Dea?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No evidence of extra-pair paternity or intraspecific brood parasitism in the Imperial Shag Phalacrocorax atriceps
Firmando correos electrónicos y archivos (calificadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Imperial Shag presented the highest diving capacity in terms of mean and maximum dive duration.
Entonces, hay varias eleccionesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the canopies, we spotted an imperial shag.
Restituciones por exportación de los jarabes y otros determinados productos sin más transformación aplicables a partir del # de noviembre deParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the canopies, we spotted an imperial shag. The snow-capped mountains
Todos los díasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Imperial shag (3)
Objetivo y ámbito de aplicaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The imperial shag (Phalacrocorax atriceps) in the Nahuel Huapi lake (northwestern Patagonia, Argentina): distribution, abundance, and potential threats from scavenging birds.
Llamaré a la policíaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Saunders Island – Here you can see the black-browed albatross and its sometimes-clumsy landings, along with breeding imperial shags and rockhopper penguins.
Trabajo agrícola en la explotaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Saunders Island – On Saunders Island you can see the black-browed albatross and its sometimes-clumsy landings, along with breeding imperial shags and rockhopper penguins.
¡ Vaya, un personaje en una lancha!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Imperial Shag increased intervals at surface in relation to dive duration to a rate between five and eight times higher than the other two species.
Bueno, ocúpenseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The mean dive duration of the Rock Shag and the Red-Legged Shag were similar, and were 55% and 74% lower than that of Imperial Shag, respectively.
Cuando esos cuatro elementos sean sintetizados con la ayuda de esta poderosa- hiper- ultra- mega- computadora, va a haber una fusión super- conductora, generando un quinto elemento, ajá!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Several islands in the area hosts a great variety of breeding birds and easy to reach large rookeries of Rockhopper penguins, Black-browed albatross, and Imperial shags.
Yo fui David BowmanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On Saunders Island, we can see the majestic Black-browed albatross and their sometimes-clumsy landings near their nesting site along with breeding Imperial shags and Rockhopper penguins.
Espera a los de explosivosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Then we sail to Bird Island to watch king shags and imperial shags living close to their nests, and from spring through fall we can even find their breeds.
¡ No he podido hacer nada!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Blue-eyed Shag” is sometimes used to mean the distinct bird that is also known as the “Imperial Shag”; other times “Blue-eyed Shag” is used as a catch-all phrase for all of the shags of the species list.
me habría gustado revisarle.- ¿ Cree que es contrabandista?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The study also reveals the introduction of salmonids in rivers has altered the diet of imperial shags (Phalacrocorax atriceps), a species which is currently strictly marine in the region, but in the past it depended on native fish that migrated between rivers and estuaries to breed. ###
Bomba en la Estación de Aldershot... trató de asesinar a Edward HeathParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Generally, groups do not surpass 25 passengers and the outing starts at the port of Ushuaia and moves around various attractions on half-day tours. One of the most complete itineraries passes by Alicia Island to observe a colony of sea lions. Afterwards, the boat approaches Isla de los Pájaros (Birds’ Island) where king cormorants and imperial shags may be seen.
Ya revisaron la casaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We could spot the colonies of red-legged cormorants, imperial and rock shags that were constantly flying over our heads.
Nunca me senti tan vivoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
60 In the light of the foregoing, it must be held that, by failing to designate SPAs to offer protection to Krüper’s nuthatch and by classifying as SPAs areas in which the shag (Mediterranean subspecies), bearded vulture, black vulture, lesser spotted eagle, imperial eagle, long-legged buzzard, Bonelli’s eagle, lesser kestrel, Eleonora’s falcon, Lanner falcon and cinereous bunting are insufficiently represented, the Hellenic Republic has failed to fulfil its obligations under Article 4(1) and (2) of Directive 79/409.
Eso es asqueroso!EurLex-2 EurLex-2
During 1993, 87% and 86% Imperial Cormorant and Rock Shag pairs, respectively, completed their clutches within four weeks after egg-laying started.
He de decir que pinta bien a primera vista.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
– in relation to the species European shag (Phalacrocorax aristotelis), Lammergeier (Gypaetus barbatus), cinereous vulture (Aegypius monachus), lesser spotted eagle (Aquila pomarina), imperial eagle (Aquila heliaca), long-legged buzzard (Buteo rufinus), Bonelli’s eagle (Hieraaetus fasciatus), lesser kestrel (Falco naumanni), Eleonora’s falcon (Falco eleonora), Lanner falcon (Falco biarmicus) and cinereous bunting (Emberiza cineracea), to classify as SPAs areas where the species concerned are insufficiently represented.
Y esta es Toshiko Sato, amiga y matemáticaEurLex-2 EurLex-2
59 As regards the other species, namely the shag (Mediterranean subspecies), bearded vulture, black vulture, lesser spotted eagle, imperial eagle, Bonelli’s eagle, Eleonora’s falcon and Lanner falcon, it is clear that, by referring to the programme of re-examination and the study of 10 pilot areas in respect of all of which the assessment has not been completed and by failing to notify the EOE’s study on the black vulture, the Greek Government has not submitted scientific studies capable of disproving the results of the IBA 2000 and of establishing that areas in which those species are sufficiently represented have been classified as SPAs.
¿ A quién llamo?EurLex-2 EurLex-2
by classifying as special protection areas areas in which the shag (Mediterranean subspecies) (Phalacrocorax aristotelis desmarestii), bearded vulture (Gypaetus barbatus), black vulture (Aegypius monachus), lesser spotted eagle (Aquila pomarina), imperial eagle (Aquila heliaca), long-legged buzzard (Buteo rufinus), Bonelli's eagle (Hieraaetus fasciatus), lesser kestrel (Falco naumanni), Eleonora's falcon (Falco eleonorae), Lanner falcon (Falco biarmicus) and cinereous bunting (Emberiza cineracea) are insufficiently represented,
Período de observación de # días Son los # días que siguen inmediatamente al momento en que se alcanza el # % de degradaciónEurLex-2 EurLex-2
During 1993 mean number of chicks fledged per nest was 1.13 for Imperial Cormorants and 0.83 for Rock Shags.
Precauciones especiales que deben adoptarse durante su empleoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The average number of eggs per nest was similar between Imperial Cormorants and Rock Shags during 1993 (2.4 vs. 2.1, respectively) but significantly different during 1991 (1.9 vs. 0.8).
El número de condenas es tan bajo que casi se puede hablar de un clima de impunidad.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.