improved technologies oor Spaans
improved technologies
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
técnicas avanzadas
Project objective: to contribute to increased use of recommended improved technologies
Objetivo del proyecto: Contribuir a una mayor utilización de las técnicas avanzadas recomendadas
técnicas más avanzadas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In addition, there are health and well-being benefits from improved technologies
Ahora, dispongo de mucho tiempo libreMultiUn MultiUn
Consider, for instance, the matter of our improving technology.
En la cima de las montañas, una mesetaLiterature Literature
However, it is down to the private sector to improve technological performance.
Vas a quedarte ciegoEurLex-2 EurLex-2
Improved technological capabilities are critical for the sustainable utilization of all types of forests.
Desearía que hubiese otra forma de hacer estoUN-2 UN-2
Lack of access by women to credit, improved technology, land and extension which constrains agricultural productivity;
Quizá sea mejor que me vayaUN-2 UN-2
Earlier involvement of potential customers in research and development activities could also improve technology transfer, the Commission suggests.
Y... cuatro minutos tras separación, los propulsores son automáticamente enchufadoscordis cordis
This is the path to shared prosperity through improved technologies, political fairness, and ethical awareness.
IDABC contiene dos segmentos: los proyectos de interés común y las medidas horizontalesNews commentary News commentary
Strengthen and improve technology transfer to support economic diversification efforts in developing countries.
Y lo único que necesitas es una alumna arrojada y trabajadora que crea en ti... y... se correrá la vozUN-2 UN-2
In some instances, improved technology has even increased energy and material consumption
Sí, por supuestoMultiUn MultiUn
In the context of South-South cooperation, developing countries had undertaken to improve technology assistance arrangements with LDCs.
En el anexo # se ofrecen orientaciones más detalladas sobre la definición de dichas categorías de activos, cuya utilización facilitaría la comparación de los distintos bancos y sus respectivos perfiles de riesgo en toda la ComunidadUN-2 UN-2
Greatly improve technology transfer, including between developing countries;
Mierda!# de febrero, # amUN-2 UN-2
They continue to improve technologies and capacities for increasing production and rural income.
¿ Te crees muy fuerte?Lo sientoUN-2 UN-2
Colombia has struck a deal with Microsoft to improve technology access, create internships and establish a bioinformatics centre.
¿ De dónde sacaste esto?Common crawl Common crawl
New and emerging requirements for forests and forestry have called for improved technological skills and capacities
O altos o magros o infladosMultiUn MultiUn
Exchanges on improving technology
En tercer lugar, la posición del Consejo en primera lectura introduce también una cláusula de revisión (artículo #.#) relativa a instalaciones de combustión específicas y prevé que sigan aplicándose los valores límite de emisión existentes conforme a la Directiva #/#/CE, a la espera de la posible adopción de nuevas normas a través del procedimiento legislativo ordinarioMultiUn MultiUn
The Republic of Korea diversified its economic base, improved technological capabilities and attained international industrial competitiveness.
Quiere ser libreUN-2 UN-2
Helping the poor with today’s technologies, while investing in future improved technologies, is the optimum division of labor.
¿ Vas a acercártele y a preguntarle así nada más?News commentary News commentary
In the fourth sentence, after “improved technological solutions,” insert “rapid delivery of support,”.
Trato de salvarle la vidaUN-2 UN-2
Was a piece of improved technology demonstrated?
Cielos azulesUN-2 UN-2
These networks can also serve as transmission mechanisms for improved technologies.
¿ Quieres quedarte esta noche?UN-2 UN-2
Respondents discussed their (or potential desire for) reliance on improved technology for census-taking.
¡ Podría besar a cachorro loco!UN-2 UN-2
- consider using FP7 research funding to help improve technologies for detection, identification, tracking and location of illegal shipments;
¿ Vamos a hacerlo o vamos a hablar de ello?EurLex-2 EurLex-2
In this model researchers generate new or improved technologies, which are transferred by extension staff to farmers
Abarca los principales aspectos del comercio de bienes y servicios (barreras aduaneras y no aduaneras, medidas de protección comercial, especialmente en los casos de dumping y subvenciones, créditos de exportación) y los importantes aspectos de la propiedad intelectual, la inversión y la competenciaMultiUn MultiUn
Improved technology captures CO2
En caso de que no se pueda alcanzar un consenso, la Mesa someterá el asunto al Consejo de Dirección para que éste tome una decisióncordis cordis
The lair had undergone progressive improvements, technological upgrades that Drone had installed personally.
Parece una pipa para fumar marihuanaLiterature Literature
75965 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.