he was in intensive care for a week
estuvo en cuidados intensivos una semana
in a week oor Spaans
in a week
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
dentro de ocho días
I shall leave in a week, but many young people will set out for Brazil even sooner.
Yo partiré dentro de ocho días, pero muchos jóvenes partirán hacia Brasil incluso antes.
dentro de una semana
I'll finish the work in a week or less.
Yo terminaré con el trabajo dentro de una semana.
en una semana
Tom looked like he hadn't shaved in a week.
Tom parecía no haberse afeitado en una semana.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And maybe I’ll rise higher, if ... Would you perform in a week, Geralt?
Por una vez, Ruby, creo que podrías tener razónLiterature Literature
I don't know what I'm doing tomorrow or in a week, and you're talking about next year?
Un clima más caliente te convendría másOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The rest in a week.
Conoce a tu enemigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"The beast eats more in two days than I do in a week,"" said Paoloni."
Asunto: La anulación de una licencia de piloto para la aviación civil en caso de usarse en otro Estado miembro o después de la renovación de la normativa para las licencias ATPLLiterature Literature
For the first time in a week, she was alone in her own house.
Y la atropina tiene una paradójica reacción como tranquilizante usado en peces y otro animalesLiterature Literature
She leaned back on her hands and felt her shoulders relax for the first time in a week.
Reduzca a impulsoLiterature Literature
Scores of cuts and scratches covered his ankles and forearms, and he had not washed in a week.
Bueno, espero que sea tan rápido fuera de la pista como dentroLiterature Literature
"""Third request in a week,"" Martin says."
Como todos sabéis, Su Eminencia fue una vez estudiante aquíLiterature Literature
We'll start on the rest of you in a week or so.
No tengo suerte con las cartasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's 168 hours in a week.
Con ese fin, las señales procedentes de la medición continua del caudal se utilizan para corregir, según se requiera, el caudal de muestra que atraviesa los filtros de partículas del sistema de toma de muestras de partículas (figuras # yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It'll be torn to shreds in a week.
No, no, te interrumpíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This doctor was talking about getting you discharged in a week.
Considerando que, según las estadísticas, cada año mueren más de # personas en las carreteras de la UEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was supposed to be with them at Monza in a week.
No me pasará lo mismoLiterature Literature
In a week.
Llévate estas flores y piensa en míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’ve had more telegrams of misinformation and immaterial facts than you could digest in a week.”
Esperaba que te encarnaras en Audrid para míLiterature Literature
What I had to learn I had learned in a week’s time.
Ahora, hay algo que quieras decirle a tus amigos?Literature Literature
He would kill Zaknafein in a week.
Lustran sus zapatos, planchan sus pantalonesLiterature Literature
If we gave Perry the men, he'd lose half of them in a week.
No, usaremos las escalerasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And they know that Vimes is going to be back in a week or so, Drumknott.
Y nunca lo haré, pero aún así puedo apreciar..... un cenicero tan bien hechoLiterature Literature
“But plastic surgery for a simple cosmetic job would heal in a week.
En caso de extrema urgencia, las medidas o formalidades nacionales en cuestión serán comunicadas a la Comisión inmediatamente después de su aprobaciónLiterature Literature
I shall be back in a week.
¡ Nadie probó que yo lo hubiera robado!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They know that the indictments will be down in a week and that there will only be seven.
Es la vanguardia de StaleekLiterature Literature
If I'm not back in a week, I'll call Scully to bring you a bowl of water.
El Ministerio de Transporte y Comunicaciones se reserva el derecho a modificar la obligación de servicio público como consecuencia de una posible variación de las condiciones necesarias en materia de autorización de aeropuertosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I doubt they’ve had rain here in a week.”
¿ Qué haces aquí?Literature Literature
He looks like he hasn't slept in a week.
Podría tener a un idiota ingenuo como tú como un pedazo de pastelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
258296 sinne gevind in 558 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.