in order to save time oor Spaans
in order to save time
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
para ahorrar tiempo
I wish to note that I will omit some of the paragraphs of the text of my statement in order to save time.
Deseo señalar que voy a omitir algunos párrafos del texto de mi declaración para ahorrar tiempo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In order to save time, I took him directly there.”
Se nos informó de ciertos comentarios suyos hechos...... # meses antes del primer homicidio del ZodíacoLiterature Literature
In order to save time, it would distribute its views later as a Council document.
¿ Miraste antes en el cajón de la ropa interior, no?UN-2 UN-2
Objective: To modify the DNA extraction technique in order to save time and necessary reactives.
Vuelve a la cama.Tú también, Purvis, o recibirás lo mismoscielo-abstract scielo-abstract
In order to save time, I am not now going to list its recommendations.
¡ Volteenla!UN-2 UN-2
In order to save time, I’ll withdraw the objection.
¿ De acuerdo?- ¿ Cómo lo lograrás?Literature Literature
In order to save time, I wanted a proven product.
Las comunicaciones aire-tierra cumplirán los requisitos en materia de seguridad y prestaciones de los servicios de enlace de datos definidos en el anexo IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am preparing the necessary documents in order to save time for commission.
¿ Quien te enseño sobre computadoras?Literature Literature
In order to save time, the communiqué should be drawn up.
Vuelvo con ellos, HarryLiterature Literature
Madam President, we have agreed to do these two things jointly in order to save time.
Sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado #, el traslado de una persona que deba ser readmitida en virtud de una de las obligaciones enunciadas en los artículos # y # requerirá la presentación de una solicitud de readmisión a la autoridad competente del Estado requeridoEuroparl8 Europarl8
But you don’t collaborate in order to save time or avoid work.
Sala TerceraLiterature Literature
She waited for him just inside the lobby entrance, in order to save time and trouble.
Sí, y comenzó la serie " Joanie Ama a Chachi ".Sí, sí. Joanie ama a ChachiLiterature Literature
In order to save time the Commission has already entered into informal discussions.
Data nos atacó en una de las naves de reconocimiento hoyEuroparl8 Europarl8
In order to save time, I will be brief.
Se invita a todas las partes interesadas a presentar su punto de vista por escrito, facilitar información adicional a las respuestas al cuestionario y presentar pruebas en su apoyoUN-2 UN-2
But in order to save time, we agree to engage the tea-table in the dining-room.
Yo dirijo la gasolineraLiterature Literature
In order to save time, I will be brief
¿ Por qué se calla la Reina?MultiUn MultiUn
I will shorten my statement in order to save time
Procede aprobar las medidas necesarias para la ejecución de lasDirectivas #/#/CE (Directiva sobre servicio universal) y #/#/CE (Directiva sobre la privacidad y las comunicaciones electrónicas), con arreglo a la Decisión #/#/CE del Consejo, de # de junio de #, por la que se establecen los procedimientos para el ejercicio de las competencias de ejecución atribuidas a la ComisiónMultiUn MultiUn
“In order to save time, I would ask that you hold all questions until I am finished.
Hasta mató estando entre rejas, y el número de víctimas continua subiendo, y ahora está ahí fueraLiterature Literature
In order to save time, my delegation will not read out the list of sponsors.
Presupuesto y duraciónUN-2 UN-2
At Mahanama’s special request, the Buddha agreed to travel in the carriage in order to save time.
Como dijo un sabio:" Si quieres que un hombre coma, no le des un pescado...... enséñale a pescar ". iQué te parece, Al? iQuieres venir a mi discotecaLiterature Literature
In order to save time, I did not acknowledge those kind words as President
Soy un buen espadachínMultiUn MultiUn
In order to save time, I did not acknowledge those kind words as President.
Qué nerviosa eres, ConnorUN-2 UN-2
In order to save time, Doc had radioed that the fuel be ready.
Eso es asqueroso!Literature Literature
For the purpose of efficiency, and in order to save time, I will shorten my oral statement today
¿ Hay aIguien que pueda decirme en quién me he convertido?MultiUn MultiUn
The Trial Chamber rendered decisions on # motions, several of which were rendered orally in order to save time
En este caso, Bioscope revertirá plenamente al Estado, incluidos los fondos de comercio, al final de la concesión de # añosMultiUn MultiUn
In order to save time, it would not be useful to repeat them in my statement
Descargó cuatro archivos clasificados del ordenador del SSCMultiUn MultiUn
1911 sinne gevind in 107 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.