inability to leave or return oor Spaans
inability to leave or return
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
imposibilidad de salir or de regresar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
oney claims arise from expenses incurred for transportation, lodging, food, relocation and other costs on account of the claimant's departure from Iraq or Kuwait or inability to leave or return and decision not to return to Iraq or Kuwait
¿ Le he despertado?MultiUn MultiUn
C1-Money claims arise from expenses incurred for transportation, lodging, food, relocation and other costs on account of the claimant’s departure from Iraq or Kuwait or inability to leave or return and decision not to return to Iraq or Kuwait.
Pense que Doris era mi amigaUN-2 UN-2
C1-Money claims arise from expenses incurred for transportation, lodging, food, relocation and other costs on account of the claimant’s departure from Iraq or Kuwait or inability to leave or return and decision not to return to Iraq or Kuwait.
tomando medicamentos que diluyen la sangre para el tratamiento de emboliasUN-2 UN-2
departure from or inability to leave Iraq or Kuwait (or a decision not to return) during that period;
¡ Querías ir a Palm Springs!UN-2 UN-2
Departure from or inability to leave Iraq or Kuwait (or a decision not to return) during that period;
Parecía imposible... pero la excitación de la cacería te ha hecho más bellaUN-2 UN-2
Departure from or inability to leave Iraq or Kuwait (or a decision not to return) during that period
Vamos, pégameMultiUn MultiUn
b) Departure from or inability to leave Iraq or Kuwait (or a decision not to return) during that period
Fue una presentación excelente, NonaMultiUn MultiUn
Departure of persons from or their inability to leave Iraq or Kuwait (or a decision not to return) during that period;
Nombre del exportador/notificante: Firma: FechaUN-2 UN-2
Departure of persons from or their inability to leave Iraq or Kuwait (or a decision not to return) during that period;
¿ Aquí es la Avenida Prill #?UN-2 UN-2
Departure of persons from or their inability to leave Iraq or Kuwait (or a decision not to return) during that period;
¿ Alguien más?UN-2 UN-2
With respect to claims for inability to leave without dates of departure and/or return, the Panel continues to apply the presumption described in paragraph # above
Ya te he encontradoMultiUn MultiUn
b) Departure of persons from or their inability to leave Iraq or Kuwait (or a decision not to return) during that period
No estoy sordaMultiUn MultiUn
With respect to claims for inability to leave without dates of departure and/or return, the Panel continues to apply the presumption described in paragraph 100 above.
Pensé en un cierto estilo, ingenio...... imaginaciónUN-2 UN-2
See Governing Council decision # ( # ) paragraph # (b), where the Governing Council determined that losses arising from departure from, or inability to leave, Iraq or Kuwait (or a decision not to return) between # ugust # and # arch # are direct
Pero...Así es como esMultiUn MultiUn
� See Governing Council decision 7 (S/AC.26/1991/7) paragraph 6(b), where the Governing Council determined that losses arising from departure from, or inability to leave, Iraq or Kuwait (or a decision not to return) between 2 August 1990 and 2 March 1991 are direct.
Bonito fajínUN-2 UN-2
Paragraph # of Governing Council decision # states that “direct loss, damage or injury” resulting from Iraq's invasion and occupation of Kuwait includes any loss suffered as a result of “[d]eparture of persons from or their inability to leave Iraq or Kuwait (or a decision not to return) during [the] period [of # ugust # to # arch # ”
Vamos a separarnosMultiUn MultiUn
“Military operations or threat of military action by either side during the period # ugust # to # arch # eparture of persons from or their inability to leave Iraq or Kuwait (or a decision not to return) during that period; Actions by officials, employees or agents of the Government of Iraq or its controlled entities during that period in connection with the invasion or occupation; The breakdown of civil order in Kuwait or Iraq during that period; or Hostage-taking or other illegal detention.”
¿ Qué diablos fue eso?- ¿ Yo esparciendo el mensaje?MultiUn MultiUn
Under paragraph # thereof, this will include any loss suffered as a result of: Military operations or threat of military action by either side during the period # ugust # to # arch # eparture from or inability to leave Iraq or Kuwait (or a decision not to return) during that period; Actions by officials, employees or agents of the Government of Iraq or its controlled entities during that period in connection with the invasion or occupation; The breakdown of civil order in Kuwait or Iraq during that period; or Hostage taking or other illegal detention
El importe de los ingresos afectados con arreglo al artículo #, apartado #, letras e) a j), del Reglamento financiero se estima en # EURMultiUn MultiUn
37 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.