inclusive financial sector oor Spaans

inclusive financial sector

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

sector financiero inclusivo

Investment in building an environment conducive to the development of an inclusive financial sector.
Inversión en la creación de un entorno propicio para el desarrollo de un sector financiero inclusivo.

voorbeelde

The second niche was in “building inclusive financial sectors”
La segunda era “la creación de sectores financieros incluyentes”

International Year of Microcredit 2005: United Nations International Forum to Build Inclusive Financial Sectors
Año Internacional del Microcrédito, 2005: Foro Internacional de las Naciones Unidas para la creación de sectores financieros incluyentes

Outcome indicator 2.1.1: Increased capacity of government to support conducive policy environmnent for an inclusive financial sector
Indicador de efecto directo 2.1.1: Mayor capacidad del gobierno para apoyar un entorno normativo propicio para un sector financiero inclusivo

To become a recognized leader in building inclusive financial sectors in the LDCs.
Ocupar una posición de liderazgo reconocido en la creación de sectores financieros inclusivos en los países menos adelantados.

UNCDF aims to become a recognized leader in building inclusive financial sectors in the LDCs
El FNUDC se propone convertirse en un líder reconocido del fomento de sectores financieros inclusivos en los países menos adelantados

United Nations , Building Inclusive Financial Sectors for Development, United Nations Sales No
Naciones Unidas , Libro Azul sobre la creación de sectores financieros inclusivos para el desarrollo, Naciones Unidas, número de venta

g) Increased capacity of regulatory and supervisory authorities to develop conducive legal framework for an inclusive financial sector
g) Mayor capacidad de las autoridades reguladoras y supervisoras para crear marcos jurídicos propicios para un sector financiero incluyentes

as a tool for policymakers seeking to build more inclusive financial sectors,
como instrumento para los encargados de formular políticas que deseen establecer sectores financieros más inclusivos,

Outcome indicator 3: Nationally owned government and donor action plans exist in support of building inclusive financial sectors
Indicador de resultados 3: Existen planes de acción controlados por los gobiernos nacionales y los donantes para apoyar la creación de sectores financieros inclusivos

f) Increased capacity of government to support conducive policy environment for an inclusive financial sector
f) Mayor capacidad de los gobiernos para apoyar entornos normativos que propicien un sector financiero incluyente

Core result 3: Enabling environment for building inclusive financial sectors fostered
Resultado básico 3: fomento de condiciones propicias para el desarrollo de sectores financieros inclusivos

As a result, a United Nations publication entitled Building Inclusive Financial Sectors for Development was issued in May
Como resultado, en mayo de # apareció una publicación de las Naciones Unidas titulada “Building Inclusive Financial Sectors”

as a tool for policymakers seeking to build more inclusive financial sectors,
1 Building Inclusive Financial Sectors for Development (publicación de las Naciones Unidas, número de venta: E.06. II.A.3).

Investment in building an environment conducive to the development of an inclusive financial sector.
Inversión en la creación de un entorno propicio para el desarrollo de un sector financiero inclusivo.

UNCDF would conduct periodic research on issues related to building inclusive financial sectors
El FNUDC realizaría investigaciones periódicas sobre cuestiones relacionadas con la creación de sectores financieros inclusivos

Many lessons have been learned on using aid to broaden access to inclusive financial sectors
Se ha acumulado una amplia experiencia sobre cómo apoyar sectores financieros inclusivos

While it is clear — as the United Nations Publication “Building Inclusive Financial Sectors for Development”
Si bien está claro -conforme se indica en la publicación de las Naciones Unidas “Building Inclusive Financial Sectors for Development”

International Year of Microcredit 2005: United Nations International Forum to Build Inclusive Financial Sectors
Año Internacional del Microcrédito, 2005 Foro Internacional de las Naciones Unidas para la creación de sectores financieros incluyentes

UNCDF aims to become a recognized leader in building inclusive financial sectors in the LDCs.
El FNUDC se propone convertirse en un líder reconocido del fomento de sectores financieros inclusivos en los países menos adelantados.

Such services should not be overtaken by inclusive financial sectors, and should be discussed on their own merits.
Estos servicios no deben ser absorbidos por los sectores financieros inclusivos, y deben examinarse por separado.

Panel 2 on “What are the constraints to an inclusive financial sector?”
Mesa Redonda 2: “¿Cuáles son las limitaciones a un sector financiero inclusivo?”

Panel # on “Financial sector indicators and the Blue Book on Building Inclusive Financial Sectors”
Grupo # sobre “Los indicadores del sector financiero y el Libro Azul sobre la creación de sectores financieros incluyentes”