industrial design right oor Spaans
industrial design right
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Derechos del diseño industrial
en
intellectual property right
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Design patents are a type of industrial design right.
Informe anual de actividades del ordenador e informe anual del auditor internoWikiMatrix WikiMatrix
The Hague system also simplifies the subsequent management of industrial design rights.
Gracias, maestro constructorCommon crawl Common crawl
A Community design is a unitary industrial design right that covers the European Union.
Mire a los ancianos, a los niños.¿ Van a trabajar?WikiMatrix WikiMatrix
An industrial design right protects the visual design of objects that are not purely utilitarian.
Lo abandoné hace añosWikiMatrix WikiMatrix
Patent protection is likely to have been obtained for various technical parts of a CD player. Its design may be protected by industrial design rights.
Vendías hachís en Boyle HeightsCommon crawl Common crawl
All this information is required irrespective of the product being covered by an industrial design right or not. (See the Extended Impact Assessment for details.)
Con vistas a limitar el falseamiento de la competencia ocasionado por la ayuda, el plan de reestructuración de # contempla la ejecución de una serie de medidasEurLex-2 EurLex-2
The proposal aims to deal with competition problems in the automotive industry by an unprecedented curtailment of the legal protection that industrial design rights afford to spare parts.
Está todo bien amigosEuroparl8 Europarl8
Consultancy services in respect of patents, trade marks, passing off, industrial designs, design right, copyright, plant varieties, and domain names
Y firmó la carta como " Tomo Murakoshi "tmClass tmClass
If Budvar’s interpretation were correct, other earlier rights (such as well-known earlier trade marks, copyrights, industrial design rights or personality rights) would enjoy ‘absolute protection’ against subsequent trade marks, irrespective of other requirements such as, for example, similarity of the rights in question.
Debió ser muy lindo tener una mamáEurLex-2 EurLex-2
Industrial property rights are diverse and include lesser-known rights such as industrial designs, geographical indications and plant variety rights.
El primer período transitorio se extenderá desde la entrada en vigor del presente Acuerdo hasta el momento en que la UNMIK cumpla todas las condiciones establecidas en el artículo #, apartado #, del presente Protocolo, según verificación realizada por la Comunidad EuropeaEurLex-2 EurLex-2
(b) ‘Intellectual Property Rights’ (IPR) means any intellectual property rights, including patents, utility models and utility certificates, industrial design rights, copyrights, trade secrets, database rights, topographies of semiconductor products' rights, as well as any registrations, applications, divisions, continuations, re-examinations, renewals or reissues of any of the foregoing, excluding trademarks and trade names;
Tenía dos sociosEurLex-2 EurLex-2
Intellectual Property Rights (IPR) means any intellectual property rights, including patents, utility models and utility certificates, industrial design rights, copyrights, trade secrets, database rights, topographies of semiconductor products' rights, as well as any registrations, applications, divisions, continuations, re-examinations, renewals or reissues of any of the foregoing, excluding trademarks and trade names
por la que se fijan modelos de listas de las entidades autorizadas por los Estados miembros con arreglo a lo establecido en diversas disposiciones de la legislación comunitaria en materia veterinaria, así como las normas aplicables a la transmisión de dichas listas a la Comisiónoj4 oj4
‘Intellectual Property Rights’ (IPR) means any intellectual property rights, including patents, utility models and utility certificates, industrial design rights, copyrights, trade secrets, database rights, topographies of semiconductor products' rights, as well as any registrations, applications, divisions, continuations, re-examinations, renewals or reissues of any of the foregoing, excluding trademarks and trade names;
¿ Y eso es mucho?EurLex-2 EurLex-2
Like all other industrial property rights, design protection results in exclusive rights (monopoly rights).
Sí, ya lo creoEurLex-2 EurLex-2
(b) "Intellectual Property Rights” (IPR) shall mean any intellectual property rights, including patents, utility models and utility certificates, industrial design rights, copyrights, trade secrets, database rights, topographies of semiconductor products' rights, as well as any registrations, applications, divisions, continuations, re-examinations, renewals or reissues of any of the foregoing, excluding trademarks and trade names;
Toma un poquito de carbón para las toxinasEurLex-2 EurLex-2
153. "Intellectual Property Rights” (IPR) shall mean any intellectual property rights, including patents, utility models and utility certificates, industrial design rights, copyrights, trade secrets, database rights, topographies of semiconductor products' rights, as well as any registrations, applications, divisions, continuations, re-examinations, renewals or reissues of any of the foregoing, excluding trademarks and trade names;
Tendré # dentro de un añoEurLex-2 EurLex-2
The state provides sure legal guarantee for the property rights of the people, who created cultural products in the fields of literature and art and science and technology, and the intellectual property rights of those, who achieved scientific and technological successes of a new, developed and high economic effectiveness, including patent rights, industrial design rights and trademark.
Bueno, tengo un plan.Y se está desarrollandoUN-2 UN-2
But be cautious when you photograph someone who is wearing something protected by copyright, industrial design or trademark rights.
Sólo algunos besos y juegos sexualesCommon crawl Common crawl
Summary: This course covers the main areas of intellectual property, namely copyright, related rights, patents, trademarks, geographical indications, industrial design, plant breeders' rights, unfair competition and international registration systems.
Con Samantha, Miranda y Charlotte ocupadas...... no había mejor ocasión para escaparCommon crawl Common crawl
Existing Community law(1) on industrial property rights (design, registered trademarks, copyright and similar rights) provides for the principle of Community exhaustion of rights.
Quieren que nos ganemos su corazónEurLex-2 EurLex-2
Company law - Industrial property rights - III.Community designs
Digamos que fueron # fantasmas locos que cumplieron su palabraEurLex-2 EurLex-2
– identify existing differences in the field of industrial property rights (patents, designs, trademarks, etc.) ;
El Vengador continua libreEurLex-2 EurLex-2
4113 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.