industrial time unit oor Spaans

industrial time unit

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

minuto industrial

voorbeelde

It is time for governments and industry to unite and work together in order to make rapid progress.
Es hora de que los gobiernos y la industria se unan y trabajen conjuntamente con el fin de realizar rápidos progresos.

At the same time, industry-supported R&D expenditure in United States universities stood at $ # billion
Al mismo tiempo, la financiación del gasto en I+D de las universidades estadounidenses por parte de las empresas fue de # millones de dólares

At the same time, industry-supported R&D expenditure in United States universities stood at $2.4 billion.
Al mismo tiempo, la financiación del gasto en I+D de las universidades estadounidenses por parte de las empresas fue de 2.400 millones de dólares.

In the United States alone, the environmental industry in 2005 is estimated to have generated more than 5.3 million jobs - ten times the number in the United States pharmaceutical industry.
Solamente en los Estados Unidos, la industria relacionada con el medio ambiente en 2005 se estima que haya generado más de 5,3 millones de empleos – diez veces el número de la industria farmacéutica en dicho país.

A new industrial era began in the United States around the time of the Civil War.
Industrialización En Estados Unidos, se inició una nueva era industrial en torno al periodo de la Guer ra Civil.

At the same time sales of the Community industry decreased by 1,8 million units.
Al mismo tiempo las ventas de la industria de la Comunidad disminuyeron en 1,8 millones de unidades.

At the same time, in the United States, technology-driven industries have taken the lead in productivity growth throughout the decade.
Al mismo tiempo, en Estados Unidos, las industrias de base tecnológica han asumido el liderazgo del crecimiento de la productividad a lo largo del decenio.

We became industrialized and wasted time as if we could compete with the United States or Europe or Japan.
Fuimos industriales perdiendo el tiempo como si pudiésemos competir con Estados Unidos o Europa o Japón.

The energy consumption required in energy-intensive industries per unit of value is at least ten times (and up to fifty times) greater than in subsequent industries, such as mechanical engineering.
El consumo de energía de las industrias con uso intensivo de energía por unidad de valor es, al menos, diez veces superior (puede ser hasta 50 veces superior) al de los sectores posteriores, como la ingeniería mecánica.

The energy consumption required in energy-intensive industries per unit of value is at least ten times (and up to fifty times) greater than in subsequent industries, such as mechanical engineering
El consumo de energía de las industrias con uso intensivo de energía por unidad de valor es, al menos, diez veces superior (puede ser hasta # veces superior) al de los sectores posteriores, como la ingeniería mecánica

At the same time, the unit cost of production of the Union industry decreased by 18 %.
En ese mismo período, el coste unitario de producción de la industria de la Unión disminuyó un 18 %.

FOR some time, the United States has been labeled as the industrial area with the worst drug problems.
POR algún tiempo se designó a los Estados Unidos como la zona industrial que tiene los peores problemas con las drogas.

At the same time, the unit cost of production of the Union industry increased by 7 %.
En ese mismo período, el coste unitario de producción de la industria de la Unión aumentó un 7 %.

Thus, over the period considered, unit sales prices decreased by 7 %, while at the same time the unit cost of production of the Union industry increased by 3 %.
Por lo tanto, durante el período considerado, los precios de venta unitarios disminuyeron un 7 %, mientras que los costes de producción unitarios de la industria de la Unión aumentaron un 3 %.

Thus, over the period considered, unit sales prices decreased by 7 %, while at the same time the unit cost of production of the Union industry increased by 3 %.
Así pues, durante el período considerado, los precios de venta unitarios disminuyeron un 7 %, mientras que el coste unitario de producción de la industria de la Unión aumentó un 3 %.

At the same time, the American food industry is arguing against such actions in the United States.
Al mismo tiempo, la industria estadounidense de los alimentos se opone a esas acciones en Estados Unidos.

"The United Auto Workers and industry executives howled, ""That's not enough time!"""
Los trabajadores y ejecutivos de la industria del automóvil se pusieron a aullar: «¡Eso es poco tiempo!»

At the same time, the Duferco Group had the opportunity to sell its industrial unit located in Russia.
En esa misma época, el grupo Duferco tuvo la oportunidad de vender su unidad industrial situada en Rusia.

For instance, the energy consumption of every unit of Chinese industrial output is close to three times the global average.
Por ejemplo, el consumo de energía por cada unidad de producción industrial es cerca de tres veces mayor que el promedio mundial.

This is not the time to be reducing United Nations outreach in industrialized countries, as has been the result of closing its information centres.
La coyuntura actual no es la más apropiada para reducir las actividades de divulgación de las Naciones Unidas en los países industrializados, uno de los resultados del cierre de sus centros de información.

This is not the time to be reducing United Nations outreach in industrialized countries, as has been the result of closing its information centres
La coyuntura actual no es la más apropiada para reducir las actividades de divulgación de las Naciones Unidas en los países industrializados, uno de los resultados del cierre de sus centros de información