informal complaint oor Spaans
informal complaint
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
denuncia de oficio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Making available an information, complaints and emergency hotline, namely telephone information about recovery services
Hablas con un tipo que vive en las alcantarillastmClass tmClass
Informal complaints
En caso negativo, especifíquese lo que está incluido y lo que debe pagarse aparte (tipo de costes e indicación de los importes respectivos; por ejemplo, estimación del precio que deberá pagarse por cada transacción de intercambio, incluidos cualesquiera costes adicionalesUN-2 UN-2
Making available an information, complaints and emergency hotline, namely provision of telephone information on repairs
A Katie le hubiera gustadotmClass tmClass
Telephone information about repairs by means of an information, complaints and emergency hotline
Sólo hay una manera de dejarlo terminadotmClass tmClass
Operating an information, complaints and emergency hotline
Parece, pues, que se cumplen las condiciones de aplicación del apartado # del artículo # del Tratado CEtmClass tmClass
The Commission's services include mediation, information, complaints about possible violations of child rights and policy advice.
El solicitante pedirá la reconducción confirmando por escrito que no se ha introducido ninguna modificación y, a falta de información en contrario, el organismo notificado prorrogará la validez del período contemplado en el puntoWikiMatrix WikiMatrix
(vi) General rules on information, complaint handling and national enforcement bodies
Esta chaqueta no es de lo mejorcito, ¿ sabes?EurLex-2 EurLex-2
Provision of information, complaints and emergency hotline relating to telecommunications
Oí que se puso enferma, así que fui a llevarla a casa, perotmClass tmClass
Operation of an information, complaints and emergency hotline in the fields of sport, culture and entertainment
Por esta zona...... es completamente Al PacinotmClass tmClass
Telephone services by means of information, complaints and emergency hotlines
Con capacidad de transmisión videotmClass tmClass
Operating an information, complaints and emergency hotline in the fields of art, culture and entertainment
Apoyo Uno manténgase en la # este.Apoyo Uno manténgase en la # estetmClass tmClass
Informal Complaints
Soy realmente desamparadoUN-2 UN-2
The information, complaints and suggestions offices run by the National Service for Women
Los períodos de residencia por los motivos previstos en las letras e) y f) del apartado # del artículo # no se tendrán en cuenta a efectos de calcular el período a que se refiere el apartadoMultiUn MultiUn
Israel asked Poland to elaborate on how this informal complaint procedure functions.
El reto del desarrolloUN-2 UN-2
The information, complaints and suggestions offices run by the National Service for Women.
Esta ves no hay donde ocultarse, jugueteroUN-2 UN-2
Israel asked Poland to elaborate on how this informal complaint procedure functions
Somos tan buenas contigoMultiUn MultiUn
Telecommunications by means of an information, complaint and emergency hotline
He traído esta concha para mi colecciòntmClass tmClass
Information, complaint and emergency hotlines, namely consumer consultancy by telephone and Receipt of customer complaints by telephone
La retribución incluye, además de la remuneración, las cotizaciones a un régimen de previsión-defunción y un seguro de enfermedad-accidente-defunción, el reembolso de los gastos de desplazamiento a aquellos intérpretes independientes que no tengan su domicilio profesional en el lugar de destino, así como el pago de las indemnizaciones de viaje a tanto alzadotmClass tmClass
The same rules are applied to information, complaints, requests and statements presented by private parties or injured person
El vendrá con nosotrosMultiUn MultiUn
Operating information, complaints and emergency hotlines by means of telecommunications
Deje que lo miretmClass tmClass
Telephone information about towing services by means of an information, complaints and emergency hotline
En caso de acumulación con otras ayudas estatales, de organismos públicos o de colectividades, pero en el estricto cumplimiento del límite de las ayudas prescrito por el artículo # del Reglamento (CE) no #/#, este instrumento debe promover el desarrollo de la agricultura ecológica en este departamentotmClass tmClass
Israel asked Poland to elaborate on how this informal complaint procedure functions.
está bonito... sigue trabajandoUN-2 UN-2
Stalin received information, complaints and denunciations from the secret police and from his generals.
Eres una espíaLiterature Literature
The same rules are applied to information, complaints, requests and statements presented by private parties or injured person.
Resulta asimismo oportuno otorgar subvenciones a las tres estructuras jurídicas de apoyo cuya única finalidad es facilitar apoyo administrativo al Comité de responsables europeos de reglamentación de valores, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión, al Comité de supervisores bancarios europeos, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión y al Comité europeo de supervisores de seguros y de pensiones de jubilación, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión (en lo sucesivo denominados colectivamente los comités de supervisores) para que desarrollen sus mandatos y sus proyectos relacionados con la convergencia en materia de supervisión, en particular la formación del personal de las autoridades nacionales de supervisióny la gestión de proyectos informáticosUN-2 UN-2
General rules on information, complaint handling and national enforcement bodies
Para la campaña de comercialización #, el importe que se ha de retener en la ayuda al lino destinadoa la financiación de las medidas que favorezcan la utilización de las fibras de lino se fija en # euros por hectáreaoj4 oj4
26767 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.