information barrier oor Spaans
information barrier
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
protección de datos mediante filtros
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Under this initiative, two areas of research have so far been undertaken: information barriers and managed access.
Tipo de vehículoUN-2 UN-2
The information barrier measurements, along with the documentary evidence, built confidence but were not definitive proof.
Alerta de intrusoUN-2 UN-2
Crucially, the information barrier must prevent the disclosure of sensitive measurement data to “uncleared” personnel.
Qué tonteríaUN-2 UN-2
Or perhaps a development that transcends the “information barrier” could lead to the speciation of civilization?
Si él está en algún sitio cercano y va a casaLiterature Literature
The Committee is also concerned about the physical and informational barriers in the voting process.
Vas a tener que elegir uno de ésos, si quieres quedárteloUN-2 UN-2
NDA radiological template matching (agreed information barrier technique confirms expected type of radioactivity emerging from container);
Hace poco conocí a alguien en el monasterio que venía de ahíUN-2 UN-2
Verification concepts and technologies, including Information Barriers, chain of custody approaches and Managed Access
Los principales países exportadores, a saber, los Estados Unidos de América y la República Popular China, representaron casi el # % de dichas importaciones durante el período consideradoUN-2 UN-2
Information barriers
Debemos hallarlos legítimamenteUN-2 UN-2
The information barrier development project
Vamos, ¡ muévanse!UN-2 UN-2
Information barriers, which may leave persons with disabilities without the use of essential educational materials;
Creo que están negociando un acuerdoUN-2 UN-2
Ultimately the information barrier project must be peer-reviewed.
Marge, lo que yo entiendo de nuestra conversación telefónica es que tienes un muy pobre proveedor de serviciosUN-2 UN-2
Among others, projects funded under the European Social Fund serve as a tool for removing information barriers.
Del todo.- Me alegroUN-2 UN-2
For this reason, so-called information barriers are needed.
Los metadatos previstos en el artículo # del Reglamento (CE) no#/# se enviarán a Eurostat antes del # de mayo deUN-2 UN-2
Consider a deployment method for a radiation detector with an Information Barrier
Vas a quedarte solo porque yo voy a ir tras la tetonaUN-2 UN-2
The exercise remit for the information barrier system was to confirm the presence of (notional) weapons-grade plutonium.
El volumen de las importaciones de la República Popular China se mantuvo fluctuante en el período considerado y concluyó con un aumento en comparación con #, que se refleja en una mayor cuota de mercado en el período de investigaciónUN-2 UN-2
Overcome information barriers to SME investment
M. Huttunen y K. Simonsson, que designa domicilio en LuxemburgoEurLex-2 EurLex-2
Therefore in a new approach, the use of information barriers should be studied.
Apenas hay diferencias entre ambosUN-2 UN-2
“A Chinese wall is an informational barrier constructed within a firm for the sake of ethical integrity.
Vuelvo enseguidaLiterature Literature
Information barrier system for gamma measurements
Necesito hablar con el gobernadorUN-2 UN-2
Informal barriers
Hay poca confianza en las instituciones europeas y los ciudadanos sienten que la distancia entre "los de Bruselas" y "nosotros aquí en casa" es muy grande.UN-2 UN-2
The current information barrier is not yet a deployable system.
Pero ya saben, la maldad todavía existeUN-2 UN-2
Following testing, the Information Barrier was modified to improve the accuracy of the calculated results.
No, gracias, SeñorUN-2 UN-2
Use of the Information Barrier will be planned and conducted so as to not alter this situation.
Nicole puede irse a lo de los MansonsUN-2 UN-2
· information barriers: difficulties in getting information and poor quality of information relating to administrative issues mentioned above;
No los puedo salvar si no confian en miEurLex-2 EurLex-2
6143 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.