insertion site oor Spaans
insertion site
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
campo de inserción
sitio de clonación
sitio de inserción
They observed a significant acceleration of tumourigenesis and analysed the transposon insertion sites to identify the genes responsible for this observation.
Estos observaron un incremento significativo de la tumorogénesis y analizaron los sitios de inserción del transposón para identificar los genes responsables de este fenómeno.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• At its insertion site, it is 2 cm wide
Debe ser sensacionalLiterature Literature
• At the insertion site on the humerus, a few fibers extend to the intertubercular sulcus
dirección postal y de correo electrónicoLiterature Literature
positive culture with the same micro-organism from pus from insertion site
Y tu mamá es negra como la suela de mi zapatoEurLex-2 EurLex-2
To avoid these complications, clean insertion sites well prior to passing the needle through the skin.
Ponles salivaa esos chicos malosLiterature Literature
— AND pus/inflammation at the insertion site or tunnel
esta clasificación se aplicará a la información y material cuya revelación no autorizada pueda causar un perjuicio grave a los intereses esenciales de Europol, de la UE o de uno o varios Estados miembrosEurLex-2 EurLex-2
• Paravertebral injection, e.g., injection at myotendinous or ligamentous insertion sites
Mi prometida está aquí, quiero hablar con ella en este instanteLiterature Literature
Palpation is barely possible at the origin and insertion sites (the 12th rib and iliac crest).
Visto el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, por el que se establecen disposiciones de aplicación del régimen de importación de frutas y hortalizas, y, en particular, su artículo #, apartadoLiterature Literature
These stresses result in microfractures at the fibrocartilaginous insertion site, associated with inflammation.
Está meciendo el barcoLiterature Literature
The following insertion sites can be palpated on the trochanter.
Pero nunca podría adivinarse...... debido al creciente ruido del centro de la pistaLiterature Literature
Avoid wearing tight, restrictive clothing that may cause friction over the insertion site.
Le falta un muelleLiterature Literature
AND pus/inflammation at the insertion site or tunnel
¿ Qué puedo temer a mi edad?EurLex-2 EurLex-2
This obviates the need to infiltrate the skin at a new insertion site.
El ensayo se realizará en tres puntos distintos de cada impactador simulador de cabezaLiterature Literature
The position of the arm should be altered to palpate the insertion sites optimally.
Productos, aparatos y equipos médicosLiterature Literature
The nurse also assesses the insertion site of the arterial catheter for hematoma formation and infection.
Casi me da vergüenza decirlo pero Giorgio ha sido mi primer amorLiterature Literature
— sequence information in a standardised electronic format for both 5′ and 3′ flanking regions at each insertion site,
Yo me ofrecíeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The insertion site is prepared with a surgical scrub agent such as chlorhexidine solution.
El propósito de la presente Convención es promover, proteger y asegurar el goce pleno y en condiciones de igualdad de todos los derechos humanos y libertades fundamentales por todas las personas con discapacidad, y promover el respeto de su dignidad inherenteLiterature Literature
Close monitoring of the insertion site is necessary to detect infiltration before it becomes severe.
¡ Él se acuesta con ella, escondido tras las cortinas!Literature Literature
Most of these infections present with local signs of infection (erythema, tenderness) at the insertion site.
Presta atención, ¿ lo harás?Literature Literature
There is simply no indication of a developing infection, aneurysm or any other problem around the insertion site.”
Sólo quisiera saber qué quieren de míLiterature Literature
Bleeding 3331 from the insertion site in the stomach can also occur and should be reported promptly.
¿ Puedes llevar las cosas del maletero?Literature Literature
Estimate insertion distance by measuring from the insertion site externally to the desired tip position.
Ésta es una reunión entre el baterista el bajista y el ayudante de The FeministsLiterature Literature
3591 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.