interconnected network oor Spaans
interconnected network
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
red de interconexión
The Transmission System Operators operate the interconnected network according to strict security standards.
Los gestores de redes de transmisión explotan la red de interconexión conforme a normas de seguridad estrictas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(a) Connection of isolated electricity networks to European interconnected networks:1.
¿ Por qué no me deja tocarle una cosilla... que escribí la semana pasada?EurLex-2 EurLex-2
As a result, membranes form extensive interconnected networks within the cell.
Yo puedo tratarte así a veces, pero si todos lo hicieran, ya no tendría graciaLiterature Literature
Uncompleted busy hour calls that originate from interconnected networks may impose additional capacity costs on a terminating network.
Gracias, compañeroEurLex-2 EurLex-2
It pleased him; the sight of the interconnected network of phylogons was beautiful to behold.
Me uní al Capitán John Fremont y sus voluntarios de la bandera del OsoLiterature Literature
There has to be one totally interconnected network.""
Hey, que ocurre?Literature Literature
(a) Connection of isolated electricity networks to European interconnected networks
Ciertos años, teníamos un cerdo en la casa de guardavíaEurLex-2 EurLex-2
Actions relating to efficient and interconnected networks:
Pasaron muchos años desde que fui alumnoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The Internet Protocol (IP) is used for host-to-host datagram service in a system of interconnected networks.
Si, pero yo no fuiEurLex-2 EurLex-2
A diversified and interconnected network can, if appropriately redirected, one day become the security of supply for all.
Bueno, presta mucha atenciónEuroparl8 Europarl8
(i) to interconnect networks or network facilities;
Al menos pretende que lamentas su muertenot-set not-set
An IXP exists to interconnect networks that are technically and organisationally separate.
A raíz de esta enseñanza- aprendizaje, nació Apple Computer,la primera compañía de PC de comercio masivoEurLex-2 EurLex-2
(i) to interconnect networks or network facilities.
¿ Quieres que me invente una?EurLex-2 EurLex-2
The mined sites comprised the roads infrastructure and the electricity grid (part of the Central American interconnected network);
Estábamos todos muy alegresUN-2 UN-2
the safety, reliability and interoperability of interconnected networks.
En el marco del ejercicio de simplificación [Comunicación de # de abril de #, C #] la Comisión reiteró esta recomendación a los Estados miembrosEurLex-2 EurLex-2
(i) to interconnect networks or network facilities.
Tabla # Respuesta ACR-pediátrico en el ensayo de AIJEurLex-2 EurLex-2
Arranging subscriptions to commercial centres on interconnected networks
¡ Llegas tarde por última vez!tmClass tmClass
The risks associated with globally interconnected networks require concerted responses.
¿ Además de ir de compras?UN-2 UN-2
Aerographite is a synthetic foam consisting of a porous interconnected network of tubular carbon.
Trató de mantenerlo lejos del mundo, pero más que nada...... trató de mantenerlo lejos de tiWikiMatrix WikiMatrix
(a) Fully interconnected network.
Eres muy famosa, ¿ sabes?Literature Literature
Parallel processing is essential to our ever-changing interconnected network of neurons.
¿ Él no lo tomaría a la nave?Literature Literature
Interconnected networks and data storage capacities
Es así como lo ve?oj4 oj4
(e) the safety, reliability and interoperability of interconnected networks.
Me he equivocado de plantaEurLex-2 EurLex-2
· Installation of hydroelectric mini-plants in administrative zones far away from the interconnected network
¿ Ves?¡ Oscar ra, ra, ra!UN-2 UN-2
The CEF will contribute to create high-performing and environmentally-sustainable interconnected networks across Europe.
En vista de la drástica caída de los precios en algunos mercados agrarios importantes, el CESE espera que se tomen efectivamente las medidas adecuadas para asegurar una participación equitativa del sector de la agricultura en la cadena de valorEurLex-2 EurLex-2
Endoplasmic reticulum This interconnected network of membrane vesicles is divided into two distinct parts.
Los Estados miembros beneficiarios comunicarán a la Comisión las decisiones administrativas o judiciales, o los elementos fundamentales de las mismas, relativas a la conclusión de dichos procedimientos y, en particular, indicarán si los elementos constatados revelan o no una sospecha de fraudeLiterature Literature
8929 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.