intermixture oor Spaans

intermixture

naamwoord

A mass formed by mixture; a mass of ingredients mixed.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

mezcla

naamwoord vroulike

This subheading includes intermixtures, whether or not in any solvent.
Esta subpartida incluye mezclas, incluso en soluciones de cualquier clase.

amasijo

naamwoord

entremezcla

werkwoord

voorbeelde

68061000 | Slag-wool, rock-wool and similar mineral wools (including intermixtures thereof), in bulk, sheets or rolls |
68061000 | Lana de escoria, de roca y lanas minerales similares, incluso mezcladas entre sí, en masas, hojas o rollos |

– – – Intermixtures of vegetable extracts, for the manufacture of beverages or of food preparations
– – – Extractos vegetales mezclados entre sí, para la fabricación de bebidas o de preparaciones alimenticias

Intermixtures of vegetable extracts, for the manufacture of beverages or of food preparations
Extractos vegetales mezclados entre sí, para la fabricación de bebidas o de preparaciones alimenticias

Provitamins and vitamins, natural or reproduced by synthesis (including natural concentrates), derivatives thereof used primarily as vitamins, and intermixtures of the foregoing, whether or not in any solvent
Provitaminas y vitaminas, naturales o reproducidas por síntesis, incluidos los concentrados naturales y sus derivados utilizados principalmente como vitaminas, mezclados o no entre sí o en disoluciones de cualquier clase

- Anhydride compounds of D-Glucitol (sorbitol) (e.g. sorbitans), excluding maltol and isomatol - Lactones which are internal esters of hydroxy acids and gluconic acid derivatives - Intermediary products of the chemical processing of penicillin in the antibiotics falling within tariff subheading 29.44 A or C ex 29.38 Provitamins and vitamins, natural or reproduced by synthesis (including natural concentrates), derivatives thereof used primarily as vitamins, and intermixtures of the foregoing, whether or not in any solvent:
- compuestos anhídricos de D-glucitol (sorbitol) (como por ejemplo sorbitantes), con exclusión del maltol y del isomatol - lactonas que son ésteres internos de hidroxiácidos y derivados de ácidos glucónicos - productos intermedios de la transformación química de la penicilina en los antibióticos de las subpartidas 29.44 A o C ex 29.38 Provitaminas y vitaminas, naturales o reproducidas por síntesis (incluso los concentrados naturales) así como sus derivados en tanto se utilicen principalmente como vitaminas, mezcladas o no entre sí, incluso en disoluciones de cualquier clase:

Extracted oleoresins of pyrethrum or of roots of plants containing rotenone; intermixtures of vegetables extracts, for the manufacture of beverages or of food preparations
Oleorresinas de extracción de pelitre o de raíces que contengan rotenona; extractos vegetales mezclados entre sí, para la fabricación de bebidas o de preparaciones alimenticias

Provitamins and vitamins, natural or reproduced by synthesis (including natural concentrates), derivatives thereof used primarily as vitamins, and intermixtures of the foregoing, whether or not in any solvent
Provitaminas y vitaminas, naturales o reproducidas por síntesis, incluidos los concentrados naturales, y sus derivados utilizados principalmente como vitaminas, mezclados o no entre sí o en disoluciones de cualquier clase

VEGETABLE SAPS AND EXTRACTS (EXCL. LIQUORICE, HOPS, PRYRETHRUM, ROOTS OF PLANTS CONTAINING ROTENONE, QUASSIA AMARA, OPIUM, ALOES AND MANNA, INTERMIXTURES OF VEGETABLE EXTRACTS FOR MANUFACTURE OF BEVERAGES OR FOOD PREPARATIONS AND MEDICINAL VEGETABLES)
JUGOS Y EXTRACTOS VEGETALES [EXCEPTO DE REGALIZ, LÚPULO, PIRETRO (PELITRE) O DE RAÍCES QUE CONTENGAN ROTENONA, DE QUASSIA AMARA, OPIO, ÁLOE Y MANÁ, ASÍ COMO EXTRACTOS VEGETALES MEZCLADOS ENTRE SÍ PARA LA FABRICACIÓN DE BEBIDAS O DE PREPARACIONES ALIMENTICIAS Y EXTRACTOS VEGETALES MEDICINALES]

Provitamins and vitamins, natural or reproduced by synthesis (including natural concentrates), derivatives thereof used primarily as vitamins, and intermixtures of the foregoing, whether or not in any solvent
Provitaminas y vitaminas, naturales o reproducidas por síntesis (incluidos los concentrados naturales), y sus derivados utilizados principalmente como vitaminas, mezclados o no entre sí o en disoluciones de cualquier clase

Slag wool, rock wool and similar mineral wools, incl. intermixtures thereof, in bulk, sheets or rolls
Lana de escoria, de roca y lanas minerales simil., incl. mezcladas entre sí, en masa, hojas o enrollados

Exfoliated vermiculite, expanded clays, foamed slag and similar expanded mineral materials (including intermixtures thereof)
Vermiculita dilatada, arcilla dilatada, espuma de escoria y productos minerales similares dilatados, incluso mezclados entre sí

These subheadings do not include intermixtures of different phosphates (generally, Chapter 31 or subheading 3824 90 96).
No están incluidas en estas subpartidas las preparaciones que consistan en una mezcla de diferentes fosfatos (capítulo 31 o subpartida 3824 90 96, generalmente).

Intermixtures, whether or not in any solvent
Mezclas, incluso en soluciones de cualquier clase

Medicaments containing vitamins, provitamins, derivatives and intermixtures thereof, for therapeutic or prophylactic uses, put up in measured doses or for retail sale
Medicamentos que contengan vitaminas, provitaminas, derivados o mezclas de estos productos, para usos terapéuticos o profilácticos, acondicionados en dosis o para la venta al por menor

Slag-wool, rock-wool and similar mineral wools (including intermixtures thereof), in bulk, sheets or rolls
Lana de escoria, de roca y lanas minerales similares, incluso mezcladas entre sí, en masa, hojas o enrolladas

Ammonium dihydrogenorthophosphate (monoammonium phosphate) and diammonium hydrogenorthophosphate (diammonium phosphate), whether or not pure, and intermixtures thereof, are to be classified in heading 3105.
Se clasifican en la partida 3105, el hidrogenoortofosfato de diamonio (fosfato diamónico) y el dihidrogenoortofosfato de amonio (fosfato monoamónico), incluso puros, y las mezclas de estos productos entre sí.

1302 19 30 // ---Intermixtures of vegetable extracts, for the manufacture of beverages or of food preparations
1302 19 30 // ---Extractos vegetales entre sí, para la fabricación de bebidas o de preparaciones alimenticias

Racial intermixture increases the likelihood of a larger number of the desirable dominants being present in the hybrid
La mezcla racial aumenta la probabilidad de que un mayor número de dominantes deseables estén presentes en el híbrido

"But that ""mythology,"" Plato adds, will furnish us with a revised version, that of intermixture."
Pero de esta «mitología», agrega Platón, daremos una versión corregida, la de la mezcla.