it depends oor Spaans

it depends

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

depende

werkwoord

If you swallow a dangerous substance, it depends on the substance which measures need to be taken.
Cuando alguien se ha tragado un objeto peligroso, dependerá del tipo de objeto la medida a tomar.

depende de

Insanity is relative. It depends on who has who locked in what cage.
La locura es relativa. Depende de quién encerró a quién en qué jaula.

según

bywoord

Each bag has different books in it, depending on what day it is.
Cada mochila tiene dentro diferentes libros, según para que dia.

Soortgelyke frases

it depends on
depende de

our livelihood depends on it
de ello depende nuestro sustento

it depends largely to a great extent on the temperature
depende en gran parte de la temperatura

it depends on my mood
depende de mi estado de ánimo

it depends on how you look at it
depende de cómo lo mires

it all depends on how the conflict develops
todo depende de cómo evolucione el conflicto

it depends on the seriousness of the injuries
depende de la gravedad de las lesiones

it depends!
¡depende!

it depends on the person
depende de la persona

voorbeelde

It depends on the kind of service you were thinking of
Depende del tipo de servicio que quiera

It depended also very much on political power.
Se debió también en gran medida al poder político.

I would assume that it depends on the crime they’re looking into.”
Imagino que depende del delito que estén tratando de investigar.

“I guess it depends how you define purity,” Lee says.
—Supongo que depende de tu definición de pureza —dice Lee.

It depends on you too.Be gentle.- Is it him, the deal?
Depende de ti, Sé cariñosa.- ¿ El asunto es él?

It depends on the value you set on it.
Depende del valor que usted le dé.

“Well, it depends on my family.”
«Bueno, depende de mi familia».

The answer is that it depends on how we learn.
Las respuesta es que depende de cómo aprendamos.

The amount of time they played with it depended on their mothers’ facial expressions.
La cantidad de tiempo que jugaban con él dependía de las expresiones faciales de su mamá.

It depends on what you want us to do.”
Depende de lo que quiera que hagamos.

It depends on a language of sexual liberalism.
Depende del lenguaje del liberalismo sexual.

It depends what you compare it with.
Todo depende de con qué se compare.

It depends.
¿La conoces?

It’s dependent on many tiny things – humidity, draughts, air-pressure, ambient temperature.
Depende de muchas cosas: la humedad, las corrientes, la presión atmosférica y la temperatura ambiente.

I mean, I guess it depends upon where you go, right?
Creo que depende de dónde vaya uno.

23 Later Geshʹur+ and Syria+ took Havʹvoth-jaʹir+ from them, with Keʹnath+ and its dependent towns,* sixty cities.
23 Más tarde Guesur+ y Siria+ tomaron de ellos a Havot-jaír,+ con Quenat+ y sus pueblos dependientes,* sesenta ciudades.

“Doesn’t it depend on what the captain says about the boat’s position?”
—¿No depende de lo que diga el capitán sobre la posición del barco?

It depends on the soul of the man using the science.
Depende del alma del hombre que utilice la ciencia.

“It depends on what we’re buying,” I say, relieved to be back to business.
—Depende de lo que vayamos a comprar —digo, sintiéndome aliviado de volver al negocio—.

It depends on who has created the hostile environment.
Depende de quién haya creado el ambiente hostil.

It depends.
Depende.

It's dependent on specialists who just look at parts of us.
Depende de especialistas que solo miran su parte.

‘I think it depends upon Samut.’
—Creo que eso depende de Samut.

It depends on your attitude.
Es depende de cómo la enfrentas.