it is too expensive oor Spaans

it is too expensive

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

es demasiado caro

First of all, it is too expensive.
Para comenzar, es demasiado caro.

voorbeelde

It is too expensive for humanity.
Es muy costoso para la humanidad.

“No, sahab, it is too expensive.
—No, sahab, es demasiado caro.

‘Is it because it is too expensive?’
—¿Es porque resulta demasiado caro?

If it is too expensive for Parliament I would consider bringing one and setting it up myself.
Si resultara demasiado costoso para el Parlamento, no tendría inconveniente en traer y colocar un aparato yo mismo.

A lot of places don't use the chestnut honey because it is too expensive.
Muchos lugares no usan la miel de castaña porque es demasiado cara.

“It is too expensive even for princes and plutocrats.”
Es demasiado caro incluso para príncipes y plutócratas.

(b) avoid the need to obtain fuel at sometimes prohibitive prices in countries where it is too expensive,
b) evitar la necesidad de abastecerse a precios a veces prohibitivos en países en los que el carburante es demasiado caro;

She writes from a board• inghouse where she cannot remain because it is too expensive for her.
Me escribe desde una pensión en la cual, no obstante, no puede quedarse porque le sale muy cara.

‘They’ve decided it is too expensive to move you geographically.
Han decidido que resulta demasiado caro moverlos geográficamente.

It is too expensive, obviously.
Evidentemente es demasiado caro.

It is too expensive a drink for us.’
Es una bebida demasiado cara para nosotros.

It is too expensive for me to buy.
Es demasiado caro para que yo lo compre.

Sheepmeat consumption is in decline, as some feel it is too expensive and difficult to cook.
El consumo de carne de cordero está en disminución, pues algunos la consideran demasiado cara y difícil cocinar.

‘It is too expensive even for princes and plutocrats.’
Es demasiado caro incluso para príncipes y plutócratas.

First of all, it is too expensive.
Para comenzar, es demasiado caro.

Maybe it is too expensive, or we crave more risk and the possibility of more reward.
Quizá es demasiado cara, o preferimos más riesgo y la posibilidad de una recompensa mayor.

It is too expensive.
Es muy costoso.

It is too expensive.
Es demasiado caro.

Do you think it is too expensive?
¿Crees que es demasiado cara?

In addition to this, it is too expensive because of bus fares
Además, resultaba demasiado oneroso debido a las tarifas de los autobuses

You would like to stay in a nice hotel, but it is too expensive.
Le gustaría hospedarse en un buen hotel, pero es demasiado caro.

Often they say they have no need or that it is too expensive.
Suelen decir que no lo necesitan, o que resulta demasiado caro.

(b) avoid the need to obtain fuel at sometimes prohibitive prices in countries where it is too expensive;
b) evitar tener que abastecerse a precios a veces prohibitivos en países en los que el carburante es demasiado caro;

WDM is considered the technology of the future, but it is too expensive at current prices.
Se considera que WDM es la tecnología del futuro, pero a los precios actuales resulta demasiado costosa.