it was me who called oor Spaans

it was me who called

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

fui yo el que llamó

voorbeelde

“Is it also irrelevant that it was me who called Niebaum and Shikegawa to the scene?”
—¿Tampoco es relevante que fuese yo quien llamó a Niebaum y a Shikegawa para que acudiesen a la escena del crimen?

‘Lila says, It was me who called it off’
«Lila declara: “Fui yo quien decidió dejarlo”.»

It was me who called you.
Fui yo el que te llamó.

It was me who called the ambulance.”
Fui yo quien llamó a la ambulancia.

But it was me who called the taxi.
Pero fui yo quién llamó al taxi.

You are here, it was me who called you
Estás aquí, fui yo quien te llamó.

So he’ll know it was me who called.
De modo que sabrá que he sido yo quien ha llamado.

Make your pick. But it was me who called you a rascal.
Puedes escoger, pero recuerda que yo fui quien te llamó desgraciado.

It was me who called that woman.
Fui yo quien llamó a esa mujer.

‘It was me who called the police.’
Fui yo quien llamó a la policía.

I explained to him that it was me who called Scott, not the other way around.
Le he explicado que fui yo quien llamó a Scott y no al revés.

Yes, it was me who called you when I discovered what had happened.’
Sí, soy yo quien los llamó cuando descubrí el cuerpo.

“It was me who called about Yolanda.
Fui yo quien llamó para decir lo de Yolanda.

It was me who called John and told him to come.
Fui yo quien llamó a John y le dijo que viniera.

"""It was me who called in the rat catcher, and for exactly the opposite reason."
–Fui yo quien llamó al desratizador, y exactamente por lo contrario.

It was me who called her back from the world beyond.
Fue un hombre el que la llamó desde allá.

It was me who called you.
Fui yo quien los llamó.

It was me who called the vigiles.”
Fui yo quien llamó a los vigiles.

It was me who called about the boat.
Vengo por la lancha.

It was me who called the ambulance.
Fui yo quien llamó a la ambulancia.

This time, it was me who called.
Esta vez fui yo quien llamó.

Can you prove it was me who called and no one else?
¿Puede probar que me llamó a mí y a nadie más?

It was me who called the vigiles.’
Fui yo quien llamó a los vigiles.

But it was me who called the taxi.
Pero fui yo quien llamó el taxi.

It was me who called!
¡ Yo los llamé!