it wasn't her but Sheila who told me
no fue ella sino Sheila quien me lo dijo
it wasn't me oor Spaans
it wasn't me
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
no fui yo
It wasn't me who slammed the door.
No fui yo el que dio un portazo.
yo no fui
It wasn't me who translated this text.
Yo no fui quien tradujo este texto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Someone told him, and it wasn't me.
Señor Garibaldi, es muy grandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tried to say it wasn't me, but with all the pictures in the papers...
El riesgo de liquidez de financiación se refiere a la capacidad de financiar incrementos de activos y de hacer frente a las obligaciones a su vencimientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It wasn't me.
Entonces se va saber que sos un fracasado drogonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It wasn't me, mate!
Bien, bien bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It wasn't me, Teach.
¡ Rayos, me rompí la pierna!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I did meet Miss Fisher, and it wasn't me.
¿ Qué te pasa, Arren?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, man, it wasn't me.
Creo que vieneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All right, for the record, it wasn't me who suspected you of doing coke.
¿ Cuántas veces te he oído decir eso?- Maureen, es una buena idea.- ¿ En serio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It wasn't me.
¿ No te gusta, Smith?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It wasn't me, Daddy.
Esa es mi pequeña artista de la invenciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please, it wasn't me!
¿ Por qué siempre hace falta una historia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As long as it wasn't me who broke it.
Con el fin de evitar complicaciones en la gestión del régimen de ayudas, un mismo productor sólo podrá pertenecer a una única organización interprofesionalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I said it wasn't me.
Esto es una cienciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Only it wasn't me, it was Flynn.
¡ Otra vez el diablo!Literature Literature
It Wasn't me who dragged you out!
Y si, un poco inserviblesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It wasn't me.
Deben enfriarse al menos un minutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, it wasn't me lying to a judge.
Corrección de errores del Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de abril de #, por el que se modifica, y se adapta con motivo de la adhesión de la República Checa, de Estonia, de Chipre, de Letonia, de Lituania, de Hungría, de Malta, de Polonia, de Eslovenia y de Eslovaquia a la Unión Europea, el Reglamento (CE) no #/# por el que se establecen disposiciones comunes aplicablesa los regímenes de ayuda directa en el marco de la política agrícola común y se instauran determinados regímenes de ayuda a los agricultores (DO L # deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""So if it wasn't you, it wasn't me and not the Rowan, who?"""
Supervisión de sucursales establecidas en otro Estado miembroLiterature Literature
Well, it wasn't me.
Está ocupadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uh, no, it wasn't me.
¿ Sabes quién dibujó estos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, it wasn't me.
Sí, yo importo tapetes para vender con muebles...... y te hablo como si no te conocieraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why don't you just make a t-shirt that says, " it wasn't me "?
Eso es lo que creoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't know,' said Helen firmly, 'but it wasn't me.
No me interesanLiterature Literature
8375 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.