it's a good likeness oor Spaans

it's a good likeness

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

es un buen retrato

Besides, I really think it's a good likeness!
Además, creo que es un buen retrato.

voorbeelde

“We should ask Quinn if it’s a good likeness.”
—Deberíamos preguntarle a Quinn si se le parece.

Anything as long as it’s a good likeness.”
Cualquier cosa, con que tenga un buen parecido.

“I showed it to Melville and he thought it a good likeness too.
—£e lo enseñé a Melville y también me dijo que el parecido era extraordinario.

It's a good likeness, isn't it?
Podría ser así, ¿no?

Anyone can tell it’s me; it’s a good likeness.
Cualquiera distingue que soy yo; tiene un gran parecido.

It's a good likeness.
Es un buen retrato.

It's a good likeness.
Se parece bastante.

I never thought it a good likeness anyway.
De todos modos nunca pensé que tuviera un buen parecido.

It's a good likeness.
Hay un buen parecido.

“It’s a good likeness,” Tiberio told me, “the only portrait anyone has done of him.
—El parecido es bueno —me dijo Tiberio—, y es el único retrato que alguien ha hecho de él.

And like a portrait, it's a good likeness... but not the whole story.
Y como todo retrato, es una buena aproximación, pero no es la historia completa.

"""It's a good likeness of my writing, but I did not write this."""
—Es una buena imitación de mi letra, pero yo no he escrito esto.

It's a good likeness, don't you think?
Es un buen parecido, ¿no crees?

"""I showed it to Melville and he thought it a good likeness too."
—£e lo enseñé a Melville y también me dijo que el parecido era extraordinario.

Besides, I really think it's a good likeness!
Además, creo que es un buen retrato.

Yeah, it's a good likeness, craig.
Si, hay un gran parecido, Craig.

It's a good likeness, don't you think?
Es muy parecido, ¿no creen? PASAPORTE canadiense

Anything as long as it's a good likeness.""
Cualquier cosa, con que tenga un buen parecido.

Anyhow, if your picture gets printed and it’s a good likeness, who knows what will happen?”
De todas formas, si su fotografía se publica y tiene un buen parecido, ¿quién sabe lo que puede suceder?

Its a good likeness too, as he agreed to sit for our artisans.""
Además es un retrato fiel, porque aceptó posar para nuestros artesanos.

When it was shown to Slater for confirmation, he said, “It’s a good likeness.”
Cuando se la enseñaron a Slater para que la confirmara, éste comentó: —Guarda gran parecido.

It's a good likeness of you.
Se parece mucho a ti.

It's a good likeness, don't you think?
Es un buen parecido, ¿no cree?