it's a pleasure to meet you oor Spaans

it's a pleasure to meet you

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

encantada de conocerte

Yes, and, uh, it's a pleasure to meet you.
Sí, encantado de conocerte.
GlosbeMT_RnD

encantado de conocerte

Yes, and, uh, it's a pleasure to meet you.
Sí, encantado de conocerte.
GlosbeMT_RnD

es un placer conocerla

Madame Cristina, it's a pleasure to meet you.
Señora Cristina, es un placer conocerla.
GlosbeMT_RnD

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

es un placer conocerlo · es un placer conocerlos · es un placer conocerte · mucho gusto

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

It was a pleasure to meet you
Fue un placer conocerla · Fue un placer conocerlo · Fue un placer conocerlos · Fue un placer conocerte · fue un placer conocerte
it has been a pleasure to meet you
ha sido un placer conocerla
It's such a pleasure to meet you!
¡Tanto gusto!
it was a pleasure to meet you
fue un gusto conocerte
it is a pleasure to meet you
es un placer conocerlo

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It's a pleasure to meet you, Mr. Mills.
Tengo un poco de trabajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madame Cristina, it's a pleasure to meet you.
Oh, ¡ qué vestido tan encantador!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a pleasure to meet you.
¿ Querrá recibirme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a pleasure to meet you again.
Iré de compras a mediodíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s a pleasure to meet you,’ the man said.
Esto es lo que dice la nota." Lo todo. Decidí irmeLiterature Literature
It's a pleasure to meet you.
Después de varias tratativas, el salió.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a pleasure to meet you, Beth.
Así que invité a mi esposa, e invitamos a Linus y Tove, a otros tantos amigos y a gente que trabajaba en la empresa, para que se unieran a nosotrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""It’s a pleasure to meet you,"" he said to Collins."
Corresponsal de bachillerato sexyLiterature Literature
‘I’m Carl and it’s a pleasure to meet you,’ he said offering his hand.
¡ El Príncipe loco!Literature Literature
It's a pleasure to meet you.
Información de polígrafosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a pleasure to meet you.
Las autoridades nacionales competentes deben abonar a los beneficiarios los pagos previstos dentro de los regímenes comunitarios de ayuda íntegramente, sin perjuicio de las reducciones que se establezcan en el presente Reglamento, y en los plazos fijadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr. President, it's a pleasure to meet you, sir.
Pensé que te estabas yendo de vuelta a ChicagoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s a pleasure to meet you, Jamie,” said Cam, walking forward out of the shadows.
No, somos PacificadoresLiterature Literature
"""Mr Gallmon, it's a pleasure to meet you,"" he said, turning now to Kendrick."
El Estado miembro afectado notificará inmediatamente tales medidas a los demás Estados miembros y a la Comisión, la cual podrá decidir que el Estado miembro de que se trate las modifique o suprima, en la medida en que supongan un falseamiento de la competencia y un perjuicio comercial que sea incompatible con el interés comúnLiterature Literature
” “ It’s a pleasure to meet you too.
El movimiento básico deberá ser sinusoidal y transcurrir de tal manera que los puntos de fijación del modelo sobre la mesa de oscilación se muevan esencialmente en fase y sobre rectas paralelasLiterature Literature
It's a pleasure to meet you, ma'am.
¿ Por qué no haces como Henry?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah, it's a pleasure to meet you, sir.
Es el trozo de chatarra más rápido de la galaxiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a pleasure to meet you.
Sólo eres un empleado aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a pleasure to meet you.
En ti encuentro más libertad y apoyo de los que he conocido jamásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Well, it’s a pleasure to meet you, in any case.
¿ El famoso Charles Muntz?Literature Literature
It's a pleasure to meet you, Mrs. Peyton.
¿ Tú qué crees?- Es un SrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a pleasure to meet you, Dr. Lennon.
La estricta hora límite es a las #: #, a las #: # los fines de semanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'It's a pleasure to meet you, Mrs...?
Pero yo te amo...... y tú sabes...... que hay algo muy importante...... que necesitamos hacer cuanto antesLiterature Literature
1988 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.