it's my treat oor Spaans
it's my treat
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
invito yo
And it's - - it's my treat as soon as I'm back.
Y es... invito yo tan pronto como vuelva.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Tea, please,” I replied, and turning to Youssef, assured him, “It’s my treat.”
Hoy solo somos sus acompañantesLiterature Literature
It's my treat!
¿ Entiendes la diferencia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's my treat.
Esto podría apurar un par de diasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You should definitely try the date malt, or the chocolate peanut butter shake, or both, it’s my treat.”
Todo importador que ya haya utilizado el # % o más de la cantidad que se le haya asignado en virtud del presente Reglamento podrá presentar otra solicitud, para la misma categoría y el mismo país de origen, por cantidades que no superen las cantidades máximas fijadas en el anexo ILiterature Literature
It's my treat.
¿ A qué aeropuerto vuela Pan Am?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OK, it's my treat
¿ La oyeron caer en el agua?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, it's my treat.
No puedo anular lo que ya he hecho, pero...... he conseguido admitirlo, y a decir verdadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Cause it's my treat.
Ven aquí, viejo JimmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's my treat, so do eat a lot.
Lo que me esperaba era mucho peor que un castigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's my treat, O'Hara.
¡ Feliz Navidad, SrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's my treat.
COMUNICACIÓN Y MEDIOS DE DIFUSIÓNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Next time we went out, it's my treat.
Además, la consulta deberá incluir a otros interesados pertinentes, especialmente con el fin de informar de los mejores medios técnicos y económicos de ejecución disponiblesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's my treat.
El hermano de David ha muertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please, it's my treat.
Los policías han vuelto a sus cafeteríasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's my treat for your hospitality.
El presente Acuerdo se aplicará a todos esos acuerdos y disposiciones cuando entren en vigor o empiecen a aplicarse provisionalmenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, and listen, it's my treat.
En los cuatro ensayos controlados con placebo los hazard ratios (índice de riesgo) para la supervivencia global oscilaron entre # y # a favor de los grupos controlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's my treat. Rodeo Drive, here I come! All right!
Fue un viaje largoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Don’t complain,” he resumed, “you are in my neck of the woods so it’s my treat.”
¿ Y en la bifurcación?Literature Literature
Did I mention it's my treat?
¡ Oye!¡ Cálmate, amigo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's my treat You have to eat
No debes hablar con nadie, ¿ entendido?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2219 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.