it's not your fault oor Spaans

it's not your fault

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

no es tu culpa

Tom, it's not your fault.
Tom, no es tu culpa.

voorbeelde

It's not your fault.
No es culpa tuya.

I meant—’ ‘I know what you meant,’ I said quietly, ‘and it’s not your fault.
Lo que quería decir... —Ya sé lo que querías decir —la interrumpí con mucha calma— y no es culpa tuya.

You know, it's not your fault, Felicity.
Sabes, no es tu culpa, Felicity.

It's not your fault, it's Robert's fault.
No es tu culpa, es culpa de Robert.

It's not your fault he stole her money.
Lo del dinero no es culpa tuya.

Sweetie, it's not your fault.
Cariño, no culpa tuya.

It's not your fault, okay?
No es tu culpa, ¿de acuerdo?

What happened to him... it's not your fault.
Lo que le pasó... no es culpa tuya.

It's not your fault that you love your parents.
No es su culpa que usted ama a sus padres.

Hey, it's not your fault.
No es culpa tuya.

It's not your fault
No es culpa tuya

There’s nothing to... It’s not your fault.
No hay nada que... No es culpa tuya.

It's not your fault.
No es tu culpa.

‘Really, my darling, whoever did this, it’s not your fault.’
Quienquiera que haya hecho esto, no es culpa tuya.

Don't honey, it's not your fault.
No lo sientas, no es tu culpa.

It's not your fault there are no clues.
No es su culpa que no haya pistas.

Paula, it's not your fault.
Paula, no es tu culpa.

It's not your fault, Lisa.
No es tu culpa, Lisa.

It's not your fault kid.
No es tu culpa, chico.

It's not your fault.
No, no es tu culpa.