to say that it was ready
para decir que estaba listo
it's ready oor Spaans
it's ready
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
está hecho
I know, but all that work you're doing to get it ready and...
Lo sé, pero todo el trabajo que están haciendo para que esté listo y...
está listo
You're not going to the drawing room until it's ready.
No vas a ir a la sala hasta que esté listo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It's ready, but it's, like, unstable or something, and it's only gonna be good for, like...
Con el fin de garantizar que este sistema funcione sin trabas, los solicitantes de registro tendrán que cumplir determinadas obligacionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The FAMILIAR throws the key to NOD, then draws his sword and holds it ready to strike MESCHIANE.
¿ Eso fue un coche?Literature Literature
It's ready at last!
Nunca, nunca y nunca jamás volverá a suceder...... que esta hermosa tierra volverá...... a experimentar la opresión del uno por el otro...... y a sufrir la humillación de ser el zorrillo del mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Hive spent two years getting it ready.
No se trata de esculturas sino de la vida realLiterature Literature
" It' il be ready when it' s ready and not a moment before. "
Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animalopensubtitles2 opensubtitles2
Then, you invest it with a little spark of energy to close the circuit, and it's ready.
Paolo pescó una perca del NiloLiterature Literature
But I couldn’t get it ready in time.
Se detuvo a un total de # personasLiterature Literature
The Ministry of Internal Affairs has already expressed its readiness to do so
Enemigos nos han atacado durante siglosNuestras murallas siguen en pieMultiUn MultiUn
The sponsor indicated its readiness to examine the proposed changes
¿ Qué piensan de la idea de tener la casa para ustedes solos por un dia o dos?MultiUn MultiUn
Then we take it out and it's ready.
¡ No me dejes!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm going to look at the tombstone, making it ready...
Sigue hablando, JaskierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“In the meantime, I’ll draft the statement, so that it’s ready for release at the slightest moment.”
No puedo dormir hasta volver a verteLiterature Literature
It is admirably egalitarian in its readiness to do down just about anyone.
Dame la manoLiterature Literature
By the time the door opened a bare crack, Austin was already behind it, ready to spring.
Quiero volver a referirme al asunto del control democrático de otros acuerdos nucleares.Literature Literature
It’s ready to explode and pour killing radiation on everyone.
Pero usted sabía que noLiterature Literature
Get it ready.
Cristo todopoderoso!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's ready.
Lo siento mucho por BillyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had it ready because I was expecting you.
No sé que decirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taiwan had also shown its readiness to assume humanitarian responsibilities.
Eres un imbécilUN-2 UN-2
We stand to the left of A and approach the plane from the port side once it’s ready.
Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité del espectro radioeléctricoLiterature Literature
It's ready.
¡ Coronel, está loco!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Call me when it's ready, eh?
Según el artículo # del Reglamento (CE) no #/#, la recuperación se limitará a los # años anteriores al # de marzo deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“It may possibly need a little product development before it's ready to market.”
Escúchenme, no pueden ignorarmeLiterature Literature
They wanted it ready for that evening, because a boy called Matos Rodríguez needed it.
Lo operarán esta nocheCommon crawl Common crawl
118766 sinne gevind in 252 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.