jauntiness
alegría · animación · brío · gala · garbo · gracia · vivacidad · ánimo
jaunty oor Spaans
jaunty
en
Airy; showy; finical; hence, characterized by an affected or fantastical manner.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
alegre
en
airy, showy, or affected
Wait a minute, it says here you accept cash, check or a jaunty tune.
Espera un minuto, aquí dice que aceptan efectivo, cheques o una alegre melodía.
desenvuelto
en
ostentatiously self-confident
animado
en
airy, showy, or affected
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
garboso · vivaz · airoso · brioso · vistoso · vivaracho · satisfecho · elegante · jovial · desenfadado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Jaunty
en
A traditional nickname for a Royal Navy master-at-arms
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Her little green beret, which usually looked pretty jaunty, sat on the top of her head like a soggy paper plate.
En caso negativo, especifíquese lo que está incluido y lo que debe pagarse aparte (tipo de costes e indicación de los importes respectivos; por ejemplo, estimación del precio que deberá pagarse por cada transacción de intercambio, incluidos cualesquiera costes adicionalesLiterature Literature
Anthony was in jaunty spirits by the time he reached Hyde Park.
Gracias, DreLiterature Literature
I remembered the little notice on display in the jaunty postal employee’s window.
He soñado con irme a casa como un gran hombreLiterature Literature
Jamison was at the wheel, looking jaunty.
Buscamos a su hijoLiterature Literature
And he couldn’t meet her, no; he couldn’t square up once more and stride off, jaunty as a young man.
Eres hombre muertoLiterature Literature
She had pulled a pair of huge pink play sunglasses out of the toy box and wore them at a jaunty angle.
Solo pienso en cosas buenas cuando veo el blanco.Como nubes, grandes y esponjosas y conejosLiterature Literature
He did not know what kinds of flowers these were, but there was a brave jauntiness about them that he liked.
Otros gastos de gestiónLiterature Literature
The boys ran with them for half a mile, the dogs barking at their heels, jaunty tails curled over their backs.
Base ArkariaLiterature Literature
Wait a minute, it says here you accept cash, check or a jaunty tune.
Dame mi teléfonoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He exuded the air of jaunty confidence that marked him as Otto Heider, the client they had been discussing.
A juicio personalmío, pero también del Consejo, se trata de un logro importante del nuevo acuerdo.Literature Literature
If I'm in a particularly jaunty mood, I'll say " I'm not unwell, thank you! "
Temo que sería igual de desagradable aceptar dinero del bancoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isabella had her hands in the sand again, but now she seemed almost jaunty, and she giggled a little.
¿ Así lo llaman, cuando detienen un tren y secuestran a sus pasajeros?Literature Literature
The landlord was tactful enough not to point out that Ern himself sported a jaunty cap.
No perdemos nada por intentarloLiterature Literature
No more the jaunty talk of “one little pinch.”
Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (DO L # de #.#.#, p. #), y, en particular, su artículo #, apartadoLiterature Literature
" and with a worn cloth cap set at a jaunty angle atop a head of unruly curls,
¡ No enciende!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I’m innocent, I swear,” Miles protested with a jaunty grin.
Al mismo tiempo propuso a los Estados miembros un plan de cooperación con las autoridades estadounidenses para establecer un acuerdo que sustituyera a dichasdeclaracionesde intención incompatibles con la unión aduanera y el mercado interiorLiterature Literature
Jaunty music, weak on melody but rich in polyrhythms, swelled on pipes and a multitude of drums.
Vincent me contóLiterature Literature
It was one of those jaunty pilot rituals.
Con capacidad de transmisión videoLiterature Literature
We sat to our meal. 12 STEW AND FRESH BREAD revived me; I returned to the bridge with a more jaunty step.
¿ Qué nos ha hecho este maldito cofre?Literature Literature
I think it's jaunty.
¡ Otra vez dejaste encendida la luz del corredor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leroux seemed relieved, almost jaunty.
Una camisa era una blusa.La corbata era una corbata y el cinturón era un cinturón. Pero muchas otras cosas no volvieron a ser lo mismoLiterature Literature
Billy says a jaunty farewell to the Rights o' Man, his former ship, innocent of what his words imply.
Tampoco es tan duroWikiMatrix WikiMatrix
That was a little jaunty for me—I’d practiced doing it to “The Wedding March”—altogether more sedate!
Todavía está calienteLiterature Literature
After a moment’s pause, a yellow rabbit poked its head around the corner, its ears tilting at a jaunty angle.
Perdí mi kevlar de camino al aeródromo, ¿ recuerda?Literature Literature
He was already there a few months ago and ended up creating a short piece that was aired on American primetime television. Affleck is definitely one of the least annoying celebrities to hit Africa this year, especially when compared to that jaunty Rankin fellow as he keeps going back.
Empresas incluidas en la muestraCommon crawl Common crawl
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.