junk e-mail folder oor Spaans

junk e-mail folder

The folder where junk e-mail is delivered.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

carpeta Correo electrónico no deseado

carpeta de correo no deseado

The folder where junk e-mail is delivered.

Junk E-Mail folder

Page where users can store unsolicited advertisements and e-mail messages.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

carpeta Correo no deseado

Page where users can store unsolicited advertisements and e-mail messages.

voorbeelde

Rejected e-mail automatically goes to the spam or junk e-mail folder of your e-mail service.
El material rechazado automáticamente va a la carpeta de spam o correo basura de su servicio de correo electrónico.

HOTMAIL USERS: we would recommend NOT to use a Hotmail address for your order. If you do not have another address, please add the domains 'abarcode.net' and 'regnow.com' to the Safe List in the Junk E-mail options, and check the Junk E-mail folder after ordering.
Atención usuarios de Hotmail: recomendamos NO utilizar direcciones Hotmail para la compra, para evitar que nuestros mensajes se pierdan debido a la mala práctica de este servicio gratuito de eliminar o rechazar los mensajes que se le antojan no solicitados.

Check the junk folder of your e-mail box for an email sent from us.
Controle la carpeta de la chatarra de su rectángulo del E-mail para saber si hay un email enviado de nosotros.

Please, check also your Inbox and Spam/Junk folder for the e-mail provided during the reservation process.
Otra razón por la cual no encontramos el e-mail de confirmación es porque se recibe en ocasiones en la Bandeja de Correo No Deseado.

Any message that is suspected to be junk is moved to the Junk E-mail folder.
Carpeta Correo electrónico no deseado Cualquier mensaje que parece no deseado se mueve a la carpeta Correo no deseado.

This is usually done by redirecting suspicious messages to a "junk e-mail" folder.
Esto usualmente se hace al redirigir mensajes sospechosos a un archivo de “correo no deseado”.

[18629] fix to duplicate Junk E-mail folders are created on non-English version
[18629] Se corrige que se crean Carpetas de Correo basura duplicadas en versiones no en Inglés

Check the Junk E-mail folder regularly to make sure that it doesn't contain any legitimate messages.
Compruebe con regularidad la carpeta de correo no deseado para asegurarse de que no haya mensajes legítimos.

If you are expecting e-mail correspondence, please check your spam or junk e-mail folder.
Si está esperando recibir correspondencia por e-mail, consulte la carpeta de correo no deseado.

Please check your spam or junk e-mail folder.
Por favor, asegúrese de revisar su carpeta de spam o junk.

Email messages from safe senders are never moved to the Junk E-mail folder.
Mensajes de correo electrónico de remitentes seguros nunca se mueven a la carpeta Correo electrónico no deseado.

Please be sure to check your spam or junk e-mail folder.
Por favor, asegúrese de chequear la carpeta de basura y spam.

Managing Junk E-mail Folder in Outlook 2010.
Configurar cuentas de correo en Outlook 2010...

Messages can be blocked by your spam-blocker or go to the Junk e-mail folder.
Puede que los mensajes se bloqueen por un bloqueador de spam o se encuentren en la carpeta de Correo no deseado.

In this case please check your SPAM/JUNK E-mail folders.
En este caso, por favor, compruebe sus carpetas de spam / correo electrónico no deseado.

Issue Store unwanted email messages (spam) in a different folder other than the default Junk E-mail folder
Desea que los correos electrónicos no deseados (spam) sean almacenados en una carpeta diferente a la predeterminada para el Correo no deseado

Check your junk e-mail folder.
Revisa tu carpeta de correo no deseado.

Check your spam / junk e-mail folder to see if the e-mail is there.
Comprueba la carpeta de spam/correo no deseado por si acaso el correo electrónico está ahí.

If you don't receive an e-mail from us within 24 hours please check your junk e-mail folder.
Si no recibe un e-mail de nosotros dentro de las 24 horas, por favor revise su casilla de correo no deseado.

You can also move a message to your Junk E-mail folder or block a sender from your Inbox:
También puede mover un mensaje a la carpeta Correo no deseado o bloquear un remitente en su Bandeja de entrada:

If our email is in your Junk E-Mail Folder, open the issue and click the Not Junk button.
Si nuestra dirección de correo electrónico está en tu correo electrónico no deseado de la carpeta, abra el tema y haga clic en el botón Correo deseado.

Tip: If the mailing is in your "Junk E-Mail Folder", open the email and click the "Not Junk" button.
Tip:Si el envío se encuentra en su "Carpeta de correo electrónico no deseado", abra el correo electrónico y haga clic en el botón "No es correo no deseado".

Any message that is caught by the Junk E-mail Filter is moved to a special Junk E-mail folder.
Carpeta Correo electrónico no deseado Cualquier mensaje que detecte el filtro de correo electrónico no deseado se mueve a una carpeta de Correo electrónico no deseado especial.

If messages from the Junk E-mail folder are classified as not spam, they are moved to the Inbox folder.
Si los mensajes de la carpeta Correo no deseado se clasifican como no es spam, se envían a su carpeta de Entrada.

Any message that is caught by the Junk E-mail Filter is moved to a special Junk E-mail folder.
Carpeta Correo electrónico no deseado Cualquier mensaje que parece no deseado se mueve a la carpeta Correo no deseado.