khaki oor Spaans

khaki

/ˈkæki/, /ˈkæ.ki/, /ˈkɑɹ.ki/, /ˈkɑː.ki/ adjektief, naamwoord

a dull, yellowish-brown colour, the colour of dust.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

caqui

Noun;Adjective, adjektief manlike

strong cloth of wool or cotton

I'm an exile in a world of dreary khaki.
Estoy en el exilio, en un mundo de color caqui.

el caqui

It's more of a stony white, and khaki's khaki.
Eso cómo blanco piedra, y el caqui es caqui.

el uniforme caqui

you see only three lions on khaki uniforms,
sólo se ven tres leones en los uniformes caqui,

kaki · los pantalones caqui · pantalones caqui

Soortgelyke frases

khaki trousers
pantalones caqui

khaki grey
gris caqui

khaki pants
el pantalones caqui · pantalones caqui

khakis
caqui · caquis · el caqui · el uniforme caqui · kaki · los pantalones caqui · pantalones caqui · pantalones de color caqui

khaki shorts
shorts caquis

voorbeelde

The man who got out was wearing a khaki uniform which came equipped with roughly one ton of gold braid.
El hombre que salió vestía un uniforme caqui con una tonelada de galones dorados.

Five or six exhausted men in dirty khaki uniforms sat around a table drinking tea.
Cinco o seis hombres exhaustos, en sucios uniformes de caqui, se sentaban alrededor de una mesa, bebiendo té.

He said, “Orleanna, the human body is a sight more precious than a pair of khaki trousers from Sears and Roebuck.
Padre dijo: —Orleanna, el cuerpo humano es algo más valioso que un par de pantalones caqui de Sears.

However, for dress purposes they also had the option of purchasing a khaki shade 1 summer service uniform of tropical weight suiting fabric.
Sin embargo para propósitos de salida también tenían la opción de comprar uniforme de servicio de verano de color khaki de tono 1 de tela tropical.

At 1105 hours an Iranian Gazelle helicopter, khaki with red stripes, was seen coming from the Basitin direction and flying at an altitude of 400 metres along the border strip.
A las 11.05 horas, un helicóptero iraní Gacela, de color caqui y con motas rojas, procedente de la parte de Basitin, sobrevoló la zona a 400 metros de altura, volando a lo largo de la línea fronteriza.

I'm an exile in a world of dreary khaki.
Estoy en el exilio, en un mundo de color caqui.

At 1410 hours a khaki-coloured Iranian helicopter was seen coming from the Basitin area.
A las 14.10 horas, fue avistado un helicóptero iraní de color caqui que, procedente de la zona de Basitin, sobrevoló el puesto de ash-Shayb, en las coordenadas 7221, durante un minuto y a una altura de 10 metros.

She was wearing a Navy Service Khaki uniform with no name tag and colorful bars that Faith could not identify.
Vestía un uniforme del ejército de color caqui, sin placa identificativa ni galones que Faith pudiera distinguir.

She was wearing a summer sweater with a pair of khaki pants, some Birkenstocks, and gold jewelry.
Llevaba un suéter de verano con unos pantalones caqui, unos Birkenstocks y joyería de oro.

Most boys wore khakis, or—in the winter months—flannel trousers or corduroys.
La mayoría de los chicos se ponían pantalones de algodón caqui o —en los meses de invierno— de franela o pana.

He stood, dug a few bills out of the pocket of his khakis and tossed them on the table.
Ross se levantó, sacó unos billetes del bolsillo de los pantalones y los dejó encima de la mesa.

Neatly dressed now in a white shirt and khakis, he gathered the damp sweat suit and carried it down to the basement.
Ya pulcramente vestido con una camisa blanca y pantalones de caqui, recogió el chándal húmedo y lo bajó al sótano.

In December # armed men, wearing khaki, green and camouflage uniforms, similar to the ones worn by SAF, and believed to be members of the Border Intelligence Guard, came in a large convoy of more than # andcruisers mounted with heavy weapons such as rocket-propelled grenades, machine guns and Kalashnikovs, and attacked the villagers in the night
En diciembre de # hombres armados vestidos con atuendos de color caqui, verde y de camuflaje semejantes a los que llevan las Fuerzas Armadas del Sudán y que se cree pertenecían a la Guardia fronteriza de inteligencia llegaron en un largo convoy de más de # vehículos todo terreno que llevaban montadas armas pesadas como granadas propulsadas por cohete, ametralladoras y Kalashnikovs y atacaron a los lugareños durante la noche

“Look,” says Vitya, bending his arm and pointing to his sharp elbow sticking out of his khaki shirt.
—Fijaos —dice Vitia, que dobla el brazo y nos muestra cómo su codo asoma por un roto de su camisa color caqui.

Madeleine loves his uniform — both the khaki and the dress blues — but her favourite part of it is his hat.
A Madeleine le encanta el uniforme de su padre —tanto el caqui como el azul—, pero lo que más le gusta es la gorra.

Escher socks, khaki Patagonia hiking shorts, and Birkenstock sandals.
Escher, pantalones cortos Patagonia de senderismo de color caqui, y sandalias Birkenstock.

There were several Land Cruisers parked in the street, but they were all sensibly khaki-coloured.
Había un buen número de Land Cruisers aparcados en la calle, pero todos eran, ciertamente, de color caqui.

You're not your fucking khakis.
No eres tus pantalones deportivos.

He was a tall, thin man, and his faded khaki pants were too big.
Era un hombre alto y delgado, sus descoloridos pantalones caqui le estaban demasiado grandes.

Nate withdrew his fancy cell phone from the deep pocket of his khaki shorts, and called Sergio.
Nate sacó el elegante teléfono móvil que guardaba en el espacioso bolsillo de sus pantalones cortos y llamó a Sergio.

The little badge pinned to the khaki shirt told her he was the sheriff.
La pequeña placa sujeta a la camisa color caqui le dijo que era el sheriff.

The Immigration man had a khaki uniform, an Anguilla badge, and an Anguilla rubber-stamp.
El oficial de inmigración llevaba uniforme caqui, una insignia de Anguila y una estampilla de goma.

He was wearing wing tips, khakis and a blue oxford.
Llevaba pantalón caqui y zapato acordonado.

In one of the cases, two women informed United Nations human rights officers that on 2 October, a group of 10 armed men wearing khaki uniforms and riding horses and camels had raped them and four other women outside the Mornei camp for internally displaced persons.
En uno de los casos, dos mujeres informaron a los oficiales de derechos humanos de las Naciones Unidas de que el 2 de octubre, un grupo de diez hombres armados que llevaban uniformes caquis y montaban caballos y camellos las habían violado a ellas y a otras cuatro mujeres fuera del campamento de desplazados internos de Mornei.

Slats’ khaki pants and shirt and his canvas hat were as new as the creel.
Los pantalones de Slats, lo mismo que su camisa y su sombrero de lona, eran tan nuevos como la canastilla.