knots culture oor Spaans

knots culture

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cultivo de nudos

voorbeelde

In his own special way, the artist interprets the harmony in diversity, which represents a wisdom contributing to the continuous development of Chinese civilization and can untie the hard knot of culture diversity and clash of civilizations.
En su manera especial, el artista interpreta la armonía en la diversidad, que representa una sabiduría que contribuye al desarrollo constante de la civilización china y que puede deshacer el duro nudo de la diversidad cultural y del conflicto entre las civilizaciones.

Obesity is a ‘Gordian knot’ mixing psychological, sociological, economical, cultural, historical aspects and individual behaviours.
La obesidad es un nudo gordiano en el que se mezclan aspectos psicológicos, sociológicos, económicos, culturales e históricos con las conductas individuales.

It is definitely the symbol which knots that living cord between man, language, and culture.
Es en definitiva el símbolo el que ata este vínculo vivo entre el hombre, la lengua y la cultura.

In some cultures, people speak of marrying as “tying the knot.”
Lamentablemente, el mundo actual suele ver las cosas de otra manera.

Having abandoned cultural achievements such as writing, they keep accounts by knotting cords.
Tras abandonar logros culturales como la escritura, llevan las cuentas con cuerdas anudadas.

Like the culture that created me, I am receding into the past at a rate of knots.
Al igual que la cultura que me creó, estoy retrocediendo hacia el pasado a toda máquina.

He said that he had discovered the ring shape of the benzene molecule after having a reverie or day-dream of a snake seizing its own tail (this is a common symbol in many ancient cultures known as the Ouroboros or Endless knot).
Dijo que había descubierto la forma del anillo de benceno después de tener una ensoñación sobre una serpiente que se mordía la cola (esto es un símbolo habitual en muchas culturas ancestrales, conocido como Ouroboros).

Tiffany & Co. cultured pearls are strung on pure silk with knots between each cultured pearl.
Las perlas cultivadas Tiffany & Co. se ensartan en seda pura con nudos entre cada perla.

The set of factors involved in inequities due to cultural and social construction assigned to and assumed by females and men constitutes a complex framework, a Gordian knot.
El conjunto de factores que se involucran en las inequidades debidas a la construcción cultural y social asignada y asumida por mujeres y hombres constituyen un entramado complejo, un nudo gordiano.

On the same way, the effect of different frequencies and immersion times on the multiplication rate were evaluated, finding that to an immersion frequency every 12 hours and during 10 minutes the formation of more number of knots and higher size of plants was obtained to four weeks of culture.
De igual manera, se evaluó el efecto de diferentes frecuencias y tiempos de inmersión sobre la tasa de multiplicación, encontrándose que a una frecuencia de inmersión cada 12 horas y durante 10 minutos se obtenía la formación de mayor número de nudos y mayor tamaño de las plantas a las cuatro semanas de cultivo.

The stigmatization of women’s sexuality remains a cultural knot of violence that is difficult to disarm.
La estigmatización de la sexualidad de las mujeres sigue siendo un nudo cultural de violencia difícil de desarmar.

The art centre is a place where the knots of cultural narratives are tied and untied in a fluid and disseminated temporal movement, but from a strategic geographical position.
El centro es un lugar donde los nudos de las narrativas culturales son atados y desatados en un movimiento temporal fluido y diseminado, pero desde una posición geográfica entendida como estratégica.

Solomon's knot (Latin: sigillum Salomonis, literally 'Solomon's seal') is the most common name for a traditional decorative motif used since ancient times, and found in many cultures.
El nudo de Salomón (Latín sigillum Salomonis) es el nombre común de un motivo decorativo tradicional utilizado desde la antigüedad, y que fue adoptado por numerosas culturas.

Just keep in mind that she might not be as anxious to tie the knot as pop culture would have you believe.
Solo ten en mente que puede ser que ella no esté ansiosa por casarse aún, como la cultura pop nos lo ha hecho creer.

Tri-Color Love Knot Earrings with Freshwater Cultured Pearls in 14k White, Yellow and Rose Gold (6-7mm)
Aretes de nudo del amor tricolor con Perlas cultivadas de agua dulce en oro blanco, amarillo y rosado de 14k(6-7 mm)

Inhabit cities is a process knotted by symbolic and cultural questions.
Habitar las ciudades es un proceso en el que se encuentran anudadas cuestiones materiales y simbólicas.

Karma symbols such as endless knot (above) are common cultural motifs in Asia.
Los símbolos del karma ―como el nudo sinfín (arriba)― son motivos culturales comunes en Asia.

NEW Tri-Color Love Knot Pendant with Freshwater Cultured Pearl in 14k White, Yellow and Rose Gold (7-8mm)
Colgante de nudo del amor tricolor con perla cultivada de agua dulce, en oro blanco, amarillo y rosado de 14k (7-8 mm)

Tri-Color Love Knot Pendant with Freshwater Cultured Pearl in 14k White, Yellow and Rose Gold (7-8mm) $550
Colgante de nudo del amor tricolor con perla cultivada de agua dulce en oro blanco, amarillo y rosado de 14k (7-8 mm)

NEW Tri-Colour Love Knot Earrings with Freshwater Cultured Pearls in 14k White, Yellow and Rose Gold (6-7mm)
Aretes de nudo del amor tricolor con perla cultivada de agua dulce, en oro blanco, amarillo y rosado de 14k (6-7 mm)

NEW Tri-Colour Love Knot Pendant with Freshwater Cultured Pearl in 14k White, Yellow and Rose Gold (7-8mm)
Colgante de nudo del amor tricolor con perla cultivada de agua dulce, en oro blanco, amarillo y rosado de 14k (7-8 mm)

Product Details Tri-Color Love Knot Earrings with Freshwater Cultured Pearls in 14k White, Yellow and Rose Gold (6-7mm)
Aretes de nudo del amor tricolor con perla cultivada de agua dulce en oro blanco, amarillo y rosado de 14k (6-7 mm)

NEW Tri-Color Love Knot Earrings with Freshwater Cultured Pearls in 14k White, Yellow and Rose Gold (6-7mm) $650
Aretes de nudo del amor tricolor con perla cultivada de agua dulce, en oro blanco, amarillo y rosado de 14k (6-7 mm)

NEW Tri-Color Love Knot Earrings with Freshwater Cultured Pearls in 14k White, Yellow and Rose Gold (6-7mm) RMB 4,185.00
Aretes de nudo del amor tricolor con perla cultivada de agua dulce, en oro blanco, amarillo y rosado de 14k (6-7 mm)

NEW Tri-Colour Love Knot Earrings with Freshwater Cultured Pearls in 14k White, Yellow and Rose Gold (6-7mm) EUR 585.60
Colgante de nudo del amor tricolor con perla cultivada de agua dulce, en oro blanco, amarillo y rosado de 14k (7-8 mm) EUR 465,85