koala
Phascolarctos cinereus · coala · el koala · koala · oso marsupial · phascolarctos cinereus
koalas oor Spaans
koalas
en
Plural form of koala.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
koala
en
common name for animals
He took a picture of the koala.
Le hizo una foto al koala.
koalas
He took a picture of the koala.
Le hizo una foto al koala.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
� The “Probo Koala”, a vessel tanker, was chartered by “Trafigura”, an independent commodity trader Group.
� El “Probo Koala”, buque petrolero, fue fletado por “Trafigura”, un grupo mercantil independiente especializado en el comercio de productos básicos.UN-2 UN-2
Where the heck are those koalas?
¿Dónde diablos están esos dos koalas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KOALA was highly successful in its endeavours.
Los resultados obtenidos con KOALA fueron muy satisfactorios.cordis cordis
It urged Côte d’Ivoire to combat impunity, improve prison conditions, redress the victims of the spillage of the Probo Koala ship and organize free and transparent elections.
Instó a Côte d'Ivoire a que luchara contra la impunidad, mejorara las condiciones de las cárceles, ofreciera una reparación a las víctimas del vertido del buque Probo Koala y organizara elecciones libres y transparentes.UN-2 UN-2
He is often confused with a bear because of his appearance, and so he is sometimes erroneously called a koala bear.
Debido a su apariencia, a menudo se le confunde con un oso, por lo que algunas veces se le ha llamado erróneamente osito koala.jw2019 jw2019
Toby was there too, shaping a koala in a tree.
Toby también estaba allí, dándole forma a un koala.Literature Literature
As it happens, the koala’s brain is so small it doesn’t even fill up its skull.
Al parecer el cerebro del koala es tan pequeño que ocupa muy poco espacio dentro de su cráneo.Literature Literature
I struck for the surface, got my head out, breathed deeply and gratefully and set about trying to throttle the koala.
Subí a la superficie, saqué la cabeza, respiré hondamente y con gratitud y me dispuse a estrangular al koala.Literature Literature
You look all cute and innocent, but once you’re aggravated, you turn all vicious—just like a koala.”
Pareces mona e inocente, pero cuando te sacan de quicio tienes muy mal genio, como los koalas.Literature Literature
Why is there a koala bear?
¿Qué hace un koala ahí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The objective of the joint mission to Côte d’Ivoire and the Netherlands is to study the human rights impact of the Probo Koala case.
El objetivo de la misión combinada a Côte d'Ivoire y los Países Bajos es estudiar las repercusiones que ha tenido el caso Probo Koala en materia de derechos humanos.UN-2 UN-2
The Koala
El koalajw2019 jw2019
On 19 August 2006, a ship called the Probo Koala offloaded up to 500 tons of toxic waste for disposal around the district of Abidjan, Côte d’Ivoire.
El 19 de agosto de 2006, un buque denominado Probo Koala descargó en los alrededores del distrito de Abidján (Côte d'Ivoire) casi 500 toneladas de desechos tóxicos que iban a ser eliminados.UN-2 UN-2
“Did you just call me a koala bear?”
—¿Me acabas de llamar osa koala?Literature Literature
Fortunately a koala's mouth isn't very big.
Por suerte, los koalas no tienen la boca muy grande.Literature Literature
Koala eating gum leaves
Koala comiendo hojas de eucaliptojw2019 jw2019
Koalas are cute.
Los koalas son monos.tatoeba tatoeba
The koala seemed determined to die under water with my fingers around its neck.
El koala parecía decidido a morir bajo el agua con mis dedos en torno a su cuello.Literature Literature
Portuguese First single from the album koalas.
primer single del álbum de los koalas.Common crawl Common crawl
But koalas have found a way around this problem.
Pero el koala ha encontrado una forma de sortear este problema.Literature Literature
Cooperation between the Basel Convention and IMO is also continuing on the implementation of the second phase of the Probo Koala
También prosigue la cooperación entre la secretaría del Convenio de Basilea y la OMI en materia de ejecución de la segunda etapa de las actividades de desarrollo de la capacidad “Probo Koala”UN-2 UN-2
The Probo Koala, a vessel chartered by “Trafigura”, an independent commodity trader Group
El Probo Koala, buque fletado por Trafigura, grupo independiente dedicado al comercio de productos básicosMultiUn MultiUn
The Koala Interface can be deactivated but once you try it you will never look back.
Es posible desactivar la Interfaz Koala aunque, una vez probado, es difícil prescindir de él.Common crawl Common crawl
When a baby koala is six months old, it weans off its mother’s milk and moves on to eucalyptus leaves.
Cuando una cría de koala tiene seis meses, su madre le retira la leche para que coma hojas de eucalipto.Literature Literature
aid to Augusta: the A# D/E/F, A# X, and A# Koala projects
ayudas en favor de Agusta: proyectos A#DEF; A#X; A# Koalaoj4 oj4
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.