he pointed out this lack of interest
hizo notar esta falta de interés
lack of interest oor Spaans
lack of interest
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ausencia de interés
desinterés
He suffers from an utter lack of interest in trains.
Sufre de un absoluto desinterés en los trenes.
falta des interés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And the lack of interest is mutual: humans are attracted to humans, frogs to frogs.
¿ Estás seguro que aquí fue donde lo reconociste?Literature Literature
I wasn’t much good at flirting, but I wasn’t any better at faking a lack of interest.
Concentración sérica de ferritina/Concentración plasmática de Zn#+ Se recomienda monitorizar cada dos o tres meses las concentraciones séricas de ferritina u otros indicadores de la carga de hierro corporal para evaluar la eficacia a largo plazo del régimen quelante en el control de la carga de hierro del cuerpoLiterature Literature
Alec's spurious pedigree elicited the hoped-for lack of interest.
Bueno, si eso te hace feliz, entoncesLiterature Literature
Lower number due to lack of interest of minorities in participating in local institutions
La medida en cuestión fue descrita inicialmente por las autoridades eslovacas como ayuda de salvamentoUN-2 UN-2
" Your lack of interest in personal interaction makes you an ideal candidate for working with the dead. "
Te extrañé muchoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Besides, I didn’t want him to know how much his lack of interest in my name bothered me.
De hecho, te escribí un poema Araña ¿ quieres escucharlo?Literature Literature
commented Elaine dryly and with an apparent lack of interest in his exchequer statement.
Debo llamarLiterature Literature
This conclusion causes lack of interest and encourages the mind to wander to other thoughts.
Porque están aquí.¡ Ah!jw2019 jw2019
This supposition was needed to explain his apparent lack of interest in Ennistone girls.
La Comisión publicará en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas la lista de las autoridades competentes y los cambios que en ella se introduzcanLiterature Literature
In fact, the answer is not genetic or due to a lack of interest.
Aunque la interfaz más obvia de KWeather es el icono del panel, hay varios otros lugares desde donde puede acceder a la información de KWeather. Éstos son particularmente útiles si necesita monitorear múltiples estaciones meteorológicas. Aun cuando & kweather; le permite monitorear varias estaciones meteorológicas, el icono del panel puede mostrar sólo una a la vezUN-2 UN-2
Quang-ha, despite his lack of interest, says: “My sunflower is bigger than the others.
Pero deja la escopetaLiterature Literature
I explained in Chaucerian terms my lack of interest in what old biddies thought.
Ah, sí, por supuestoLiterature Literature
The conscious lack of interest in the harem had been discarded, replaced by knowledge and understanding.
Por eso quieren empezar el tratamientoLiterature Literature
He knew, feared and hated timidity, mildness, natural conformity, lack of interest in human issues.
Desprecia a los que triunfan por su talento y esfuerzoLiterature Literature
‘Do you think his depression and lack of interest in what goes on around him is normal?’
Qué tonteríaLiterature Literature
He had made that comment early on, about his lack of interest in sex.
No sabes nada de negociosLiterature Literature
Discouraged by her lack of interest, Allen Throckmorton had turned his attentions elsewhere.
Y fue algo que no se entendió, que no se pudo entenderLiterature Literature
Despite her lack of interest, the flamboyant noble insisted on explaining.
Quiero hablar contigo.- ¿ De qué?Literature Literature
Then I do not understand your lack of interest in the bitrium.
Esa persona no va a morir... porque necesito hablar con ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He didn’t try to hide his lack of interest.
Ven a visitar Nueva YorkLiterature Literature
Perhaps his lack of interest in women is a family trait.”
Déjalo descansar en pazLiterature Literature
Delia was curious about his lack of interest.
Lleva siempre este amuleto junto al corazónLiterature Literature
His only chance of escape lay in driving on, non-stop, and displaying complete lack of interest.
No me viene nada esta nocheLiterature Literature
Lack of interest in acquiring specialized knowledge.
Los oficiales veteranos le tienen un nombre a esto, ¿ no?Literature Literature
Ruth resented Hannah’s obvious lack of interest, but she went on.
La Comisión comunicará los importes globales de la depreciación por producto a cada Estado miembro, con objeto de que pueda incluirlos en su última declaración mensual de gastos al FEAGA correspondiente al ejercicio contable en cuestiónLiterature Literature
11594 sinne gevind in 256 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.