lead manager oor Spaans

lead manager

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

jefe de fila

banco director

banco líder

director principal

manlike

gestor principal

manlike

voorbeelde

Adoption of the guidelines was delayed by the change in the lead manager department.
La aprobación de las orientaciones se retrasó por el cambio del servicio « jefe de fila ».

Two lead managers have been accorded the responsibility of organizing the overall process.
La responsabilidad de organizar todo el proceso recayó en dos administradores principales.

International Lead Management Centre/others
Centro Internacional para el Manejo del Plomo/otros

In 2007 the four leading managers received over $3 billion each in compensation.
En 2007, los cuatro directivos más importantes recibieron más de 3.000 millones de dólares por cabeza como remuneración.

How could the lead manager and guarantor have no knowledge of this bond?
¿Cómo era posible que tanto la entidad gestora como el garante ignorasen la existencia de aquellos bonos?

The lead manager typically has responsibility for all aspects of the issue.
Por lo regular, el administrador principal es responsable de todos los aspectos de la emisión.

Lead managing Eurobond issues
Dirección principal de emisión de Eurobonos

lead, manage and motivate the unit’s staff and assist them in their career development,
dirigir, gestionar y motivar a los agentes de la unidad, y asistirles en el desarrollo de sus carreras,

The manager is designated as the lead manager or principal manager.
El administrador es designado como líder o principal.

Lead manager
Gestor responsable

The lead manager typically has the responsibility of dealing with the issuer and pricing the securities.
El administrador líder tiene la responsabilidad de hacer los tratos con el emisor y fijar los precios de los títulos.

‘I’m chief of one of the world’s leading management consulting firms.
—Soy dueño de una de las consultoras más importantes del mundo.

Ladbrokes use highly sophisticated software and market leading management tools to detect such fraudulent activity.
Ladbrokes utiliza un software extremadamente sofisticado y las mejores herramientas de gestión del mercado para detectar cualquier actividad fraudulenta.

I am a personal friend of the leading managers, and my influence would help her greatly.”
Soy amigo íntimo de los más importantes directores de los teatros y mi influencia le sería muy útil.

Armed with this philosophy, he became the world's leading management guru.
Armado con esta filosofía, se convirtió en el gurú organizativo del mundo.

Providing temporary use of online, nondownloadable software for marketing automation and sales lead management
Uso temporal de software no descargable en línea para la automatización de marketing y gestión de modelos de ventas

Atarimae hinshitsu would lead management to suggest changes in the way reorganization occurs.
Aturimue hinshitsu llevaría a la gestión a sugerir cambios en la forma en que ocurre la reorganización.

D + 8: Preliminary allotment done by lead manager. 5.
D+8: la adjudicación preliminar es realizada por el administrador líder.

A recovery officer is then appointed by the lead manager handling the case.
Posteriormente, el responsable del caso designa un funcionario encargado del cobro.

Alec Mackenzie, a leading management consultant, answers:
Alec Mackenzie, un sobresaliente consultor de administración, contesta:

Regional and local government offices have limited capacity to lead, manage and coordinate emergency programming.
Las oficinas gubernamentales regionales y locales tienen una capacidad limitada para dirigir, administrar y coordinar los programas de emergencia.

Marketing automation and sales lead management software
Software de gestión de modelos de ventas y automatización de marketing

In addition, the lack of adequate funding often leads managers to choose a lower level of remuneration.
Además, la escasez de recursos financieros hace que los responsables opten a menudo por un nivel de remuneración más bajo.

The lead managers and the team meet monthly.
Los administradores principales y el equipo se reúnen mensualmente.

And leading management thinker and author
Y líder pensador de gestión y autor