learning content management system oor Spaans

learning content management system

naamwoord

(computing) A software system for the creation, management and transfer of learning content.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

LCMS

sistema de gestión de contenidos educativos

voorbeelde

is a learning content management system, delivering online capacity-building courses on various topics in public administration.
es un sistema de gestión de contenidos de aprendizaje, que imparte en línea cursos de fomento de la capacidad sobre diversos temas de la administración pública.

For instance, the UNPAN Online Training Centre is a learning content management system, delivering online capacity-building courses on various topics in public administration.
Por ejemplo, el Centro de formación en línea de la UNPAN es un sistema de gestión del contenido del aprendizaje que ofrece cursos de fomento de la capacidad en línea sobre diversos temas relacionados con la administración pública.

For instance, the UNPAN Online Training Centre is a learning content management system, delivering online capacity-building courses on various topics in public administration
Por ejemplo, el Centro de formación en línea de la UNPAN es un sistema de gestión del contenido del aprendizaje que ofrece cursos de fomento de la capacidad en línea sobre diversos temas relacionados con la administración pública

The Division also strengthened the technical capacity of the UNPAN Online Training Centre with a governance and public administration learning content management system encompassing up to # online, multilanguage courses on public administration
Además, la División reforzó la capacidad del Centro de formación en línea de la UNPAN mediante un sistema de gobernanza y de gestión del contenido del aprendizaje en la esfera de la administración pública que abarcaba hasta # cursos multilingües en línea sobre administración pública

The Division also strengthened the technical capacity of the UNPAN Online Training Centre with a governance and public administration learning content management system encompassing up to 15 online, multilanguage courses on public administration.
Además, la División reforzó la capacidad del Centro de formación en línea de la UNPAN mediante un sistema de gobernanza y de gestión del contenido del aprendizaje en la esfera de la administración pública que abarcaba hasta 15 cursos multilingües en línea sobre administración pública.

The following article aims to define an ontological model which promotes structural analysis using tools such as blogs, forums, chats, as well as different types of learning objects within Learning Content Management System platforms.
El siguiente artículo tiene como propósito definir un modelo ontológico que facilite el análisis estructural del uso de herramientas como blogs, foros, chats, así como diferentes tipos de objetos de aprendizaje, dentro de plataformas Learning Content Management System.

There is still a lot of educational material that is hosted on content management tools known as Learning Content Management System (LCMS); however, those tools do not perform the corresponding indexing of digital resources for the use of repositories.
Sin embargo, existe todavía una gran cantidad de materiales educativos que se encuentran alojados en herramientas de gestión de contenidos conocidas como LCMS, y que carecen de una indexación en sus recursos a partir del uso repositorios.

Chamilo is a free software (under GNU/GPL licensing) e-learning and content management system, aimed at improving access to education and knowledge globally.
Chamilo: Es una solución de software libre, licenciada bajo la GNU/GPLv3, de gestión del E-learning o aprendizaje electrónico, desarrollada con el objetivo de mejorar el acceso a la educación y el conocimiento globalmente.

Custom made integrated teaching system comprising computer software for learning management, learning content management, learning content authoring and individual learning adapted to meet elementary and high school systems’ requirements
Sistema de enseñanza integrado a medida que comprende software para la gestión del aprendizaje, gestión del contenido de aprendizaje, redacción del contenido de aprendizaje y aprendizaje individual para satisfacer los requisitos de enseñanza primaria y secundaria

Key areas of work will be: (a) regional delivery to take advantage of the existing network of country and regionally based experts; (b) development of learning management system and learning content management systems to integrate end-to-end staff assessment, learning planning and performance management systems and provide both headquarters, regions and country offices with direct access to their data for improved action planning; and (c) introducing learning incentives for promoting innovation and creating a link between learning to business results
Las esferas fundamentales de trabajo serán: a) la ejecución regional para aprovechar la red existente de expertos en los países y las regiones; b) la elaboración de un sistema de gestión del aprendizaje y de sistemas de gestión de los contenidos del aprendizaje para integrar completamente los sistemas de evaluación del personal, de planificación del aprendizaje y de gestión de la actuación profesional y proporcionar, tanto en la sede como en las oficinas regionales y en los países, acceso directo a sus datos con miras a planificar mejor las medidas; y c) la introducción de incentivos al aprendizaje con objeto de promover la innovación y la creación de un vínculo entre el aprendizaje y los resultados institucionales

Most modern systems require editors and managers to contact a special Web team to post content online or to have to learn an entirely separate Web content management system with its own quirks and technology.
La mayoría de los sistemas modernos requieren que los editores y gerentes contacten a un equipo Web especial para enviar contenido en línea o deben aprender un sistema de administración de contenido Web totalmente aparte, con sus propias peculiaridades y tecnologías.

Learning management system software application used to schedule, deliver, coordinate, and manage educational content
Aplicación de software para sistemas de gestión de aprendizaje utilizada para programar, entregar, coordinar y gestionar contenido educativo

Providing online non-downloadable learning management system software applications used to schedule, deliver, coordinate, and manage educational content
Suministro de aplicaciones de software para sistemas de gestión de aprendizaje no descargables en línea utilizadas para programar, entregar, coordinar y gestionar contenido educativo

Collecting and disseminating examples of incentives for managers and staff to learn lessons, of ways to ensure accountability in the use of lessons learned and of how programmes may use the new enterprise content management system for learning lessons;
Recopilar y difundir ejemplos de incentivos para que los directivos y el personal aprendan lecciones, de modos de asegurar la rendición de cuentas en la puesta en práctica de las lecciones aprendidas y de maneras en que el nuevo sistema de gestión de los contenidos institucionales se podría usar en los programas para el aprendizaje de lecciones;

Learning managements systems comprising software for learning management, learning content management and learning content authoring, all directed to elementary and high school level for e-learning
Sistemas de gestión del aprendizaje que comprenden software para la gestión del aprendizaje, la gestión del contenido de aprendizaje y la redacción del contenido de aprendizaje, todos dirigidos al nivel de enseñanza primaria y secundaria para el aprendizaje electrónico

The results show they are positively inclined toward the use of ICT in education and believe both technologies can support teaching and learning. They report knowing the ICT surveyed; however, they use only two of them more frequently: learning and Internet content management systems.
Los resultados muestran que ellos tienen creencias positivas hacia el uso de las TIC en la educación, en tanto creen que pueden apoyar los procesos de enseñanza y de aprendizaje; reportan conocer las TIC exploradas, sin embargo usan con mayor frecuencia solo dos de ellas: sistemas de gestión del aprendizaje y contenidos de internet.

b) Collecting and disseminating examples of incentives for managers and staff to learn lessons, of ways to ensure accountability in the use of lessons learned and of how programmes may use the new enterprise content management system for learning lessons
b) Recopilar y difundir ejemplos de incentivos para que los directivos y el personal aprendan lecciones, de modos de asegurar la rendición de cuentas en la puesta en práctica de las lecciones aprendidas y de maneras en que el nuevo sistema de gestión de los contenidos institucionales se podría usar en los programas para el aprendizaje de lecciones

A content package is used in e-learning to define some learning content or an assessment that can be delivered, for example by a Learning Management System.
Los paquetes de contenido se usa en e-learning para definir contenidos de aprendizaje actividades de evaluación que puedan ser distribuidos, a través por ejemplo, de un Learning Management System.

Two core technologies will be applied to integrate the above-mentioned tools: the Content Management System and the Learning Management System.
Para integrar los instrumentos mencionados se aplicarán dos tecnologías clave: el sistema de gestión de contenidos y el sistema de gestión del aprendizaje.

wo core technologies will be applied to integrate the above-mentioned tools: the Content Management System and the Learning Management System
ara integrar los instrumentos mencionados se aplicarán dos tecnologías clave: el sistema de gestión de contenidos y el sistema de gestión del aprendizaje

Continued development of learning management system, to include e-learning content of mandatory courses, substantive content courses, language and language exams etc.
Seguir perfeccionando el sistema de gestión del aprendizaje para incluir en él contenidos obligatorios de aprendizaje electrónico, cursos de contenido sustancial, idiomas y exámenes de idiomas, etc.

This includes new technologies for language, learning, interaction, digital preservation, content access and analytics; intelligent information management systems based on advanced data mining, machine learning, statistical analysis and visual computing technologies.
Aquí tienen cabida las nuevas tecnologías para el aprendizaje de idiomas, la formación, la interacción, la conservación digital, el acceso al contenido y las capacidades analíticas; sistemas inteligentes de gestión de la información basados en la extracción avanzada de datos, aprendizaje automático, análisis estadísticos y tecnologías informáticas visuales.

EDUMOTION comprises a centralised content management system, a location and navigation system, a collaborative learning methodology, and a system to share user-generated content.
EDUMOTION consta de un sistema centralizado de gestión de contenidos, un sistema de localización y navegación, una metodología de aprendizaje colaborativo y un sistema para compartir contenidos generados por los usuarios.

Continue deployment of learning management system to include e-learning content of mandatory courses, substantive content courses, language courses and language exams, etc.
Seguir ampliando el sistema de gestión del aprendizaje para incluir en él cursos obligatorios en formato electrónico, cursos de contenido sustantivo, clases y exámenes de idiomas, etc.