let’s face it oor Spaans
let’s face it
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
seamos realistas
That's beautiful, but let's face it, nobody talks that way.
Es hermoso, pero seamos realistas, nadie habla así.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And let's face it, Mork.
Jamás nos encontrarásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let’s face it, we’re almost certainly seeing each other naked sometime soon.
Esto es Argentina hace # añosLiterature Literature
Because let's face it.
definir una infraestructura de comunicación para cada tipo de intercambio de datos e información entre vehículos, entre vehículos e infraestructuras, y entre infraestructurasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come on, guys, let's face it.
Cuidado con la pizzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But let’s face it — I won’t be in here long!’
La decisión de revocación pondrá término a la delegación de los poderes que en ella se especifiquenLiterature Literature
Let's face it - can not be that he was still alive.
Hagas lo que hagasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But it was just a question of scale and application, and - let's face it - improvement.
El mismo nombre, la misma caraLiterature Literature
Which, let's face it, sometimes they are.
Es así de simpleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I find it intriguing and, let’s face it, most of the guys I’ve dated weren’t exactly brain surgeons.
C. Después de cada imputación, la aduana devolverá el presente certificado al exportador o a su representante y lo hará llegar al organismo encargado de pagar las restituciones a la exportación cuando se haya imputado la cantidad total de las carnesLiterature Literature
Let's face it, you're over the hill.
¿ Dónde estás, amigo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the city, it was probably today, let's face it.
Pero sí recuerdo la primera vez que oí...... la voz más dulce del mundoQED QED
I barely graduated, let’s face it.”
Quiero volver a verlo muy prontoLiterature Literature
And let’s face it, grounds for insanity were something I knew a lot about.
Especifica además que el régimen debe limitarse a la cadena de transformación entre el sector de la silvicultura y el de la transformación mecánica de la madera pero debe también incluirse el suministro de materia prima a la industria de transformación de la madera (por ejemplo mejorar la calidad, la precisión y la estabilidad de las entregasLiterature Literature
Let’s face it, if he doesn’t want to be found, we won’t find him.”
Tienes blanca la nariz como una mula de GeorgiaLiterature Literature
Let's face it, I'm a boat bum.
Yo no estoy haciendo nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's face it, we're a good climbing team.
¿ Qué esperaba, teniente?Literature Literature
We can look like the Charmed Ones, but let's face it, our acting sucks.
¿ Vas a recitar una poesía?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, let’s face it, we all want pretty much the same thing when it comes to personality.
¿ Le he despertado?Literature Literature
Let's face it, I'm one of the strongest cards you have.
Cuando limpies el suelo, des golpecitos con el pie,... separes tu comida, tengas sueños, o te crezca un raboLiterature Literature
And let’s face it, things could be a lot worse.
Según mis cáIculos...... unidos formarían un cuadrilátero de # metros cuadradosLiterature Literature
And let's face it, ninety percent of those couples won't still be together a year from now.
Abby está esperando unas pruebasLiterature Literature
Let's face it, it was all about being picked on or getting left out.
Sabes que matará de nuevoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's face it, Tonia Boston was one place but this is another.
Cita barataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's face it - we're dull.
Qué tonteríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let’s face it; we were both looking for trouble, and we found it together.
Y lleva el plato a la cocina por mí, ¿ quieres?Literature Literature
7742 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.