lethal concentration low oor Spaans

lethal concentration low

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

concentración letal mínima

CLmin

LCLo

concentración letal baja

voorbeelde

An adequate insecticide used to formulate bait for the control of leaf-cutting ants should be lethal at low concentrations, act by ingestion and present a delayed toxic action.
Un insecticida adecuado utilizado para formular cebos para combatir las hormigas cortadoras de hojas debe ser letal en concentraciones bajas, actuar por ingestión y presentar una acción tóxica lenta.

The problem affects both people and ecosystems, including through adverse effects caused by long‐term exposure to low or sub-lethal concentrations of single chemicals or mixtures of chemicals.
El problema afecta tanto a las personas como a los ecosistemas, entre otras cosas por los efectos adversos causados por la exposición prolongada a concentraciones bajas o subletales de productos químicos individuales o sus mezclas.

Cyanide binds cytochromes more tightly than oxygen, and as a result is lethal at very low concentrations, at about 300 ppm.
El cianuro se une más fuertemente a los citocromos que el oxígeno, y como resultado es letal en concentraciones muy bajas, de alrededor de 300 ppm.

and lethal to mammals at high concentrations, but at low concentrations may be beneficiai. Objective.
El sulfuro de hidrógeno (H2S) es tóxico y mortal para los mamíferos a elevadas concentraciones, pero a bajas concentraciones puede resultar beneficiosa.

H2S is hazardous to workers and a few seconds of exposure at relatively low concentrations can be lethal, but exposure to lower concentrations can also be harmful.
El H2S es peligroso para los trabajadores y unos segundos de exposición a concentraciones relativamente bajas pueden ser letales, pero la exposición a concentraciones menores también puede ser perjudicial.

At low concentrations, H2S has the odor of rotten eggs, but at higher, lethal concentrations, it is odorless.
A bajas concentraciones, el H2S tiene el olor a huevos podridos, pero a concentraciones mayores letales es inodoro.

At low concentrations, the detoxificant SOD and carotene system seem to function well. A lethal dose of 0.006 ppm was found for this
En concentraciones bajas parece funcionar bien el sistema detoxificante SOD y carotenos, llegándose a determinar una dosis letal media de 0.006 ppm.

On the other hand, nerve agents, which are usually lethal, might only incapacitate if individuals were exposed to no more than a low concentration for a short time.
Por otro lado, basta una baja concentración durante un breve periodo para que los agentes nerviosos, frecuentemente letales, incapaciten a los individuos expuestos.

Now, however, it is necessary to establish the permitted and non-lethal doses for useful insects, such as bees and pollinators in general; but Nature gives us another sign: for example, the presence of alkaloids, such as caffeine, in low concentrations can attract certain types of pollinating insects; a new study examines the way in which these alkaloids, such as nicotine or caffeine, in the nectar of some plants can condition the learning of the floral characteristics of bumblebees, attracting them to the same plants.
Ahora, sin embargo, es necesario establecer las dosis permitidas y no letales para los insectos útiles, como las abejas y los polinizadores en general; pero la naturaleza nos da otro signo: por ejemplo, la presencia de alcaloides, como la cafeína, en bajas concentraciones puede atraer ciertos tipos de insectos polinizadores; Un nuevo estudio examina la forma en que estos alcaloides tales como la nicotina o la cafeína, en el néctar de algunas plantas pueden afectar el aprendizaje de las características florales por abejorros, atrayéndolos a las propias plantas.