lift-to-drag ratio
coeficiente de sustentación/fricción
lift(lifto) oor Spaans
lift(lifto)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ascensor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Blake lifted his sweat-stained shirt and carefully pulled the papyrus from its holster.
Sin embargo, en los pacientes que han utilizado imiquimod siguiendo las instrucciones, han sido poco frecuentes los casos en que se han observado reacciones locales graves que requirieron tratamiento o causaron una inhabilitación temporalLiterature Literature
Our Viking ghosties haven’t yet lifted a single one.”
Debe ser encontrado y destruidoLiterature Literature
This is, as was noted by the Secretary-General at the beginning of our session, a step towards détente in the region and the lifting of sanctions
Su amigo tiene la bragueta abierta.- ¿ Ocurre algo malo?MultiUn MultiUn
While those who train today have only begun to scratch the surface, they are slowly beginning to lift the shadow
Considera que el importe de referencia indicado en la propuesta legislativa debe ser compatible con el límite máximo de la rúbrica #a del marco financiero plurianual actual #-# y con las disposiciones del apartado # del Acuerdo Interinstitucional (AII) de # de mayo de #; señala que las financiaciones para después de # se evaluarán en el contexto de las negociaciones para el próximo marco financieroopensubtitles2 opensubtitles2
Much to her disappointment, he lifted his cock from her pussy almost immediately when her shudders of pleasure waned.
¿ Les importaría que hiciera de ceIestina, por decirIo de aIguna manera... comprobando Ia distribución que Andy haga de Ios fondos?Literature Literature
“Oh, hi,” the hippie says, lifting his hand to Sam.
Son tres asesinatos, RichardLiterature Literature
“It’s heavier than it looks,” he adds, just as I lift the handles.
¡ Acâ estamos!Literature Literature
Emily lifted the book to smell the fresh-cut pages.
Esa no estaba, PrueLiterature Literature
Julius, laughing, lifted his hand again.
Me sentiría culpable si algo le llegase a pasarLiterature Literature
This information shall include all available details, in particular the data necessary for the identification of the non-compliant lift or safety component for lifts, their origin, the nature of the non-compliance alleged and the risk involved, the nature and duration of the national measures taken and the arguments put forward by the relevant economic operator.
Por los que dejaráseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Measurement of lifting mechanism
Me avergüenza pensar cómo era cuando me conociste,Maleducada y sucia y sin una buena palabra para nadieEurLex-2 EurLex-2
Lifting it high, she yelled at the crows, “I have it!
No podemos controlar lo que hacen.- No, noLiterature Literature
I lifted my hands and held them in front of my face.
¿ Sólo mejor?Literature Literature
Do you know where the lift is?
No querrás empezar pidiendo disculpasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The piece is then lifted off the wheel and the remaining clay by cutting it with a fine wire or nylon string.
Al menos pretende que lamentas su muerteCommon crawl Common crawl
Some of the hurt and guilt that had lingered after Caleb’s death had lifted.
Anticuerpos, monoclonales, policlonales o antiidiotípicosLiterature Literature
Then he was lifting her to her feet, and she knew that he was about to end the kiss, and God help her!
Después de nuestro éxtasis no puedo soportar saber que esa mujer ha conocido tus cariciasLiterature Literature
Outside the morning sun was burning through the mist, lifting it, taking the chill from the air.
Cortesía de la casaLiterature Literature
The Keeper lifts a hand and tucks a stray lock of pink hair behind her ear.
Con Joe Mattheson por favorLiterature Literature
Where neither the installer of the lift nor the manufacturer of the safety component nor his authorized representative established in the Community has complied with the obligations of the preceding paragraphs, those obligations shall devolve upon whomsoever places the lift or the safety component on the market in the Community.
Vista la Decisión BCE/#/#, de # de febrero de #, por la que se adopta el Reglamento interno del Banco Central Europeo, y, en particular, su artículoEurLex-2 EurLex-2
The Council called for the lifting of the siege imposed on the Gaza Strip and the stationing of international observers alongside Palestinian National Authority personnel at border crossings
Mi esposa está durmiendoUN-2 UN-2
The horses put their heads down and didn’t lift them.
Mi pie izquierdoLiterature Literature
Would it be forward if I asked you to lift me above your head?
Por tanto todas las victorias y derrotas ya no importanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To cite a typical example: they are slandering the precious historic measures hailed by all Koreans as an “option to get rid of international isolation”, “the last resort to have the economic blockade lifted” and “a peace offensive aimed at stirring up conflict among south Koreans”.
No hay una hora de mi vida en la que no estés en ellaUN-2 UN-2
And we need to work together to lift the rising generation and help them reach their divine potential as heirs of eternal life.
Le dije a mi Comandante que dada su relación con el FBI...... debíamos confiar en ustedLDS LDS
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.