lignans oor Spaans

lignans

naamwoord

Plural form of lignan.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

lignanas

voorbeelde

The Lignan had polluted his spirit.
El lignan había contaminado su espíritu.

Them, and his precious Lignan crystals.
A ellos, y a sus preciosos cristales Lignan.

He knew he would find the Lignan there.
Sabía que allí terminaría por encontrar el lignan.

The tops of Virola oleifera have been shown to produce lignan-7-ols and verrucosin that have antifungal action regarding Cladosporium sphaerospermum in doses as low as 25 micrograms.
Los brotes de Virola oleifera producen lignano-7-ols y verrucosina con acción antifúngica a Cladosporium sphaerospermum en dosis tan bajas como 25 microgramos.

They found that all of the fractions containing the major extra-virgin-olive-oil polyphenols (e.g. lignans, also found in flax seed, and secoiridoids, also found in jasmine) efficiently inhibited HER2.
Descubrieron que todas las muestras que contenían los principales polifenoles del aceite de oliva virgen extra, como lignanos, también presentes en la linaza, y secoiridoides, presentes en el jazmín, conseguían inhibir el gen HER2.

Pieters et al (1993) Asylum two lignans dihydrobenzofuran 3 ',4-0-dimetilcedrusina, and 4-0-metilcedrusin blood grade.
Pieters y col (1993) asiló dos lignanos dihidrobenzofuranos 3 ́,4-0-dimetilcedrusina, y 4-0-metilcedrusin de sangre de grado.

They are also rich in lignans, a type of plant compound rich in polyphenols and insoluble fiber.
También son ricas en lignanos, un tipo de compuesto vegetal rico en polifenoles y fibra insoluble.

'Lignans as part of a healthy diet and lifestyle may help in breast cancer reduction, but they are not the single answer,' she warned.
«Los lignanos, como parte de una dieta sana y un estilo de vida saludable, pueden contribuir a reducir el riesgo de cáncer de mama, pero no ofrecen una solución completa», señala.

Matairesinol is a plant lignan.
Matairesinol es una planta de lignanos.

The antiproliferative effect of eleven neolignans, two lignans and one diterpene isolated from three Lauraceae plants, four benzofurans and two bicyclooctanes synthetic derivatives was evaluated in vitro on a set of five human cancer cells from solid tumors with a high incidence in Colombia.
El efecto contra la proliferación celular de once neolignanos, dos lignanos y un diterpeno, aislados de tres plantas de la familia Lauraceae, y cuatro benzofuranos y dos biciclooctanos sintéticos, fue evaluado in vitro sobre cinco líneas celulares derivadas de tumores sólidos de alta incidencia en Colombia.

Sadow would be displeased with a delay in the delivery of the Lignan.
Sadow no estaría nada complacido si había un retraso en la entrega del lignan.

“Sabers’ll do better when we recover some of the Lignan crystals to power them,” Gloyd said.
Los sables funcionarán mejor cuando recuperemos algunos de los cristales Lignan para alimentarlos dijo Gloyd.

Lignan content in arame is noted by several sources.
El contenido de lignano en el arame es resaltado por varias fuentes.

When copolymerized with related aromatic compounds, coniferyl alcohol forms lignin or lignans.
Cuando polimeriza con compuestos aromáticos relacionados, alcohol coniferil forma lignina o lignanos. Coniferin es un glucósido del alcohol coniferilico.

Putting the Lignan in their hands would be dangerous, yes?”
Poner el lignan en sus manos podría resultar peligroso, ¿no es verdad?

Sesamolin is a lignan isolated from sesame oil.
Sesamolina es un lignano aislado del aceite de sésamo.

Enterolactone is a chemical compound formed by the action of intestinal bacteria on plant lignan precursors present in the diet.
Enterolactona es un lignano formado por la acción de las bacterias intestinales a partir de precursores de lignanos de plantas presentes en la dieta.

He still felt a joyous light-headedness, an after-effect from his use of the Lignan.
Todavía podía sentir un gozoso y leve mareo, un efecto colateral que le había quedado después del empleo del lignan.

I feel it more strongly than I do the effect of the Lignan.""
Puedo sentirla de manera más fuerte que con respecto a los propios efectos del lignan.

Now, alone with his anger, with the Lignan, Relin gave full play to the darkness of his emotions.
Ahora, a solas con su ira, junto con el lignan, Relin dio rienda suelta a la oscuridad de sus emociones.

You will obtain Lignan crystals for my cause and return to Kirrek.”
Obtendrás cristales Lignan para mi causa y volverás a Kirrek.

The actions of extra-virgin-olive-oil compounds such as secoiridoids and lignans 'should be carefully addressed in animal models and human pilot studies,' the authors caution.
Los efectos de los compuestos del aceite de oliva virgen extra como los secoiridoides y los lignanos «han de estudiarse con detenimiento en modelos animales y estudios piloto con humanos», según advierten los autores.

The power of the Lignan saturated him, eager to be used in service to his rage.
El poder del lignan lo saturaba por completo, ansioso por ser empleado al servicio de su furia.

MODERATOR: Is Lignan (ph) from CCTV here, from China?
MODERADOR: ¿Está Lignan (ph) de CCTV aquí, de China?

In addition to magnolol, related lignans occur in the extracts including honokiol, which is an isomer of magnolol.
Además de magnolol, lignanos relacionados se producen en los extractos incluyendo honokiol, que es un isómero de magnolol.